Lyrics 中島みゆき – おまえの家 歌詞
Singer: 中島みゆき
Title: おまえの家
雨もあがったことだし おまえの家でも
ふっと たずねて みたくなった
けれど おまえの家は なんだか どこかが
しばらく 見ないまに 変わったみたい
前には とても おまえが聞かなかった 音楽が
投げつけるみたいに 鳴り続けていたし
何より ドアを あける おまえが なんだかと
言いかけて おまえもね と 言われそうで 黙りこんだ
昔 飼っていた猫は 黒猫じゃ なかったね
髪型も そんなじゃ なかったね
それは それなりに 多分 似合ってるんだろうけど
なんだか 前のほうが と 言いかけて とめた
言いだせないことを 聞きだせもせずに 二人とも 黙って
お湯の沸く 青い火をみている
何を飲むかと ぽつり おまえは たずねる
喫茶店に来てる気は ないさ
ねぇ 昔よく聴いた あいつの新しいレコードがと
わざと 明るく きり出したとき おまえの涙をみる
ギターは やめたんだ 食って いけないもんな と
それきり 火を見ている
部屋の隅には黒い 皮靴がひとつ
くたびれて お先に と 休んでる
お湯のやかんが わめきたてるのを ああと 気がついて
おまえは 笑ったような 顔になる
なにげなく タンスに たてかけた ギターを
あたしは ふと見つめて 思わず思わず 目をそむける
あの頃の おまえのギターは いつでも
こんなに 磨いては なかったよね
あんまり ゆっくりも してはいられないんだ
今度 また来るからと おまえの目を見ずに言うと
そうか いつでも 来てくれよと
そのとき おまえは 昔の顔だった
コートの衿を立てて あたしは仕事場へ向かう
指先も 衿もとも 冷たい
今夜は どんなに メイジャーの歌を弾いても
しめっぽい 音を ギターは 出すだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
レキシ – 年貢for you
大森靖子 – イミテーションガール
Romaji / Romanized / Romanization
Ame mo agatta kotodashi omae no ie demo
futto tazunete mitaku natta
keredo omae no ie wa nandaka doko ka ga
shibaraku minai ma ni kawatta mitai
mae ni wa totemo omae ga kikanakatta ongaku ga
nagetsukeru mitai ni nari tsudzukete itashi
naniyori doa o akeru omae ga nandaka to
ii kakete omae mo ne to iwa re-sōde damari konda
mukashi katte ita neko wa kuro neko janakatta ne
kamigata mo son’na janakatta ne
soreha sorenari ni tabun niatteru ndaroukedo
nandaka mae no hō ga to ii kakete tometa
iidasenai koto o kikidase mo sezu ni futari tomo damatte
oyu no waku aoi hi o mite iru
nani o nomu ka to potsuri omae wa tazuneru
kissaten ni ki teru ki wa nai sa
nē mukashi yoku kiita aitsu no atarashī rekōdo ga to
wazato akaruku kiri dashita toki omae no namida o miru
gitā wa yameta nda kutte ikenai mon na to
sore kiri hi o mite iru
heya no sumi ni wa kuroi kawa kutsu ga hitotsu
kutabirete osakini to yasun deru
oyu no yakan ga wamekitateru no o ā to kigatsuite
omae wa waratta yōna kao ni naru
nanigenaku tansu ni tatekaketa gitā o
atashi wa futo mitsumete omowazu omowazu me o somukeru
anogoro no omae no gitā wa itsu demo
kon’nani migaite wa nakatta yo ne
anmari yukkuri mo sh#te wa i rarenai nda
kondo mata kurukara to omae no me o mizu ni iu to
sō ka itsu demo kite kure yo to
sono toki omae wa mukashi no kaodatta
kōto no eri o tatete atashi wa shigotoba e mukau
yubisaki mo eri moto mo tsumetai
kon’ya wa don’nani meijā no uta o hiite mo
shime ppoi oto o gitā wa dasudarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
おまえの家 – English Translation
It’s been raining, and even at your house
Suddenly asked, I wanted to see
But somehow your house is somewhere
It looks like it has changed for a while
The music you didn’t listen to before
It kept ringing like throwing
Above all, what are you doing to open the door?
I said, “I’m gonna tell you”
The cat I used to have was not a black cat.
The hairstyle wasn’t like that either.
That’s probably what it looks like
Somehow I stopped by saying “the front”
Don’t ask what you can’t say
Boiled hot water, watching the blue fire
You will ask what you would like to drink.
I don’t feel like visiting a coffee shop
Hey, I used to listen to his new record
On purpose, when you start brightly, I see your tears
I stopped playing the guitar and I shouldn’t eat
It’s watching fire
One black leather shoe in the corner of the room
I’m tired and I’m resting first
I noticed that the hot water kettle was hot
You look like a laugh
A guitar that is leaned up to the chest
I suddenly gaze at my eyes and look away
Your guitar of those days is always
You didn’t polish like this
I can’t wait too slowly
I’ll come again next time, without saying your eyes
Well, please come anytime
At that time, you had an old face
With the collar of the coat up, I head to the workplace
Both fingertips and collar are cold
Tonight, no matter how you play the major song
The guitar will give a squeaky sound
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – おまえの家 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases