どうして! ルイ先生 (Doushite! Rui Sensei) Lyrics – 上坂すみれ (Sumire Uesaka)
Singer: 上坂すみれ (Sumire Uesaka)
Title: どうして! ルイ先生 (Doushite! Rui Sensei)
Это правда？
Я хочу знать правду！
人生の形質が遺伝で全て決まるなんて
残酷ではありませんか
にわとりはにわとりのままで
ペンギンはペンギンのままで
空も飛べずに生きろというの
弁証法的唯物論！
獲得形質遺伝説！
だからあなたは花を咲かせて
春まき小麦も寒さに耐えて
秋まき小麦に変わるはず
やめて！ 先生！ それ以上はいけない！
ブルジョアな科学なんかに負けてはダメなの
どうして？ どうして咲かないの！？
あなたは……あなたはできる子なのよ！！
おねがい小麦を枯らさないで
めぐりめぐってあなたの血
辻褄あわせの論法で
またそうやって枯らすのね
どうして どうして どうして
どうして どうして どうして
Это правда？
Я хочу знать правду！
細胞の平等を全身全霊願うなら
耳も口も関係ないわ
急進的な環境で
過去の自分を粉砕して
親の努力は子に伝わるの
弁証法的唯物論！
獲得形質遺伝説！
政治とドグマで科学を変えろ
とっても成果が上がっていると
偉い人たちも言っている
やめて！ 先生！ それ以上はいけない！
疑いを抱くことなど許しはしないわ
ねえ？ ちゃんと、言った通りにした？
あなたの……あなたのためなんだから！！
おねがい大地を枯らさないで
本当は広いこの国で
光の届かぬ地中深くに
埋め込まれてしまったの
どうして どうして どうして
どうして どうして どうして
人生の形質が環境で決まるのなら
私の環境にあなたは…… あなたは……
おねがい小麦を枯らさないで
めぐりめぐってあなたの血
辻褄あわせの論法で
またそうやって枯らすのね
どうして どうして どうして(弁証法的唯物論！ 獲得形質遺伝説！)
どうして どうして どうして
(春まき小麦も寒さに耐えて 秋まき小麦に変わるはず)
どうして どうして どうして(弁証法的唯物論！ 獲得形質遺伝説！)
どうして どうして どうして
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
吉岡聖恵 (Kiyoe Yoshioka) - ヘイヘイブギー (Hey Hey Boogie)
RAZZ MA TAZZ - 夜明け～あずきちゃん～
Romaji / Romanized / Romanization
Éto pravda?
 hoču znatʹ pravdu!
Jinsei no keishitsu ga iden de subete kimaru nante
zankokude wa arimasen ka
niwatori wa niwatori no mama de
pengin wa pengin no mama de
sora mo tobezu ni ikiro to iu no
benshōhō-teki tadamonoron!
Kakutoku keishitsuiden-setsu!
Dakara anata wa hana o sakasete
haru maki komugi mo samu-sa ni taete
aki makikomugi ni kawaru hazu
yamete! Sensei! Soreijō wa ikenai!
Burujoana kagaku nanka ni makete wa damena no
dōshite? Dōshite sakanai no!?
Anata wa…… anata wa dekiru kona no yo!!
Onegai komugi o karasanaide
meguri megutte anata no chi
tsujitsuma awase no ronpō de
mata sō yatte karasu no ne
dōshite dōshite dōshite
dōshite dōshite dōshite
Éto pravda?
 hoču znatʹ pravdu!
Saibō no byōdō o zenshinzenrei negaunara
mimi mo kuchi mo kankeinai wa
kyūshin-tekina kankyō de
kako no jibun o funsai sh#te
oya no doryoku wa ko ni tsutawaru no
benshōhō-teki tadamonoron!
Kakutoku keishitsuiden-setsu!
Seiji to doguma de kagaku o kaero
tottemo seika ga agatte iru to
erai hito-tachi mo itte iru
yamete! Sensei! Soreijō wa ikenai!
Utagai o daku koto nado yurushi wa shinai wa
nē? Chanto, itta tōri ni shita?
Anata no…… anata no tamena ndakara!!
Onegai daichi o karasanaide
hontōha hiroi kono kuni de
-kō no todokanu chichū f#kaku ni
umekoma rete shimatta no
dōshite dōshite dōshite
dōshite dōshite dōshite
jinsei no keishitsu ga kankyō de kimaru nonara
watashi no kankyō ni anata wa…… anata wa……
onegai komugi o karasanaide
meguri megutte anata no chi
tsujitsuma awase no ronpō de
mata sō yatte karasu no ne
dōshite dōshite dōshite (benshōhō-teki tadamonoron! Kakutoku keishitsuiden-setsu!)
Dōshite dōshite dōshite
(haru maki komugi mo samu-sa ni taete aki makikomugi ni kawaru hazu)
dōshite dōshite dōshite (benshōhō-teki tadamonoron! Kakutoku keishitsuiden-setsu!)
Dōshite dōshite dōshite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
どうして! ルイ先生 (Doushite! Rui Sensei) – English Translation
Это правда?
Я хочу знать правду!
That the traits of life are all determined by heredity
Is it cruel?
Chicken remains chicken
The penguin remains the penguin
To live without flying in the sky
Dialectical materialism!
Acquisition trait genetic theory!
So you make the flowers bloom
Spring wheat also endures cold
Should change to autumn wheat
stop! Teacher! No more!
You can’t lose to bourgeois science
why? Why don’t they bloom! ?
You are… you can be a child! !!
Please don’t let the wheat die
Go around and your blood
In the reasoning of Tsuji
I’ll die like that again
Why why why
Why why why
Это правда?
Я хочу знать правду!
If you wish for equality of cells
My ears and my mouth don’t matter
In a radical environment
Crush yourself in the past
Parent’s efforts are transmitted to the child
Dialectical materialism!
Acquisition trait genetic theory!
Change science with politics and dogma
When the results are very good
Great people also say
stop! Teacher! No more!
I won’t forgive you for having doubts
Hey you? Did you do exactly what you said?
Yours… because it’s for you! !!
Please don’t wither the land
This country is really wide
Deep in the ground where the light does not reach
It was embedded
Why why why
Why why why
If the traits of life are determined by the environment
In my environment you are… you are…
Please don’t let the wheat die
Go around and your blood
In the reasoning of Tsuji
I’ll die like that again
Why and why (Dialectical materialism! Acquisition trait genetic theory!)
Why why why
(Spring wheat can withstand cold and should be replaced with autumn wheat)
Why and why (Dialectical materialism! Acquisition trait genetic theory!)
Why why why
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 上坂すみれ (Sumire Uesaka) – どうして! ルイ先生 (Doushite! Rui Sensei) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru