Lyrics 中田裕二 – BLACK SUGAR 歌詞
Singer: Yuji Nakada 中田裕二
Title: BLACK SUGAR
甘い時間は過ぎ 余韻が途切れて
急な静けさが あたりを包み込んだ
魂が リレーのように 次から次に移って
そのやせぎすの希望を 追いかけてぬかるんでいた
君は君の 悦びだけ それにひたすら溺れた
口の中で すぐに溶けてゆく火花 またひとさじ 舐めた
風が振りまいた 痛みの砂鉄を
絶えず払いながら 道無き道へ向かう
その肌を 身代わりに むやみに興味を集めて
知らぬ誰かの慰みの 足しになりゃ報われるかな
果たして
後味は どれもが苦くて
悦びを底から 掬って 集めて
君は君の 幸せだけ それに全てを捧げた
口の中で すぐに消えてゆく火花 またひとさじ
君は君の悦びだけ それにひたすら溺れた
口の中で すぐに溶けてゆく火花 またひとさじ 舐めた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ジャニーズWEST - 考えるな、燃えろ!!
貴水博之 - piece of truth
Romaji / Romanized / Romanization
Amai jikan wa sugi yoin ga togirete
kyuna shizukesa ga atari o tsutsumikonda
tamashi ga rire no yo ni tsugi kara tsugini utsutte
sono yase gisu no kibo o oikakete nukarunde ita
kimi wa kimi no yorokobi dake sore ni hitasura oboreta
-guchi no naka de sugu ni tokete yuku hibana mata hito saji nameta
-fu ga furimaita itami no satetsu o
taezu harainagara michi naki michi e mukau
sono hada o migawari ni muyami ni kyomi o atsumete
shiranu dareka no nagusami no tashi ni narya mukuwa reru ka na
hatash#te
atoaji wa dore mo ga nigakute
yorokobi o soko kara sukutte atsumete
kimi wa kimi no shiawase dake sore ni subete o sasageta
-guchi no naka de sugu ni kiete yuku hibana mata hito saji
kimi wa kimi no yorokobi dake sore ni hitasura oboreta
-guchi no naka de sugu ni tokete yuku hibana mata hito saji nameta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
BLACK SUGAR – English Translation
The sweet time has passed and the lingering sound is interrupted
Sudden tranquility wrapped around
The soul moves from one to the next like a relay
I was muddy chasing the hope of that thin
You just drowned in your joy
A spark that melts quickly in your mouth, and another scoop licked
The wind sprinkled the iron sand in pain
Heading for a road without a road while constantly paying
Instead of that skin, I was interested in it
I wonder if it will be rewarded if I add the comfort of someone I do not know
As expected
The aftertaste is bitter
Scoop up the joy from the bottom and collect
You devoted everything to your happiness
A spark that disappears quickly in your mouth
You’re just your joy, and you just drowned in it
A spark that melts quickly in your mouth, and another scoop licked
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yuji Nakada 中田裕二 – BLACK SUGAR 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru