肌の色 Lyrics – 三木道三
Singer: Dozan 11 三木道三
Title: 肌の色
※肌の色は違うけど 愛してます I love you
あんたの国ではどーゆーの?
あったばっかで変だけど 愛してます I love you
なんやろえーやんけこーゆーの!※
何も考えずに南の島へ
みんなに内緒で行っちまえ
地図を持たずに町を訪れよう
可愛い娘に道尋ねよう
「Hello!」と声かけたら つい一目ぼれ
目と目が合ったら繋いだ手と手
デートに誘ったら彼女ナント「OK!」
「Oh! Yeah」島の裏まで行こーぜ!
(※くり返し)
象に乗っかり見る水と緑…
街も人も色とりどり!
それにしても料理が辛すぎる!
でもおいしい そして甘い時間は過ぎる
おお! もう二度と出来ない思い出
君は常に情熱的おもろいで!
だから今夜はさっき見たムエタイみたいに熱帯夜
いっちょ熱く燃えたい!
(※くり返し)
さよならが近づき おお…
無口になる二人を照らす
皿のよな三日月 ああ…
海に浮かぶバンガルーのテラス
泣いてもいい 抱いてもいい
最低よと言ってもいい
やっぱり今だけでも愛してよとも言って欲しい
国境越えてかかる魔法がとけても
きっとまた会おう yeah
(※くり返し)
日本に帰って 風呂に入って
あれは夢かと疑ったけど
胸に傷がある…いやキスマーク!
やっぱり夢じゃなかった mi sing!
青い海 青い空 飛んでったらいい! おお
ああまるで夢みたいにanytime夢見たい!
Slip into holiday!
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
奥菜恵 - 淑女の夢は万華鏡
山下達郎 - STAND IN THE LIGHT
Romaji / Romanized / Romanization
※ Hada no iro wa chigaukedo aishitemasu I love you
anta no kunide wa do ̄ yu ̄ no?
Atta bakka de hendakedo aishitemasu I love you
na n’yaro e ̄yan ke ko ̄ yu ̄ no!※
Nani mo kangaezu ni minami no shima e
min’na ni naisho de okonatchimae
chizu o motazu ni machi o otozureyou
kawaii musume ni michi tazuneyou
`haro!’ To koe kaketara tsui hitomebore
-me to me ga attara tsunaida te to te
deto ni sasottara kanojo nanto `OK!’
`Oh! I~ei’ shima no ura made iko ̄ ze!
(※ Kurikaeshi)
zo ni nokkari miru mizu to midori…
-gai mo hito mo irotoridori!
Sorenishitemo ryori ga kara sugiru!
Demo oishi soshite amai jikan wa sugiru
o! Monidoto dekinai omoide
kimi wa tsuneni jonetsu-teki omoroi de!
Dakara kon’ya wa sakki mita muetai mitai ni nettaiya
itcho atsuku moetai!
(※ Kurikaeshi)
sayonara ga chikadzuki o…
mukuchi ni naru futari o terasu
sara no yona mikadzuki a…
umi ni ukabu bangaru no terasu
naite mo i daite mo i
saitei yo to itte mo i
yappari ima dake demo aishiteyo tomo itte hoshi
kokkyogoete kakaru maho ga tokete mo
kitto mata aou yeah
(※ kurikaeshi)
Nihon ni kaette furo ni haitte
are wa yume ka to utagattakedo
mune ni kizu ga aru… iya kisumaku!
Yappari yume janakatta mi sing!
Aoi umi aoi sora tonde ttara i! O
a marude yume mitai ni anytime yumemitai!
Slip into holiday!
(※ Kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
肌の色 – English Translation
* The color of the skin is different but I love you i love you
What is your country in your country?
It’s just strange, but I love you i love you
What is it! *
To the southern island without thinking
Go to everyone secretly
Let’s visit the town without a map
Let’s not ask a cute girl
If you say “Hello!”
When the eyes meet, the hand and hand that you connect
If she invited her to her date, her Nantes “OK!”
“Oh! Yeah” Go to the back of the island!
( * Repeated)
Water and green to see the elephants …
Colorful city and people!
Even so, the food is too spicy!
But delicious and sweet time passes
Oh! Memories that I can’t do again
You are always passionate!
So tropical nights like Muytai I saw tonight
I want to burn hot together!
( * Repeated)
Goodbye approaches …
Illuminate the two who are silent
A crescent moon on the plate …
Bungaloo terrace floating in the sea
You can cry or hold it
You can say the worst
I want you to say that you just love it now
Even if the magic that crosses the border
I’m sure you’ll see you again Yeah
( * Repeated)
Return to Japan and take a bath
I doubted it was a dream
There is a wound on my chest … no kiss mark!
After all it was not a dream mi sing!
I hope the blue sea blue sky fly!
Ah, like a dream, I want to dream of Anyitime!
Slip into Holiday!
( * Repeated)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Dozan 11 三木道三 – 肌の色 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru