Lyrics 中島みゆき – LADY JANE 歌詞

 
LADY JANE Lyrics – 中島みゆき

Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: LADY JANE

LADY JANE 店を出るなら まだ
LADY JANE 暗いうちがおすすめです 日常な町角
LADY JANE どしゃ降りの夜なら
LADY JANE 古い看板が合います 色もない文字です

愛を伝えようとする二人連れが ただジャズを聴いている
愛が底をついた二人連れも ただ聴いている
時流につれて客は変わる
それもいいじゃないの この町は乗り継ぎ人(びと)の町

LADY JANE 大好きな男が
LADY JANE この近くにいるの たぶんここは知らないけど
LADY JANE
LADY JANE 脛(すね)に傷ありそうな

LADY JANE マスターはいつも怒ってる 何かを怒ってる
LADY JANE 昔の映画より
LADY JANE 明日(あした)の芝居のポスターが 何故(なぜ)か古びている
座り心地が良いとは言いかねる 席はまるで船の底

常に灯りは霞(かす)んでいる 煙草のるつぼ
時流につれて町は変わる
迷い子になる程変わっちまっても この店はあるのかな
酔いつぶれて寝ていたような片隅の客が ふいとピアノに着く

静かに遠ざかるレコードから 引き継いで弾く
時流につれて国は変わる
言葉も通じない国になっても この店は残ってね
LADY JANE 私は一人です

LADY JANE 歩いて帰れる程度のお酒を作ってね
LADY JANE 店を出るなら まだ
LADY JANE 暗いうちがおすすめです 日常な町角
LADY JANE
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs Hello Sleepwalkers - 21
Japanese Lyrics and Songs 加山雄三 - 母よ

Romaji / Romanized / Romanization

LADY JANE-ten o derunara mada
LADY JANE kurai uchi ga osusumedesu nichijona machikado
LADY JANE doshaburi no yorunara
LADY JANE furui kanban ga aimasu-iro mo nai mojidesu

ai o tsutaeyou to suru futari-dzure ga tada jazu o kiite iru
ai ga soko o tsuita futari-dzure mo tada kiite iru
jiryu ni tsurete kyaku wa kawaru
sore mo i janai no kono machi wa noritsugi hito (bito) no machi

LADY JANE daisukina otoko ga
LADY JANE kono chikaku ni iru no tabun koko wa shiranaikedo
LADY JANE
LADY JANE sune (sune) ni kizu ari-sona

LADY JANE masuta wa itsumo okotteru nanika o okotteru
LADY JANE mukashi no eiga yori
LADY JANE ashita (ashita) no shibai no posuta ga naze (naze) ka furubite iru
suwari-gokochi ga yoi to wa ii kaneru seki wa marude fune no soko

tsuneni akari wa kasumi (kasu)nde iru tabako norutsu bo
jiryu ni tsurete machi wa kawaru
mayoigo ni naru hodo kawatchimatte mo kono mise wa aru no ka na
yoitsuburete nete ita yona katasumi no kyaku ga fui to piano ni tsuku

shizuka ni tozakaru rekodo kara hikitsuide hajiku
jiryu ni tsurete kuni wa kawaru
kotoba mo tsujinai kuni ni natte mo kono mise wa nokotte ne
LADY JANE watashi wa hitoridesu

LADY JANE aruite kaereru teido no o sake o tsukutte ne
LADY JANE-ten o derunara mada
LADY JANE kurai uchi ga osusumedesu nichijona machikado
LADY JANE
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

LADY JANE – English Translation

If you leave the Lady Jane store, still
Lady Jane Dark is recommended everyday town corner
Lady Jane
Lady Jane Old billboard is fit and non-colored letters

Two people trying to convey love she just listening to jazz
She is just listening to two people with the bottom of love
The customer changes with the time
It is not good This town is the town of transit

Lady Jane My favorite man
Lady Jane He is probably near He is probably not here
LADY JANE
Lady Jane It is likely to be scratched by Shiba

Lady Jane Master is always angry with something angry
Lady Jane From old films
Lady Jane Tomorrow’s play poster (why) or old (why)
Seating seat is good and the bottom of the ship

Always lanterns are cigarettes
Take the town changes
Even though she is changing to a lost child, she has this store
Customers in one corner like drunk and sleeping are she wearing a piano

Take over with a quietly chamber record
Country changes with time
Even if you become a country that does not have words, this store will remain
Lady Jane I am alone

Lady Jane Make a drink to go home
If you leave the Lady Jane store, still
Lady Jane Dark is recommended everyday town corner
LADY JANE
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – LADY JANE 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases