Lyrics 中島みゆき – 麦の唄 歌詞
Singer: 中島みゆき
Title: 麦の唄
1.
なつかしい人々 なつかしい風景
その総てと離れても あなたと歩きたい
嵐吹く大地も 嵐吹く時代も
陽射しを見上げるように あなたを見つめたい
麦に翼はなくても 歌に翼があるのなら
伝えておくれ故郷へ ここで生きてゆくと
麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
2.
大好きな人々 大好きな明け暮れ
新しい「大好き」を あなたと探したい
私たちは出会い 私たちは惑い
いつか信じる日を経て 1本の麦になる
空よ風よ聞かせてよ 私は誰に似てるだろう
生まれた国 育つ国 愛する人の国
麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
3.
泥に伏せるときにも 歌は聞こえ続ける
「そこを超えておいで」 「くじけないでおいで」
どんなときも届いて来る 未来の故郷から
4.
麦に翼はなくても 歌に翼があるのなら
伝えておくれ故郷へ ここで生きてゆくと
麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
麦は泣き 麦は咲き 明日(あした)へ育ってゆく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
1.
Natsukashī hitobito natsukashī fūkei
sono subete to hanarete mo anata to arukitai
arashi f#ku daichi mo arashi f#ku jidai mo
hizashi o miageru yō ni anata o mitsumetai
mugi ni tsubasa wanakute mo uta ni tsubasa ga aru nonara
tsutaete okure furusato e koko de ikite yuku to
mugi wa naki mugi wa saki ashita (ashita) e sodatte yuku
2.
Daisukina hitobito daisukina akekure
atarashī `daisuki’ o anata to sagashi tai
watashitachiha deai watashitachiha madoi
itsuka shinjiru hi o hete 1-pon no mugi ni naru
sorayo kazeyo kika sete yo watashi wa dare ni ni terudarou
umareta kuni sodatsu kuni aisuruhito no kuni
mugi wa naki mugi wa saki ashita (ashita) e sodatte yuku
3.
Doro ni fuseru toki ni mo uta wa kikoe tsudzukeru
`soko o koete oide’ `kujikenaide oide’
don’na toki mo todoite kuru mirai no furusato kara
4.
Mugi ni tsubasa wanakute mo uta ni tsubasa ga aru nonara
tsutaete okure furusato e koko de ikite yuku to
mugi wa naki mugi wa saki ashita (ashita) e sodatte yuku
mugi wa naki mugi wa saki ashita (ashita) e sodatte yuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
麦の唄 – English Translation
1.
Nostalgic people Nostalgic scenery
I want to walk with you
Even the earth that blows a storm
I want to stare at you like looking up in the sunlight
Even if wheat does not have wings If the song has wings
Tell me your hometown If you live here
Wheat is crying Wheat is in bloom Grow tomorrow
2.
Loved people loved dawn
I want to find a new “love” with you
We meet we are confused
After a day of believing, it will become a barley
The sky and the wind, let me know who I am
Country of birth Country of growth Country of loved ones
Wheat is crying Wheat is in bloom Grow tomorrow
3.
I can still hear the song when I lie in the mud
“Come over there” “Don’t be discouraged”
From any future home that arrives
Four.
Even if wheat does not have wings If the song has wings
Tell me your hometown If you live here
Wheat is crying Wheat is in bloom Grow tomorrow
Wheat is crying Wheat is in bloom Grow tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 麦の唄 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
