さよならが言えなくて… Lyrics – 中村雅俊
Singer: Masatoshi Nakamura 中村雅俊
Title: さよならが言えなくて…
恋人達は時の河を渡り
気付かなぬうちに 愛を忘れる
霧雨けむる街角に二人
君の瞳に涙せつなく
愛に戯れ傷ついて
優しさ 知るように
激しく燃えた恋だから
別れがせつなくて
※Bye-bye my love
きっと叶わぬ願いなら
さよなら言わずに別れよう※
君をやさしく包むコートには
所詮 俺はなれなかったのか
夢を急いだ 愛の結末に
夜のとばりが心さえぎる
頬つたう雨 絡まれて
涙が胸を打つ
二人過ごした年月が
霧の彼方へ消えて行く
(※くり返し)
涙にけむる 街角に
佇む恋人よ
楽しく 燃えた恋だから
別れが せつなくて…
(※2回くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
佐野元春 - Strange Days ～奇妙な日々～
フルカワユタカ - クジャクとドラゴン feat.安野勇太(HAWAIIAN6)
Romaji / Romanized / Romanization
Koibito-tachi wa toki no kawa o watari
kidzukananu uchi ni ai o wasureru
kirisame kemuru machikado ni futari
kimi no hitomi ni namida setsunaku
ai ni tawamure kizutsuite
yasashi-sa shiru yo ni
hageshiku moeta koidakara
wakare ga setsunakute
※ bai – bye my love
kitto kanawanunegainara
sayonara iwazu ni wakareyou※
kimi o yasashiku tsutsumu koto ni wa
shosen ore wa narenakatta no ka
yume o isoida ai no ketsumatsu ni
yoru no to bari ga kokoro saegiru
hoho tsutau ame karama rete
namida ga munewoutsu
futari sugoshita nengetsu ga
kiri no kanata e kiete iku
(※ kurikaeshi)
namida ni kemuru machikado ni
tatazumu koibitoyo
tanoshiku moeta koidakara
wakare ga setsunakute…
(※ 2-kai kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
さよならが言えなくて… – English Translation
Lovers cross the river of time
I will not notice my love
Two people in the wolf corner
I love you to tear my eyes
f#ck and hurt to love
To know the kindness
Because it is a f#cking love
I’m sorry
※ bye-bye My Love
Surely a wish
Let’s break up without saying goodbye *
For the coat that you wrap your hand
After all I did not have
To the end of love that hurry a dream
Night and burns
Frusty rain
Tears hit the chest
Two people spent
Go to the fog away
(※ Repeated)
In the street corner of tears
A lover
Because it is a fun and burning love
Pleasure is not she …
(※ 2 times return)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masatoshi Nakamura 中村雅俊 – さよならが言えなくて… 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru