Lyrics 中島美嘉 (Mika Nakashima) – Today 歌詞
Singer: 中島美嘉 (Mika Nakashima)
Title: Today
くだらない くだらないって不貞腐れてばっか
投げやりな毎日が 道端で転がってら 鳩も食いつきやしない
今だろう? いや後にしよう そして僕は今に到って
逃げ道もなくなって 後は飛び込むしかなくなった
自分に嘘をついて 理想を捻じ曲げて
手に出来た夢なんてさ 一つもないよ
有限 つまり僕は明日を信じないよ
だって今日が最後だとしたなら 後悔ばかりの人生です
だから僕は今日を投げ打って でかい理想に張って 勝って
笑って死にたいんだ それだけの価値の今日だ
幾つの分かれ道 幾つの決意 くぐり抜けて
ここに流れ着いたんだろう 思い出してみるんだよ
選んだ道の数だけ 覚悟や別れがあったんだ
そしてそれは今も僕の 背中に重く圧し掛かる
忘れちゃいけない 捨てた僕の罪と
そうしてまで 手にしたかった 夢って奴を
有限 つまり僕は過去を信じないよ
だって今日と昨日の境目なんて 実は誰かが決めたもんです
だから生きている限り続く 僕の物語にいつだって
燃え尽きたいな それだけの意味の今日だ
ひたむきに生きる君の今日も 投げやりに生きる僕の今日も
楽しくて名残惜しい今日も 悲しくてやりきれない今日も
夕立ちが去った街の今日も 被弾した戦場の今日も
誰かが生きられなかった今日も 誰かがあんなに望んだ今日も
全部同じ重さで 全部同じ尺度で 今僕らの目の前にあるよ
今僕らは今日を生きてるよ
有限 つまりどんな今日も 限りある一生の一ページ
だとしたなら読み飛ばしてもいい今日はないです
だから僕は描き直すんだ 新しい僕等の第二章
ちぐはぐでも そんなもんだろ僕の一生
それだけのものだよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:欅坂46 (Keyakizaka46) – ヒールの高さ (Heel no Takasa)
Romaji / Romanized / Romanization
Kudaranai kudaranai tte futekusarete bakka
nageyarina mainichi ga michibata de korogatte ra hato mo kuitsukiyashinai
imadarou? Iya ato ni shiyou sosh#te boku wa ima ni itatte
nigemichi mo nakunatte nochi wa tobikomu shika nakunatta
jibun ni uso o tsuite risō o neji magete
-te ni dekita yume nante sa hitotsu mo nai yo
yūgen tsumari boku wa ashita o shinjinai yo
datte kyō ga saigoda to sh#tanara kōkai bakari no jinseidesu
dakara boku wa kyō o nage utte dekai risō ni hatte katte
waratte shinitai nda soredake no kachi no kyōda
ikutsu no wakaremichi ikutsu no ketsui kugurinukete
koko ni nagaretsuita ndarou omoide sh#te miru nda yo
eranda michi no kazu dake kakugo ya wakare ga atta nda
sosh#te sore wa ima mo boku no senaka ni omoku asshi gakaru
wasurecha ikenai suteta boku no tsumi to
sōsh#te made te ni sh#takatta yume tte yatsu o
yūgen tsumari boku wa kako o shinjinai yo
datte kyō to kinō no sakaime nante jitsuwa darekaga kimeta mondesu
dakara ikite iru kagiri tsudzuku boku no monogatari ni itsu datte
moetsukitai na soredake no imi no kyōda
hitamuki ni ikiru kimi no kyō mo nageyari ni ikiru boku no kyō mo
tanoshikute nagorioshī kyō mo kanashikuteyarikirenai kyō mo
yūdachi ga satta machi no kyō mo hidan sh#ta senjō no kyō mo
dareka ga iki rarenakatta kyō mo dareka ga an’nani nozonda kyō mo
zenbu onaji omo-sa de zenbu onaji shakudo de ima bokura no me no mae ni aru yo
ima bokura wa kyō o iki teru yo
yūgen tsumari don’na kyō mo kagiri aru isshō no ichi pēji
da to sh#tanara yomi tobash#te mo ī kyō wanaidesu
dakara boku wa kaki naosu nda atarashī bokura no dainishō
chiguhagu demo son’na mondaro boku no isshō
soredake no monoda yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Today – English Translation
It’s silly, isn’t it rubbish?
Throw away every day, even if you’re rolling on the roadside, the pigeon won’t bite you
Now? No, let’s do it later
There was no escape and I had no choice but to dive in
Tell yourself a lie and bend your ideals
I have no dream that I could have.
Limited, that is, I don’t believe in tomorrow
Because if today was the last day, it would be a life of regret
That’s why I threw today and put on a big ideal to win
I want to laugh and die. Today is worth it.
How many forks, how many determinations
I think I’ve flown here I’ll remember
I was prepared and parted as many as the roads I chose
And it’s still heavy on my back
Don’t forget about my abandoned sin
Until then, I wanted to have a dream
Limited, that is, I don’t believe in the past
Because the boundary between today and yesterday was actually decided by someone.
So it lasts as long as I live
I want to burn out, today is the meaning of that
You today, who live devotedly, and today, who live by throwing
Today is fun and regrettable, and today is sad and unfulfillable
Even today in the town where the evening strays away and today in the battlefield that was hit
Today when someone couldn’t live, today when someone wanted so much
They’re all the same weight, they’re all on the same scale, right now in front of us
We are living today
Limited, that is, a page of a lifetime that is limited today
If that’s the case, then there’s no need to skip over today
That’s why I’ll redraw the new chapter 2 of us
Chiguhagu But such a mangled my life
That’s it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 中島美嘉 (Mika Nakashima) – Today 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru