Lyrics 中島みゆき – 休石 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 休石
あなたが急に早足で 何か約束でも思い出したように登ってゆく
待ってください 呼ぶ声は切れぎれに
日の暮れがたに 石段は長い
「もういいよ」 休石(やすみいし)で休んで待っていてね
「もういいよ」 家々の灯りが増えてゆく
私はヒールを脱ぎ捨てて 後悔坂を這い登る
忘れていない 忘れたつもりでいただけ
隠れ鬼をしようと私が言った 私が鬼です
あなたは痛む足を引き上げ引き上げながら
登って行った 見えなくなるまで登って行った
「もういいよ」 休石(やすみいし)で休んで待っていてね
「もういいよ」 伝えればよかった言(こと)の葉(は)が散っている
私は両手に掻(か)き集め 後悔坂を這い登る
待ってください 呼ぶ声は切れぎれに
日の暮れがたに 石段は長い
「もういいよ」 休石(やすみいし)で休んで待っていてね
「もういいよ」 伝えればよかった言(こと)の葉(は)が散っている
私は両手に掻(か)き集め 後悔坂を這い登る
私は両手に掻(か)き集め 後悔坂を這い登る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Anata ga kyū ni hayaashi de nanika yakusoku demo omoidashita yō ni nobotte yuku
mattekudasai yobu koe wa kiregire ni
hinokure gata ni ishidan wa nagai
`mō ī yo’ Yasumiishi (Yasumi ishi) de yasunde matte ite ne
`mō ī yo’ ieie no akari ga fuete yuku
watashi wa hīru o nugisutete kōkai-zaka o hai noboru
wasurete inai wasureta tsumori de itadake
kakureoni o shiyou to watashi ga itta watashi ga onidesu
anata wa itamu ashi o hikiage hikiagenagara
nobotte itta mienaku naru made nobotte itta
`mō ī yo’ Yasumiishi (Yasumi ishi) de yasunde matte ite ne
`mō ī yo’ tsutaereba yokatta gen (koto) no ha (wa) ga chitte iru
watashi wa ryōte ni 掻 (Ka) ki atsume kōkai-zaka o hai noboru
mattekudasai yobu koe wa kiregire ni
hinokure gata ni ishidan wa nagai
`mō ī yo’ Yasumiishi (Yasumi ishi) de yasunde matte ite ne
`mō ī yo’ tsutaereba yokatta gen (koto) no ha (wa) ga chitte iru
watashi wa ryōte ni 掻 (Ka) ki atsume kōkai-zaka o hai noboru
watashi wa ryōte ni 掻 (Ka) ki atsume kōkai-zaka o hai noboru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
休石 – English Translation
Suddenly you climb fast as you remembered any promise
Please wait
Nightfall is long stone steps
“It’s good anymore” Please rest and wait at Ishiishi.
“It’s ok” The lights of the houses are increasing
I take off my heels and crawl up the regret slope
I haven’t forgotten I just forgot
I said I’d try to hide, I’m a demon
While you lift your aching foot
I climbed until I couldn’t see
“It’s good anymore” Please rest and wait at Ishiishi.
“It’s ok” The words that I should have told you are scattered.
I gather with both hands and crawl up the regret slope
Please wait
Nightfall is long stone steps
“It’s good anymore” Please rest and wait at Ishiishi.
“It’s ok” The words that I should have told you are scattered.
I gather with both hands and crawl up the regret slope
I gather with both hands and crawl up the regret slope
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 休石 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru