潮騒 Lyrics – 今井美樹
Singer: Miki Imai 今井美樹
Title: 潮騒
思い出のあの海へ
いつかまた帰りたいと
夏の風に吹かれるたび
たまらなく心ざわめく
せつなさが潮騒の
音と共に蘇る
太陽の季節に出逢い
星降る夜に消えた恋
※涙で滲むサンセット
恋の記憶切なく燃えあがる
目を閉じればあなたの声
眩(まばゆ)い笑顔と白いシャツ
あの夏の日の空は
今もずっと胸に焼きついてる
波打ち際 消えたメロディ
愛のセレナーデ※
夕暮れの浜辺には
二人だけしかいなくて
子供みたいにじゃがみこみ
火をつけた線香花火
その時の横顔を
私は忘れられない
少年のような微笑み
愛しくて泣きそうだった
果てしないあの海を
見つめながらそっと肩を寄せて
時を忘れ語り合った
夢は叶わなかったけど
かけがいのないメモリー
今もずっと胸をしめつけてる
波打ち際 交わしたキス
永久(とわ)に消えないで
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Alisa Fukuda - A Rainbow
松任谷由実 - 月夜のロケット花火
Romaji / Romanized / Romanization
Omoide no ano umi e
itsuka mata kaeritai to
natsu no kaze ni f#ka reru tabi
tamaranaku kokoro zawameku
setsuna-sa ga shiosai no
-on to tomoni yomigaeru
taiyo no kisetsu ni deai
hoshifuruyoru ni kieta koi
※ namida de nijimu san setto
koinokioku setsunaku moe agaru
-me o tojireba anata no koe
mabayu (mabayu) i egao to shiroi shatsu
ano natsu no hi no sora wa
ima mo zutto mune ni yaki tsuiteru
namiuchigiwa kieta merodi
ai no serenade※
yugure no hamabe ni wa
futaridake shika inakute
kodomo mitai ni ja ga mikomi
hi o tsuketa senko hanabi
sonotoki no yokogao o
watashi wa wasurerarenai
shonen no yona hohoemi
itoshikute naki-sodatta
hateshinai ano umi o
mitsumenagara sotto kata o yosete
-ji o wasure katariatta
yume wa kanawanakattakedo
kake-gai no nai memori
ima mo zutto mune o shimetsuke teru
namiuchigiwa kawashita kisu
towa (towa) ni kienai de
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
潮騒 – English Translation
To that sea of memories
When I want to go back someday
Every time it is blown in the summer wind
I’m sorry
The connection is a tide
Return together with the sound
Enjoy in the sun season
Love that disappeared at night
※ Sunset that blurs with tears
Memory of love burning
If you close your eyes your voice
Dazzling (Maji) Smiling and White Shirts
That summer day sky is
I’m getting burned into my chest now
Melody with a wavy disappeared
Love Serenade ※
On the beach at dusk
There are only two people
Potatoy like a child
Fire with fire
Side face at that time
I can not forget
Smiling smiling like boy
I was lovely and crying
Endless sea
Side your shoulders while staring
I lost the time
I didn’t have a dream
Memory that does not occur
I have been playing my chest now
Kiss who exchanged waves
Don’t go for permanent (and ”
(※ Repeated)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miki Imai 今井美樹 – 潮騒 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru