水無月の夜 Lyrics – 井上陽水
Singer: Yōsui Inoue 井上陽水
Title: 水無月の夜
螢狩りから もどった君は
足も洗わず 籐椅子に
川むこうには たくさんいたと
ゆかたのすそをぬらして
水無月の夜 送り火の前
夏帯解いて ゆかたを着がえ
たけの長さを 気にして
君の作った 砂糖水には
かげろうゆれて 動いた
水無月の夜 迎え火の前
蚊帳をくぐって 螢かごあけ
笹の葉を持ち とまれと
灯りを消せば 螢も見える
夜具とゆかたのふれ音
水無月の夜 螢火の中
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
菊田知彦 - Beat on Dream on
竜鉄也 - 哀愁の高山
Romaji / Romanized / Romanization
Hotaru kari kara modotta kimi wa
ashi mo arawazu toisu ni
kawa muko uni wa takusan ita to
yukata no suso o nura sh#te
minadzuki no yoru okuribi no zen
natsu-tai hodoite yukata o chaku ga e
take no naga-sa o ki ni sh#te
kimi no tsukutta satosui ni wa
kagero yurete ugoita
minadzuki no yoru mukaebi no zen
kaya o kugutte hotaru kago ake
sasanoyo o mochi tomare to
akari o keseba hotaru mo mieru
yagu to yukata no fure-on
minadzuki no yoru keika no naka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
水無月の夜 – English Translation
You who returned from the fluorescent
Don’t wash your feet on a rattan chair
There were many in Kawamuko
Slip the yukata’s hem
Before the fire at the night of Minazuki
Solve the summer band and wear her yukata
Be careful about the length of the bamboo shoots
For sugar water you made
It moved with a shaking
Before the fire at the night of Minazuki
Go through the mosquito net
With bamboo leaves, she is rare
If you turn off the lights, you can see the firefly
Heart and yukata touch sound
Mizunazuki night in the fluoric
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yōsui Inoue 井上陽水 – 水無月の夜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=_H8vF-AmYPU