Lyrics 中島愛 – サブマリーン 歌詞
Singer: Megumi Nakajima 中島愛
Title: サブマリーン
ベッドに沈んだままで 今は逃避のサブマリーン
潜望鏡を伸ばしては 外の世界を覗き見ている
行き交う人 恋する人 夢みる人の目が眩しすぎて
ここは静かな海 息を潜めて 涙が作る小さな海 一人きりの
いつまでもここにはいられはしない
浮かび上がる準備しなくっちゃ そろそろ
水面(みなも)はキラキラと輝くだけじゃない 嵐の夜もきっとまたくる
どんな時も私の船の舵はこの手でぎゅっと 握っていよう
私の悪口を言う 友達たちの歪んだ口
潜望鏡を音も立てず 海の中に下ろして泣いたの
信じること 交わること 手をとりあうことは簡単じゃない
そこは猟奇の森 危険いっぱい 赤く光る目が私を見つめている
いつまでもここにはいられはしない 強くなる準備しなくちゃ いよいよ
世界はキラキラと輝くだけじゃない 孤独な夜もきっとまたくる
闇の中に落ち込まないようにあなたの声を 聞かせて欲しい
誰もいない 遠い海の上 森の空の上
見上げている 祈っている 無数の星 今夜は 歌っていてね
ここはリアルの街 地面を踏んで 大人の顔に微笑みを 絶やさないの
心にはサブマリーン 感情全部 誰にも見せたりはしない 大事な場所
大事な場所 私だけのサブマリーン
大事な場所 秘密の場所
誰にも届かない場所は この胸
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Saki X Jun - ハッピーシンセサイザ
岩佐美咲 - 空港
Romaji / Romanized / Romanization
Beddo ni shizunda mama de ima wa tohi no sabumarin
senbokyo o nobash#te wa soto no sekai o nozoki mite iru
ikikau hito koisuru hito yumemiru hito no me ga mabushi sugite
koko wa shizukana umi iki o hisomete namida ga tsukuru chisana umi hitorikiri no
itsu made mo koko ni haira re wa shinai
ukabiagaru junbi shinakutcha sorosoro
minamo (mina mo) wa kirakira to kagayaku dake janai arashi no yoru mo kitto mata kuru
don’na toki mo watashi no fune no kaji wa kono-te de gyutto nigitte iyou
watashi no waruguchiwoiu tomodachi-tachi no yuganda kuchi
senbokyo o oto mo tatezu umi no naka ni orosh#te naita no
shinjirukoto majiwaru koto te o toriau koto wa kantan janai
soko wa ryoki no mori kiken ippai akaku hikaru me ga watashi o mitsumete iru
itsu made mo koko ni haira re wa shinai tsuyokunaru junbi shinakucha iyoiyo
sekai wa kirakira to kagayaku dake janai kodokuna yoru mo kitto mata kuru
yami no naka ni ochikomanai yo ni anata no koe o kika sete hoshi
daremoinai toi umi no ue mori no sora no ue
miagete iru inotte iru musu no hoshi kon’ya wa utatte ite ne
koko wa Riaru no machi jimen o funde otona no kao ni hohoemi o tayasanai no
kokoro ni wa sabumarin kanjo zenbu darenimo mise tari wa shinai daijina basho
daijina basho watashidake no sabumarin
daijina basho himitsu no basho
darenimo todokanai basho wa kono mune
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サブマリーン – English Translation
I’m still sunk in my bed, and now I’m a submarine of escape
Extending the periscope and looking into the outside world
People who come and go, people who fall in love, people who dream are too dazzling
This is a quiet sea, a small sea created by tears, hiding your breath, alone
I can’t stay here forever
I have to prepare to emerge.
Not only does the surface of the water shine brilliantly, but stormy nights will surely come again.
Let’s hold the rudder of my ship tightly with this hand at any time
Speaking badly about my friends’ distorted mouth
I dropped the periscope into the sea without making a noise and cried
Believing, crossing, holding hands is not easy
There is a bizarre forest full of danger, red glowing eyes are staring at me
I can’t stay here forever. I have to prepare to become stronger.
The world is not only shining brightly, but a lonely night will surely come again
I want you to hear your voice so as not to fall into the darkness
Nobody on the distant sea, on the forest sky
Looking up, praying, countless stars, singing tonight
This is a real city, stepping on the ground and smiling on the face of an adult
Submarine in my heart All emotions I don’t show to anyone An important place
An important place, my own submarine
Important place secret place
This chest is a place that no one can reach
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Megumi Nakajima 中島愛 – サブマリーン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru