Lyrics 中島みゆき – 歌姫 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 歌姫
淋しいなんて 口に出したら
誰もみんな うとましくて 逃げだしてゆく
淋しくなんか ないと笑えば
淋しい荷物 肩の上では なお重くなる
せめてお前の歌を 安酒で飲みほせば
遠ざかる船のデッキに 立つ自分が見える
※歌姫 スカートの裾を
歌姫 潮風になげて
夢も哀しみも欲望も 歌い流してくれ※
南へ帰る船に遅れた
やせた水夫 ハーモニカを 吹き鳴らしてる
砂にまみれた 錆びた玩具に
やせた蝶々 密をさがし舞いおりている
握りこぶしの中にあるように見せた夢を
遠ざかる誰のために ふりかざせばいい
(※くりかえし)
男はいつも 嘘がうまいね
女よりも子供よりも 嘘がうまいね
女はいつも 嘘が好きだね
昨日よりも明日よりも 嘘が好きだね
せめておまえの歌を安酒で飲みほせば
遠ざかる船のデッキに たたずむ気がする
(※くりかえし)
握りこぶしの中に あるように見せた夢を
もう二年 もう十年 忘れすてるまで
(※くりかえし)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Samishī nante kuchi ni dashitara
dare mo min’na utomashikute nigedash#te yuku
samishiku nanka nai to waraeba
samishī nimotsu kata no uede wa nao omoku naru
semete omae no uta o yasuzake de nomihoseba
tōzakaru fune no dekki ni tatsu jibun ga mieru
※ utahime sukāto no suso o
utahime shiokaze ni nagete
yume mo kanashimi mo yokubō mo utai nagash#te kure※
minami e kaeru fune ni okureta
yaseta suifu hāmonika o f#kinarashi teru
suna ni mamireta sabita omocha ni
yaseta chōchō mitsu o sagashi mai orite iru
nigirikobushi no naka ni aru yō ni miseta yume o
tōzakaru dare no tame ni furikazaseba ī
(※ kurikaeshi)
otoko wa itsumo uso ga umai ne
on’na yori mo kodomo yori mo uso ga umai ne
on’na wa itsumo uso ga sukida ne
kinō yori mo ashita yori mo uso ga sukida ne
semete omae no uta o yasuzake de nomihoseba
tōzakaru fune no dekki ni tatazumu ki ga suru
(※ kurikaeshi)
nigirikobushi no naka ni aru yō ni miseta yume o
mō ni-nen mō jū-nen wasure suteru made
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
歌姫 – English Translation
If you say that you are lonely
Everybody is noisy and runs away
If I laugh if I’m not lonely
Lonely baggage, still heavy on the shoulder
At least if you drink your song with cheap sake
I can see myself standing on the deck of a ship that is moving away
* Put the hem of the diva skirt
Diva Sway into the sea breeze
Sing your dreams, sadness, and desires*
It was late for the ship returning to the south
The thin sailor is playing the harmonica
For rusty toys covered with sand
Thin butterflies are looming for denseness
A dream that looked like it was in a fist
For whom you want to go away
(*Repeat)
A man is always good at lying
Lies are better than women and children
Women always love lies
I like lies better than yesterday than tomorrow
At least if you drink your song with cheap sake
I feel like sitting on the deck of a ship that is moving away
(*Repeat)
A dream that looked like it was in a fist
Two more years, ten years until I forget
(*Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 歌姫 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru