Lyrics 丘みどり – 紅ほおずき 歌詞
Singer: Midori Oka 丘みどり
Title: 紅ほおずき
四万六千(しまんろくせん) 浅草の
ほおずき市で 口説(くど)かれて
ラムネ一気に 飲み干して
好きと答えた 二年前
通りゃんせ 通りゃんせ
ここから先は けもの道
熟れて真っ赤な 鬼灯(ほおずき)抱え
蝉の時雨(しぐれ)の 降る中を
歩いてく ただ歩いてく
心変わり 恨みながら…
誰のせいでも ないなんて
誰かをかばう 嘘だらけ
窓の外には 吊り忍(しのぶ)
揺れて心の 秋を知る
帰りゃんせ 帰りゃんせ
ここから先は 夜叉(やしゃ)の道
青い蕾(つぼみ)の 鬼灯くわえ
蝉の時雨を 聞きながら
かみしめる ただかみしめる
恋の苦さ 忘れぬように…
通りゃんせ 通りゃんせ
ここから先は けもの道
熟れて真っ赤な 鬼灯抱え
蝉の時雨の 降る中を
歩いてく ただ歩いてく
心変わり 恨みながら…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Shimanrokusen (shiman rokusen) Asakusa no
hozuki-shi de kudo~uchi (kudo) karete
ramune ikkini nomihosh#te
suki to kotaeta ninenmae
toryanse toryanse
koko kara saki wa kemonomichi
urete makkana hoozuki (hozuki) kakae
semi no shigure (shigure) no furu naka o
aruite ku tada aruite ku
kokorogawari uraminagara…
dare no seide mo nai nante
dareka o kabau uso-darake
mado no soto ni wa tsuri shinobu (Shinobu)
yurete kokoro no aki o shiru
kaerya n se kaerya n se
koko kara saki wa yasha (ya sha) no michi
aoi tsubomi (tsubomi) no hoozuki kuwae
semi no shigure o kikinagara
kamishimeru tada kamishimeru
koi no niga-sa wasurenu yo ni…
toryanse toryanse
koko kara saki wa kemonomichi
urete makkana hoozuki kakae
semi no shigure no furu naka o
aruite ku tada aruite ku
kokorogawari uraminagara…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
紅ほおずき – English Translation
46,000 (Shimanrokusen) in Asakusa
Being quarreled in Hozuki City
Ramune all at once
Two years ago when I answered that I liked it
Toryanse Toryanse
From here onward is the Kemono Road
Ripe and bright red holding a demon lantern (Hozuki)
During the rain of cicadas
I’ll walk, I’ll just walk
Changing my mind while resenting …
It ’s not because of anyone
Protect someone, full of lies
Outside the window is Shinobu
Shake and know the autumn of your heart
Return home
From here onward is the road of Yaksha
Blue bud (bud) demon lantern
While listening to the cicada’s rain
Chew, just chew
Don’t forget the bitterness of love …
Toryanse Toryanse
From here onward is the Kemono Road
Ripe and bright red holding a demon lantern
During the rain of cicadas
I’ll walk, I’ll just walk
Changing my mind while resenting …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Midori Oka 丘みどり – 紅ほおずき 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=_k0N7Mn8vWs