Lyrics 今井美樹 – 野性の風 歌詞
Singer: Miki Imai 今井美樹
Title: 野性の風
ちょうど破り取られた チケットの文字のように
思い出はもう何も 約束はしないけど
逢うたび変わってた 記憶のスケッチ消さない
最後まで そばにいて守れないの
めぐり来る悲しみが わかってても
ほほえんで さよならが言えないから
いつの日か ひとりきり行くのなら
野生の風吹く日に 今のすべてを捨てて
今のすべてを捨てて
放り投げた林檎を 追いかける白い靴
くせのない走りかた それさえも忘れない
「ゴメン・・・」と言ったのね
背中でフルート聴くように
坂道に あなただけ小さくなる
泣かないで 夕暮れに手をあげて
野生の風みたいに 強い心が欲しい
強い心が欲しい
最後まで見つめたいの
めぐり来る悲しみが わかってても
I stand in the wind
The wind in your heart
That blows forever more
泣かないで 夕暮れに手をあげて
最後まで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Chōdo yaburi tora reta chiketto no moji no yō ni
omoide wa mō nani mo yakusoku wa shinaikedo
au tabi kawatteta kioku no suketchi kesanai
saigomade soba ni ite mamorenai no
meguri kuru kanashimi ga wakattete mo
hohoende sayonara ga ienaikara
itsunohika hitori kiri iku nonara
yasei no kaze f#ku hi ni ima no subete o sutete
ima no subete o sutete
hōri nageta ringo o oikakeru shiroi kutsu
kuse no nai hashiri kata sore sae mo wasurenai
`gomen’ to itta no ne
senaka de furūto kiku yō ni
sakamichi ni anata dake chīsaku naru
nakanaide yūgure ni te o agete
yasei no kaze mitai ni tsuyoi kokoro ga hoshī
tsuyoi kokoro ga hoshī
saigomade mitsumetai no
meguri kuru kanashimi ga wakattete mo
I stand in the u~indo
The u~indo in your herutsu
That blows forever moa
nakanaide yūgure ni te o agete
saigomade
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
野性の風 – English Translation
Just like the letters on the ticket that were ripped off
I don’t promise anything anymore
It changed every time I met
I can’t protect you by the end
Even if you know the sadness that comes around
I can’t say goodbye with a smile
If one day I go alone
Abandon everything now
Discard everything now
White shoes chasing the thrown apple
How to drive without habit
You said “I’m sorry…”
Like listening to the flute on your back
On the slope you only get smaller
Don’t cry Raise your hands at dusk
I want a strong heart like a wild breeze
I want a strong heart
I want to stare till the end
Even if you know the sadness that comes around
I stand in the wind
The wind in your heart
That blows forever more
Don’t cry Raise your hands at dusk
To the last
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miki Imai 今井美樹 – 野性の風 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=aTF1YWoAZ1s