Lyrics 中孝介 – 恋 歌詞
Singer: Kousuke Atari 中孝介
Title: 恋
せめて一度くらい
振り向いて欲しかった
せめて風のように
ただそばにいたかった
一途な想いに鍵をかけ
閉じ込めた心は
今もまだ甘く香る
あなたを あなただけを
いつでも見ていました
咲かないつぼみのように
報われない恋でした
他の人のための
笑顔だと気づいた日
遠く響く声が
胸の奥を締めつける
あきらめられたら楽になる
揺れ動く心に
くりかえし言い聞かせて
あなたを あなただけを
思って啼き続けた
飛べない小鳥のように
行き場のない恋でした
桜舞い散る空は黄昏
切なさも痛みさえも抱えたまま
あなたを あなただけを
いつでも見ていました
咲かないつぼみのように
報われない 行き場のない恋でした
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
藍井エイル - AURORA
Akino Arai - Stay
Romaji / Romanized / Romanization
Semete ichido kurai
furimuite hoshikatta
semete kazenoyoni
tada soba ni itakatta
ichizuna omoi ni kagi o kake
tojikometa kokoro wa
ima mo mada amaku kaoru
anata o anata dake o
itsu demo mite imashita
sakanai tsubomi no yo ni
mukuwarenai koideshita
hokanohito no tame no
egaoda to kidzuita hi
toku hibiku koe ga
mune no oku o shimetsukeru
akirame raretara raku ni naru
yureugoku kokoro ni
kurikaeshi iikikasete
anata o anata dake o
omotte naki tsudzuketa
tobenai kotorinoyoni
ikiba no nai koideshita
sakura mai chiru sora wa tasogare
setsuna-sa mo itami sae mo kakaeta mama
anata o anata dake o
itsu demo mite imashita
sakanai tsubomi no yo ni
mukuwarenai ikiba no nai koideshita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋 – English Translation
At least once
I wanted you to turn around
At least like the wind
I just wanted to be by my side
Lock your one-sided feelings
The trapped heart
It still smells sweet
Only you
I was always watching
Like a bud that doesn’t bloom
It was an unrewarded love
For others
The day I realized that I was smiling
A distant voice
Tighten the back of your chest
It will be easier if you give up
To the swaying heart
Tell me repeatedly
Only you
I kept groaning
Like a flightless bird
It was a love with nowhere to go
The sky where the cherry blossoms are scattered is twilight
With pain and even pain
Only you
I was always watching
Like a bud that doesn’t bloom
It was a love with nowhere to go
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kousuke Atari 中孝介 – 恋 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru