Lyrics 井上苑子 (Sonoko Inoue) – リボン (Ribbon) 歌詞
Singer: 井上苑子 (Sonoko Inoue)
Title: リボン (Ribbon)
冷たい風が 吹きつけるから
かさついた心を潤すように
好きな匂いの リップクリームをつけよう
だんだんと 瞳が緩んだ
チョコレートみたいに
ほろ苦くて変わらない優しさで
あなただけでも守れたら よかったな
よかったのにな
やけに 煌めいた街並みに
背を向けた姿に今 精一杯の手を振るんだ
それでも振り返らないでいて
目を見たら駆け寄ってしまいそうだから
心に リボンをかけて
甘い甘い日々を 溶けるまで味わわせて
優しいその顔を 思い出せるのは
終わりを知ったからなのかな
表情の少しの違いも わかってあげられたらな
あなたにとっては どんな日々でしたか？
甘い味はしましたか？
その手を離すつもりなんて なかったのに
離れてしまった
やけに 煌めいた街並みは
あなたが そばにいたら本当は きっと
全然 違ったんだろうなあ
煌めいた街並みに
背を向けた姿に今 精一杯の手を振るんだ
振り返らないのは知ってるよ
誰よりも強くて優しい人だから
心に リボンをかけて
甘い甘い日々を 大切に最後まで味わうの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
cinema staff – いたちごっこ (Itachigokko)
amazarashi – この街で生きている
Romaji / Romanized / Romanization
Tsumetai kaze ga f#ki tsukerukara
kasa tsuita kokoro o uruosu yō ni
sukina nioi no rippukurīmu o tsukeyou
dandan to hitomi ga yurunda
chokorēto mitai ni
horonigakute kawaranai yasashi-sa de
anata dake demo mamoretara yokatta na
yokattanoni na
yakeni kirameita machinami ni
se o muketa sugata ni ima seiippai no tewofuru nda
soredemo furikaeranaide ite
-me o mitara kakeyotte shimai-sōdakara
kokoro ni ribonwokakete
umaiumai hibi o tokeru made ajiwawa sete
yasashī sono kao o omoidaseru no wa
owari o sh#ttakarana no ka na
hyōjō no sukoshi no chigai mo wakatte age raretara na
anata ni totte wa don’na hibideshita ka?
Amai aji wa shimashita ka?
Sono-te o hanasu tsumori nante nakatta no ni
hanarete shimatta
yakeni kirameita machinami wa
anata ga soba ni itara hontōha kitto
zenzen chigatta ndarou nā
kirameita machinami ni
se o muketa sugata ni ima seiippai no tewofuru nda
furikaeranai no wa sh#tteru yo
dare yori mo tsuyokute yasashī hitodakara
kokoro ni ribonwokakete
umaiumai hibi o taisetsu ni saigomade ajiwau no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
リボン (Ribbon) – English Translation
Because the cold wind blows
So as to moisten a bulky heart
Let’s apply lip balm of your favorite smell
Gradually my eyes loosened
Like chocolate
With bitterness and unchanging kindness
It would be great if you could protect yourself
I’m glad
Burntly into a glittering cityscape
Now with your back turned, shake your hands as hard as you can
Still not looking back
If you look at it, you’re likely to run up
Put a ribbon on your heart
Let the sweet and sweet days taste until it melts
I can remember the gentle face
I wonder if I knew the end
I wish I could understand a little difference in facial expressions
What kind of days did you have?
Did it taste sweet?
I didn’t mean to let go
Got away
What a brilliant cityscape
If you were there
I think it was totally different
In the glittering cityscape
Now with your back turned, shake your hands as hard as you can
I know I don’t look back
Because he’s stronger and kinder than anyone
Put a ribbon on your heart
Sweet and sweet days are carefully cherished until the end
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 井上苑子 (Sonoko Inoue) – リボン (Ribbon) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru