Lyrics 丘みどり – 薩摩半島 歌詞
Singer: Midori Oka 丘みどり
Title: 薩摩半島
煙たなびく 薩摩の空は
未練後引く 女のこころ
独り旅路の 桜島
消えない情念(おもい)が 噴き上がる
愛に迷わず ただひとすじに
熱く熱く 熱く焦がれて 薩摩半島
好きで添えない 浮世の運命(さだめ)
隠れ湯の里 女のあかり
白い夜霧の 薩摩富士
あしたの行方も 分からずに…
夜が更けても まだ熱帯びて
永遠(とわ)を永遠を 永遠を夢見た 薩摩半島
冬の指宿(いぶすき) 菜の花染めて
凛と咲かせる 女の命
始発 終着 枕崎
きのうを辿(たど)れば 行(ゆ)き止まり
涙流さず また歩き出す
きっときっと きっとここから 薩摩半島
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Kemuri tanabiku Satsuma no sora wa
miren-go hiku on’na no kokoro
hitori tabiji no Sakurajima
kienai jonen (omoi) ga f#ki agaru
ai ni mayowazu tada hitosuji ni
atsuku atsuku atsuku kogarete satsumahanto
sukide soenai ukiyo no unmei (sadame)
kakure Yunosato on’na no Akari
shiroi yogiri no satsumafuji
ashita no yukue mo wakarazu ni…
yoru ga f#kete mo mada netsu obite
eien (towa) o eien o eien o yumemita Satsumahanto
fuyu no Ibusuki (ibusuki) nanohana somete
rinto sakaseru on’na no inochi
shihatsu shuchaku Makurazaki
kino o Tadoru (tado)reba gyo (yu)ki tomari
namida nagasazu mata aruki dasu
kitto kitto kitto koko kara satsumahanto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
薩摩半島 – English Translation
Smoke fluttering in the sky of Satsuma
The heart of a woman who pulls after unskilled
Sakurajima on a solo journey
An indelible passion erupts
Don’t hesitate about love
Hot, hot, hot and scorched, Satsuma Peninsula
Fate of Ukiyo (Sadame)
Hidden Yu no Sato Woman’s Akari
Satsuma Fuji in the white night fog
I don’t even know where tomorrow is …
Even if the night goes on, it’s still tropical
Eternity, eternity, dreaming of eternity, Satsuma Peninsula
Ibusuki in winter, dyed rape blossoms
The life of a woman who blooms dignifiedly
First train and last train Makurazaki
If you follow yesterday, the line will stop
Start walking again without shedding tears
Surely surely from here Satsuma Peninsula
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Midori Oka 丘みどり – 薩摩半島 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=sSjKoV-KfII