Lyrics 上白石萌音 (Mone Kamishiraishi) – 巡る (Meguru) 歌詞
Singer: 上白石萌音 (Mone Kamishiraishi)
Title: 巡る (Meguru)
あぁ、わかってはいるけど
左へ右へ行ったり来たり
不器用な思考回路は
何処を通っても行き先は君だ
未来を見ている君だけど
僕は今しか見ていられなかった
行き場もない 置いてきぼりな
気持ちはもう消えちゃえばいいな
僕だって 僕だって 思い切り泣きたいや
泣いたって 無駄だって それくらい知ってる
あぁ、もう何だっていいや ただ好きなんだ
何回も 何回も 何回も消したんだ
それでも 何回も 書き足してしまうよ
星が見えない夜 そっと明け始めていた
あぁ、1日のうちの
どれほど想うと叶うのかな
分からないよこれまで
こんな気持ち無縁の僕には
「好きだ」って想いを
このココロとカラダで
もしも測ることが
カタチにして この両手で
差し出すことが出来るのなら
誰だって 誰だって 知りたいって思うんだ
でもきっと 答えって
自分(ここ)にしか無いから
それならどうだっていいか 結局一緒なんだ
何回も 何回も 何回も消したんだ
それでも 何回も 書き足してしまうよ
消しては書き紡いだ 伝えたかった言葉
僕だって 僕だって 思い切り泣きたいや
「好きだ」って 言いたくて
でもなんか言えなくて
あぁ、でも絶対なんか 無いはずなんだ
誰だって 誰だって 知りたいって思うんだ
でもきっと 答えって
自分(ここ)にしか無いから
星が見えない夜 そっと明け始めていた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
A~a, wakatte wa irukedo
hidari e migi e ittarikitari
bukiyōna shikō kairo wa
doko o kayotte mo ikisaki wa kimida
mirai o mite iru kimidakedo
boku wa ima shika mite i rarenakatta
ikiba mo nai oitekiborina
kimochi wa mō kie chaeba ī na
boku datte boku datte omoikiri naki tai ya
naitatte muda datte sore kurai sh#tteru
a~a, mō nani datte ī ya tada sukina nda
nankai mo nankai mo nankai mo keshita nda
soredemo nankai mo kaki ashi sh#te shimau yo
-boshi ga mienai yoru sotto ake hajimete ita
a~a, 1-nichi no uchi no
dorehodo omou to kanau no ka na
wakaranai yo kore made
kon’na kimochi muen no boku ni wa
`sukida’ tte omoi o
kono kokorotokarada de
moshimo hakaru koto ga
katachi ni sh#te kono ryōte de
sashidasu koto ga dekiru nonara
daredatte dare datte shirita itte omou nda
demo kitto kotae tte
jibun (koko) ni shika naikara
sorenara dō datte ī ka kekkyoku isshona nda
nankai mo nankai mo nankai mo keshita nda
soredemo nankai mo kaki ashi sh#te shimau yo
kesh#te wa kaki tsumuida tsutaetakatta kotoba
boku datte boku datte omoikiri naki tai ya
`sukida’ tte iitakute
demo nanka ienakute
a~a, demo zettai nanka nai hazuna nda
daredatte dare datte shirita itte omou nda
demo kitto kotae tte
jibun (koko) ni shika naikara
-boshi ga mienai yoru sotto ake hajimete ita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
巡る (Meguru) – English Translation
Ah, I know
Come and go from left to right
Clumsy thinking circuit
Wherever you go, your destination is you
You’re looking at the future
I could only see it now
There is no place to go
I hope my feelings have already disappeared
I want to cry
Crying is useless i know that much
Ah, no matter what, I just like it
I erased it many times, many times
Still, I’ll add many times
The night when I couldn’t see the stars
Oh, of the day
How much do you think will come true
I don’t know
For me without such feelings
Think “I like you”
With this heart and body
If you can measure
Shape it with both hands
If you can offer
I want to know who is who
But surely answer
I’m here (here) only
How about that then?
I erased it many times, many times
Still, I’ll add many times
The words I wanted to convey were erased and spun
I want to cry
I want to say “I like you”
But I can’t say anything
Ah, but definitely not
I want to know who is who
But surely answer
I’m here (here) only
The night when I couldn’t see the stars
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 上白石萌音 (Mone Kamishiraishi) – 巡る (Meguru) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru