ポニーテール Lyrics – 井口裕香
Singer: Yuka Iguchi 井口裕香
Title: ポニーテール
ふわり なびく 伸ばしかけの髪を
たかく まとめて ポニーテールにする
「キミが あの日 褒めてくれたからだよ」
…なんて、ナイショのきもち。
ねぇ 七色の橋 渡って
海の向こう側 行ってみたいな
キミのとなり そっと肩ならべて
何気ない 会話で 笑い合う
この距離が縮まればいいのに
祈るよ ミルキーウェイ
Stay with you sweet sweet days
ゆらり ふたり そよ風に包まれ
とろけちゃいそうな 夜のさんぽみち
「名前呼んで！」「ぎゅっと抱きしめていて！」
…なんて、ヒミツのきもち。
ねぇ 夏の星座を探して
雲の向こう側 行ってみたいな
キミの香り きゅっと 胸をくすぐる
ふとした 瞬間に 見つめ合う
時間が止まっちゃえばいいのに
願うよ ミルキーウェイ
Stay with you happy happy days
大切なこの想い伝えたい
でも でも でも ただ時が過ぎるだけ…
ちゃんとうまく言葉に声にならないかも…
でも でも でも 伝えたい
ねぇ 夜空には幾千もの星が光るなか
キミとワタシ 出逢えたのは きっと 運命だよね
このまま ふたり そばにいたい
キミのことが ねぇ 大好きだよ
届けて ミルキーウェイ
Stay with you sweet sweet days
Stay with you happy happy days
Stay with you sweet sweet days
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
井口裕香 - twinkle twinkle...
グデイ - のも
Romaji / Romanized / Romanization
Fuwari nabiku nobashi kake no kami o
takaku matomete poniteru ni suru
`kimi ga ano hi homete kuretakarada yo’
… nante, naisho no ki mochi.
Ne~e nanairo no hashi watatte
uminomuko-gawa ittemitaina
kiminotonari sotto kata narabete
nanigenai kaiwa de warai au
kono kyori ga chidjimareba inoni
inoru yo mirukiu~ei
Stay u~izu you su~ito su~ito days
yurari futari soyokaze ni tsutsuma re
toroke chai-sona yoru no sanpo-michi
`namae yonde!’`Gyuttodakishimete ite!’
… Nante, himitsu no ki mochi.
Ne~e natsu no seiza o sagashite
kumo no muko-gawa ittemitaina
kimi no kaori kyutto mune o kusuguru
futoshita shunkan ni mitsume au
jikan ga tomatchaeba inoni
negau yo mirukiu~ei
Stay u~izu you happy happy days
taisetsuna kono omoi tsutaetai
demo demo demo tada toki ga sugiru dake…
chanto umaku kotoba ni koe ni naranai kamo…
demo demo demo tsutaetai
ne~e yozora ni wa iku sen mo no hoshi ga hikaru naka
Kimi to watashi deaeta no wa kitto unmeida yo ne
konomama futari soba ni itai
kimi no koto ga ne daisukidayo
todokete mirukiu~ei
Stay u~izu you su~ito su~ito days
Stay u~izu you happy happy days
Stay u~izu you su~ito su~ito days
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ポニーテール – English Translation
Fluttering hair that is fluttering
Hold her ponytail together
“Because you praised her that day.”
… What a naisho mochi.
Hey, cross the seven -color bridge
I want to go to the other side of the sea
She becomes your shoulder gently
Laugh in casual conversations
I wish this distance would shrink
I pray for her Milkyway
Stay with You Sweet Sweet Days
Wrapped in the breeze
Sanpomichi at night that seems to melt
“Call your name!” “Hugging tightly!”
… What a secret.
Hey, looking for a summer constellation
I want to go to the other side of the cloud
The scent of you tickles her chest
Staring at the moment
I wish I could stop time
I hope Milkyway
STAY WITH You Happy Happy Days
I want to convey this important feeling
But just the time passes …
It may not be heard in words properly …
But but I want to convey
Hey, thousands of stars shine in the night sky
It’s surely fateful that I was able to meet you.
I want to stay with my buckwheat as it is
She doesn’t care about you
Delivered her Milkyway
Stay with You Sweet Sweet Days
STAY WITH You Happy Happy Days
Stay with You Sweet Sweet Days
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yuka Iguchi 井口裕香 – ポニーテール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru