Lyrics 二丁目の魁カミングアウト (NICHOME NO SAKIGAKE COMINGOUT) – ボクの夢はお嫁さん (Boku no Yume wa Oyome-san) 歌詞
Singer: 二丁目の魁カミングアウト (NICHOME NO SAKIGAKE COMINGOUT)
Title: ボクの夢はお嫁さん (Boku no Yume wa Oyome-san)
無邪気で純粋こどもと
物知り経験豊富オトナの
狭間にここ数年いる僕
こどもなの?オトナなの?
今日は学校休みたい
オトナになったら会社サボりたい
あと何回風邪を引けばこの心は強くなれる?
成人になったら恋もして
土日は予定が詰まってて
仕事もバリバリこなしてて
そんな未来を想像してた
地球はデカすぎる
たった一人の誰かと
出会い 笑い 心 繋ぐ
そんなの見つけられるわけないでしょ
or
地球はデカすぎる
だからこそ一人くらい
出会い 笑い 心 繋ぐ
人がどこかで待っているんだ
そう 人生なんて僕も君も
ダラダラ毎日生きてる人も
感じ方ひとつで世界は
劇的に輝いていくんだ
悩みは誰にも言えない 訳知り顔もされたくはない
「若いね」とか言われたくもないし
ガッカリされたくない
友達は 親友 知り合い
いつだってランクを付けたがる
ふとした時に仰天する
君その子の悪口言ってたよね?
地球はデカすぎる
チリみたいなちっぼけな
悩み 痛み 涙 孤独
誰の目にも止まるわけないさ
or
地球はデカすぎる
誰も気付かないけれど
悩み 痛み 涙 孤独
目をそらさずにちゃんと見てきた
そう あの日泣きはらした出来事
チリのよう風に消えないけれど
その痛みを知った人はいつか
誰かに手を差し伸べられる
昔 好きだった人も 運命感じた友達も
あの子も あの子も いい形になれなかった人
たくさんいるから 二度とあんな
サヨナラがないように僕らは
少しずつ成長遂げていきたいんだ
永くて短い人生でひとつくらい
死ぬほど大切な人や夢を
見つけられると思っていた
まだ僕は誰かのため
死ぬことは出来ないんだ
一人 二人 三人 四人
気付けば 連れが増えてきたから
僕は誰かのため死ぬことはできないけど
誰かのため 生きることができる日が
いつかきっと来るさ
そう 自分のため 生きれないなら
とことん誰かのため 生きてみればいい
逆に何かのためだけに一生
かけてみるのも素敵な人生
「明日は何食べよう~?」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Mujakide junsui kodomo to
monoshiri keiken hōfu otona no
hazama ni koko sū-nen iru boku
kodomona no? Otonana no?
Kyō wa gakkō yasumitai
otona ni nattara kaisha saboritai
ato nan-kai kaze o hikeba kono kokoro wa tsuyoku nareru?
Seijin ni nattara koi mo sh#te
donichi wa yotei ga tsumattete
shigoto mo baribari konashi tete
son’na mirai o sōzō shi teta
chikyū wa deka sugiru
tatta hitori no dareka to
deai warai kokoro tsunagu
son’na no mitsuke rareru wake naidesho
or
chikyū wa deka sugiru
dakarakoso ichi-ri kurai
deai warai kokoro tsunagu
hito ga doko ka de matte iru nda
-sō jinsei nante boku mo kimi mo
daradara mainichi iki teru hito mo
kanji-kata hitotsu de sekai wa
gekiteki ni kagayaite iku nda
nayami wa darenimoienai wakeshiri-gao mo sa retaku wanai
`wakai ne’ toka iwa retaku mo naishi
gakkari sa retakunai
tomodachi wa shin’yū shiriai
itsu datte ranku o tsuketa garu
futoshita toki ni gyōten suru
-kun Sonoko no waruguchi itteta yo ne?
Chikyū wa deka sugiru
Chiri mitaina chibbokena
nayami itami namida kodoku
dare no me ni mo tomaru wake nai sa
or
chikyū wa deka sugiru
dare mo kidzukanaikeredo
nayami itami namida kodoku
-me o sorasazu ni chanto mitekita
sō ano hi nakiharashita dekigoto
Chiri no yō kaze ni kienaikeredo
sono itami o sh#tta hito wa itsuka
dareka ni te o sashinobe rareru
mukashi sukidatta hito mo unmei kanjita tomodachi mo
ano ko mo ano ko mo ī katachi ni narenakatta hito
takusan irukara nidoto an’na
sayonara ga nai yō ni bokuraha
sukoshizutsu seichō togete ikitai nda
nagakute mijikai jinsei de hitotsu kurai
shinuhodo taisetsunahito ya yume o
mitsuke rareru to omotte ita
mada boku wa dare ka no tame
shinu koto wa dekinai nda
hitori futari san-ri shi-ri
kidzukeba tsure ga fuete kitakara
boku wa dare ka no tame shinu koto wa dekinaikedo
dareka no tame ikiru koto ga dekiru hi ga
itsuka kitto kuru-sa
-sō jibun no tame iki renainara
tokoton dareka no tame ikite mireba ī
gyaku ni nanika no tame dake ni isshō
kakete miru no mo sutekina jinsei
`ashita wa nani tabeyou ~?’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ボクの夢はお嫁さん (Boku no Yume wa Oyome-san) – English Translation
Innocent and pure children
Knowing and experienced adults
I’ve been here for a few years now
Are you a child? Are you an adult?
I want to have a school holiday today
I want to skip the company when I become an adult
How many more times can you catch a cold to make this heart stronger?
When I grow up I also fall in love
Saturdays and Sundays are full of plans
I also work hard
I imagined such a future
The earth is too big
With only one person
Encounter laughter connect
You can’t find such a thing
or
The earth is too big
That’s why I’m alone
Encounter laughter connect
People are waiting somewhere
Yes, life is me and you
Those who are alive every day
One way to feel the world
It shines dramatically
I can’t tell my worries to anyone
I don’t want to be told you’re young
I don’t want to be disappointed
Friends are best friends
I always want to rank
I am astonished when it happens
You were saying bad things about that child, right?
The earth is too big
Small like Chile
Worries pain tears loneliness
It won’t stop anyone
or
The earth is too big
No one notices
Worries pain tears loneliness
I’ve seen it without looking away
Yeah, the event that made me cry
It won’t disappear like Chile
Someone who knew the pain
Can reach out to someone
People who used to love and friends who felt destined
A person who couldn’t get that good shape
I’ll never be there because there are so many
We’re not saying goodbye
I want to grow little by little
One in a long and short life
A person and a dream that are so important that they die
I thought I could find it
Still i’m for someone
I can’t die
1 person 2 persons 3 persons 4 persons
If you notice it
I can’t die because of someone
The day I can live for someone
I’m sure it will come someday
If you can’t live for yourself
For somebody, just try to live
On the contrary, only for a lifetime
It’s a wonderful life to try
“What shall I eat tomorrow?”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 二丁目の魁カミングアウト (NICHOME NO SAKIGAKE COMINGOUT) – ボクの夢はお嫁さん (Boku no Yume wa Oyome-san) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases