Lyrics 乃木坂46 – Threefold choice 歌詞
Singer: 乃木坂46
Title: Threefold choice
レジを打つフリして
こっちをチラ見する
部活の先輩は
コンビニ店でバイト中
付き合っているって
主張している女子
決着をつけようと
ここまで押しかけちゃった
やさしさで逃げてても
解決できない
優柔不断はもう終わり
誰を愛しているの? この3人の中で
恨みっこはなしで はっきりさせよう
選ばれなかった者は すぐに手を引くから
ホントのその気持ち 打ち明けなさい
状況がわかって
怯えてる先輩
一気に詰められて
退路を失ってる
困ってるイケメンは
情けないけれど
母性本能くすぐられる
誰に残って欲しい? 他の2人は帰る
今すぐ答えれば修羅場にならない
三者択一なんて簡単なことよ
この期に及んで誤魔化さないで
すがるような目で見つめ
助けを求めても
余計にいじめたくなるだけよ
誰を愛しているの? この3人の中で
恨みっこはなしで はっきりさせよう
選ばれなかった者は すぐに手を引くから
ホントのその気持ち 打ち明けなさい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Reji o utsu furi sh#te
kotchi o chirami suru
bukatsu no senpai wa
konbini-ten de baito-chū
tsukiatte iru tte
shuchō sh#te iru joshi
ketchaku o tsukeyou to
koko made oshikake chatta
yasashi-sa de nige tete mo
kaiketsu dekinai
yūjūfudan wa mō owari
dare o aish#te iru no? Kono 3-ri no naka de
uramikko wa nashi de hakkiri sa seyou
eraba renakatta mono wa sugu ni tewohiku kara
honto no sono kimochi uchiake nasai
jōkyō ga wakatte
obie teru senpai
ikkini tsume rarete
tairo o ushinatteru
komatteru ikemen wa
nasakenaikeredo
bosei hon’nō kusugura reru
dare ni nokotte hoshī? Hoka no 2-ri wa kaeru
imasugu kotaereba shuraba ni naranai
sanshatakuitsu nante kantan’na koto yo
konogonioyonde gomakasanaide
sugaru yōna me de mitsume
tasuke o motomete mo
yokei ni ijimetaku naru dake yo
dare o aish#te iru no? Kono 3-ri no naka de
uramikko wa nashi de hakkiri sa seyou
eraba renakatta mono wa sugu ni tewohiku kara
honto no sono kimochi uchiake nasai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Threefold choice – English Translation
Pretend to hit the cash register
Here’s a glimpse
The seniors of club activities
Part-time job at a convenience store
Dating
Girl claiming
Trying to settle
I rushed to here
Even if you run away with kindness
Cannot be resolved
Indecision is over
Who do you love? Of these three
Let’s clarify without a grudge
Those who are not chosen will immediately withdraw
Really that feeling
I understand the situation
Frightened senior
Packed all at once
I’m losing my way
I’m in trouble
I’m sorry
Maternal instinct tickles
Who do you want to stay? The other two go home
If you answer now, you won’t be a shrine
It’s easy to choose between the three
Don’t be fooled by this period
Gaze with a refreshing eye
Even if you ask for help
I just want to be bullied more
Who do you love? Of these three
Let’s clarify without a grudge
Those who are not chosen will immediately withdraw
Really that feeling
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Nogizaka46 乃木坂46 – Threefold choice 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru