Lyrics 乃木坂46 - ぐるぐるカーテン歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics 乃木坂46 – ぐるぐるカーテン歌詞

Singer: 乃木坂46
Title: ぐるぐるカーテン

カーテンの中
太陽と
彼女と私
ぐるぐる包まれた
プライバシー
何を話してるのか?
教えないよ

何となく
落ち着くの
教室の特等席
仲のいい友達と
2人きりの世界よ

「あのね」
「私ね」
ぴったり身体寄せ
ひとつになったら
何だって
わかり合える

(彼女と私)

カーテンの中
そよ風と
花の香りと
ぬくもりを包む
シークレット
誰に恋したのか
そうよ
女の子なら
いつだって
死角になる場所くらい
こんな時のために
確保してる
男子禁制

たいていは
ふざけてる
私たちの毎日だけど
思いっきり
泣きたくて
ここに来ることもある

「平気」
「大丈夫」
心に近づいて
涙を拭ったり
抱きしめて
聞いてあげる

(誰かと誰か)

カーテンの中
太陽と
彼女と私
ぐるぐる巻かれた
プライバシー
内緒話するの
きっと
男の子たち
さりげなく
耳をそばだてて
どきどきしながら
聞いてるでしょう
ガールズトーク

開いた窓
吹き込んだ風が
胸の奥のカーテン
恋の妄想
膨らませてる

カーテンの中
そよ風と
花の香りと
ぬくもりを包む
シークレット
誰に恋したのか
そうよ
女の子なら
いつだって
死角になる場所くらい
こんな時のために
確保してる
男子禁制
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

Romaji / Romanized / Romanization

Kāten no naka
taiyō to
kanojo to watashi
guruguru tsutsuma reta
puraibashī
nani o hanashi teru no ka?
Oshienai yo

nantonaku
ochitsuku no
kyōshitsu no tokutō seki
naka no ī tomodachi to
2-ri kiri no sekai yo

`ano ne’
`watashi ne’
pittari karada-yose
hitotsu ni nattara
nani datte
wakari aeru

(kanojo to watashi)

kāten no naka
soyokaze to
hana no kaori to
nukumori o tsutsumu
shīkuretto
dare ni koi sh#ta no ka
-sō yo
on’nanokonara
itsu datte
shikaku ni naru basho kurai
kon’na toki no tame ni
kakuho shi teru
danshi kinsei

taitei wa
fuzake teru
watashitachi no mainichidakedo
omoikkiri
nakitakute
koko ni kuru koto mo aru

`heiki’
`daijōbu’
kokoro ni chikadzuite
namida o nuguttari
dakishimete
kiite ageru

(dareka to dareka)

kāten no naka
taiyō to
kanojo to watashi
guruguru maka reta
puraibashī
naisho-banashi suru no
kitto
otokonoko-tachi
sarigenaku
mimi o sobadatete
dokidoki shinagara
kii terudeshou
gāruzutōku

aita mado
f#kikonda kaze ga
mune no oku no kāten
koi no mōsō
f#kurama se teru

ぐるぐるカーテン – English Translation

Inside the curtain
With the sun
She and me
Wrapped around
privacy
What are you talking about?
I won’t tell

somehow
Calm down
Classroom seats
With good friends
A world of only two

“you know what”
“I am”
Close to the body
Once they become one
Whatever
Understand

(She and me)

Inside the curtain
With a breeze
With the scent of flowers
Wrap the warmth
secret
Who did you fall in love with
that’s right
If you are a girl
always
About a blind spot
For such a time
Have secured
Men’s prohibition

usually
Playful
Our everyday
Fully
I want to cry
Sometimes come here

“OK”
“All right”
Approaching the heart
Wipe your tears
Embrace
I’ll ask

(Someone and someone)

Inside the curtain
With the sun
She and me
Rolled around
privacy
I’ll tell you a secret
surely
the boys
Unceremoniously
Stick your ears
While pounding
You’re listening
Girls talk

Open window
The breeze
Curtains behind the chest
Delusion of love
Inflating

Lyrics Nogizaka46 乃木坂46 – ぐるぐるカーテン歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases