Lyrics 乃木坂46 – 釣り堀 歌詞
Singer: 乃木坂46
Title: 釣り堀
電車がゴトゴト走る
線路近くの鄙(ひな)びた釣り堀
いつもの椅子に座って
青空映る水面(みなも) 糸を垂らした
風もない昼下がり
時間(とき)は止まったようで
あなたからの電話なんか
待ってなくても
穏やかでいられる
もう寂しくない
一人きりの過ごし方を
やっと見つけたんだ
サボってみよう
心をちょっぴり
愛しているばかりじゃ
疲れちゃうよね
あくびひとつ
今だけこのまま
何も考えずに
愛を忘れさせて…
2時間 漂う糸は
ピクリとも 動く気配はないけど
私の独り言とか
波を立てぬように聞いてくれてる
「まだ何も釣れないか?」
隣にいるおじさんが
心配して覗くけれど
微笑み返す
魚たちにだって
事情があるのかも…
気が向いたら私のこと
構ってくれるでしょう
待ちぼうけ
慣れてしまった
会いたいと思ったら
電話するはず
魚のように
自由に生きてる
それでも待つしかない
愛は気まぐれなもの
サボってみよう
心をちょっぴり
愛しているばかりじゃ
疲れちゃうよね
あくびひとつ
今だけこのまま
何も考えずに
愛を忘れさせて…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Densha ga gotogoto hashiru
senro chikaku no hina (hina) bita tsuribori
itsumo no isu ni suwatte
aozora utsuru minamo (mina mo) ito o tarashita
-fū mo nai hirusagari
jikan (Toki) wa tomatta yō de
anata kara no denwa nanka
mattenakute mo
odayakade i rareru
mō sabishikunai
hitorikiri no sugoshikata o
yatto mitsuketa nda
sabotte miyou
kokoro o choppiri
aish#te iru bakari ja
tsukare chau yo ne
akubi hitotsu
imadake konomama
nani mo kangaezu ni
ai o wasure sasete…
2-jikan tadayou ito wa
pikuri tomo ugoku kehai wanaikedo
watashi no hitorigoto toka
-ha o tatenu yō ni kiite kure teru
`mada nani mo tsurenai ka?’
Tonari ni iru ojisan ga
shinpai sh#te nozokukeredo
hohoemi kaesu
-gyo-tachi ni datte
jijō ga aru no kamo…
ki ga muitara watashinokoto
kamatte kurerudeshou
machibōke
narete shimatta
aitai to omottara
denwa suru hazu
-gyo no yō ni
jiyū ni iki teru
soredemo matsu shika nai
ai wa kimagurena mono
sabotte miyou
kokoro o choppiri
aish#te iru bakari ja
tsukare chau yo ne
akubi hitotsu
imadake konomama
nani mo kangaezu ni
ai o wasure sasete…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
釣り堀 – English Translation
The train runs ruggedly
Hina rusty fishing pond near the track
Sit in your usual chair
Water surface reflected in the blue sky (Minamo)
Afternoon without wind
Time seems to have stopped
Something from you
Don’t wait
Stay calm
No longer lonely
How to spend alone
Finally found
Let’s skip
A little heart
I just love you
You’ll get tired
One yawn
Just as it is now
Without thinking
Forget love…
The yarn that floats for 2 hours
There is no sign that it will move with Pikuri
My soliloquy
They ask me not to make waves
“Can you still catch anything?”
The uncle next to me
I’m worried and peek
Smile back
Even for fish
There may be circumstances…
If you feel like me
Will be ready
Await
Got used to
If you want to meet
Should call
Like a fish
Live freely
I still have to wait
Love is capricious
Let’s skip
A little heart
I just love you
You’ll get tired
One yawn
Just as it is now
Without thinking
Forget love…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Nogizaka46 乃木坂46 – 釣り堀 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru