Lyrics 中田裕二 – 月の憂い 歌詞
Singer: Yuji Nakada 中田裕二
Title: 月の憂い
月面を歩くみたいだ
君の肌の手触りと
夕陽に輝く髪
小さな石で躓く
夢見がちで歩いてる
道端の花の名前
歯が立たない 手足も出ない
勝負はついてる
どうしようもない 誰も敵わない
いくら誘惑に急かされても
君だけが世界の真ん中で
とてもだけど 僕は及ばない
君の身体に宿る宇宙の
一部にもなれない気がしているよ 今もそう
見知らぬ路地を曲がって
少し胸がざわめいて
夜がぼやけてきたら
しばらくこの心持ち
北風で目を覚まして
寂しさに肩落とした
間が持たない 落ち着きもない
やむなく白旗
いまだどうして 何も語れない
割り切れぬ言葉を積み重ね
くだらないカモフラージュしてばかり
その答えを 君に求めた
24時間内に聞かせて
さもなきゃ砂に溶けてしまいそうさ 今にも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Getsumen o aruku mitaida
kimi no hada no tezawari to
yuhi ni kagayaku kami
chisana ishi de tsumazuku
yumemi-gachide arui teru
michibata no hana no namae
hagatatanai teashi mo denai
shobu wa tsuiteru
-doshi-yo mo nai dare mo kanawanai
ikura yuwaku ni sekasa rete mo
kimidake ga sekai no man’naka de
totemodakedo boku wa oyobanai
kimi no karada ni yadoru uchu no
ichibu ni mo narenai ki ga sh#te iru yo ima mo so
mishiranu roji o magatte
sukoshi mune ga zawameite
yoru ga boyakete kitara
shibaraku kono kokoromochi
kitakaze de me o samash#te
sabishisa ni kata otoshita
-kan ga motanai ochitsuki mo nai
yamunaku shirahata
imada dosh#te nani mo katarenai
warikirenu kotoba o tsumikasane
kudaranai kamofuraju sh#te bakari
sono kotae o kimi ni motometa
24-jikan-nai ni kika sete
-sa mo nakya suna ni tokete shimai-so sa imanimo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
月の憂い – English Translation
It’s like walking on the moon
With the feel of your skin
Hair shining in the setting sun
Stumble with a small stone
I tend to dream and walk
Roadside flower name
I have no teeth and no limbs
The game is on
There is nothing I can do
No matter how tempted you are
Only you are in the middle of the world
It’s very, but I can’t reach it
The universe that dwells in your body
I feel like I can’t be a part of it.
Turn a strange alley
A little buzzing
When the night becomes blurry
This mind for a while
Wake up in the north wind
I dropped my shoulders in loneliness
There is no time to rest
White flag unavoidably
Why can’t I still talk about anything
Stacking indivisible words
Just crap camouflage
I asked you for the answer
Let me know within 24 hours
Otherwise it’s likely to melt in the sand
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yuji Nakada 中田裕二 – 月の憂い 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases