Lyrics 中島みゆき – 妹じゃあるまいし 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 妹じゃあるまいし
初めて出会ったとき 不思議な気がした
鏡よりもっと似てる人を みつけた気がした
離れず暮らすことが 自然だった日々
命ある限りずっと 二人でいると思ってた
妹じゃあるまいし
別れたらそれまで
笑顔も泣き顔も
別れたらそれまで
思いもよらぬうちに 傷つけることを
どれくらいあの人に 浴びせ続けたのかしら
もしも妹になら もっと早い日に
あの人も つらくなる前に何か言えたはず
妹じゃあるまいし
ケンカなんかしない
でも その代わり二人には
サヨナラだけだった
妹じゃあるまいし
別れたらそれまで
笑顔も泣き顔も
別れたらそれまで
妹じゃあるまいし
別れたらそれまで
笑顔も泣き顔も
別れたらそれまで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Hajimete deatta toki fushigina ki ga sh#ta
-kyō yori motto ni teru hito o mitsuketa ki ga sh#ta
hanarezu kurasu koto ga shizendatta hi 々
Inochiarukagiri zutto futari de iru to omotteta
imōto jaarumaishi
wakaretara sore made
egao mo nakigao mo
wakaretara sore made
omoi mo yoranu uchi ni kizutsukeru koto o
dorekurai ano hito ni abise tsudzuketa no kashira
moshimo imōto ninara motto hayai hi ni
ano hito mo tsuraku naru mae ni nanika ieta hazu
imōto jaarumaishi
kenka nanka shinai
demo sono kawari futari ni wa
sayonara dakedatta
imōto jaarumaishi
wakaretara sore made
egao mo nakigao mo
wakaretara sore made
imōto jaarumaishi
wakaretara sore made
egao mo nakigao mo
wakaretara sore made
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
妹じゃあるまいし – English Translation
When I first met, I felt strange
I felt like I found someone who looked more like a mirror
Days when it was natural to live without leaving
I thought I would be two people as long as I had a life
I’m not my sister
Until then
Smile and crying face
Until then
Unexpectedly hurt
I wonder how long I kept showering that person
If you become a younger sister, on an earlier day
That person should have said something before it became painful
I’m not my sister
I don’t fight
But instead, for two people
It was only goodbye
I’m not my sister
Until then
Smile and crying face
Until then
I’m not my sister
Until then
Smile and crying face
Until then
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 妹じゃあるまいし 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases