Lyrics 三月のパンタシア – 薄明 歌詞

 
薄明 Lyrics – 三月のパンタシア

Singer: Sangatsu no Phantasia 三月のパンタシア
Title: 薄明

世界で唯一空の明るさが
私たちの心と同じ深い青色に染まる夜明け前
ふらつきながら
バラバラになりそうな心と体

ぎゅっと抱きしめて立ち尽くす
深い闇が眉間流れる
闇を舐め尽くす術を君も私もまだ知らないけど
青春なんて言葉は切ないだけ

遠くの光に手を伸ばせ
誓い立て未来は変わる
頭じゃ分かってるのに
腐っていく曖昧な現在に苛立っているんだ

諦めでは楽になれない
飛び越えたいよ 明けない夜を
闇の前に訪れた世界の始まり告げる薄明
世界で唯一この眼夢中にする

この光の差し込む強さとは
この向こうに君がきっと生きていること
燦々とした太陽の下
君は今も笑っていますか?

気まずさを加速させたあの頃
それでも
君と同じ時に生まれてよかった
君と出逢えたことが全て変えた

ちっぽけなプライド
繰り返す不安も絶望も
踏みつけ前だけを向いていけ
乾く陽射し冬の匂い

滞る思考も束の間
心臓を駆け回るのは群青下の衝動
冷たい風を忘れられず
次第に弾むつま先

物語進めよう
この惨憺たる成れの果てに
ださい格好悪いくだらなくても
きっと強さは無限に探せる

誰かの輝く星に成りたい 君の輝く星に成りたい
闘い尽くされた庭に熱狂の華を咲かせよう
鳴り止まぬこの喧騒に消費されない音楽を
私は私でしか無いなら

夢とか青春とか
愛とか希望とか
掲げなくていいなら
世界で唯一空の明るさが

私たちの心と同じ深い青色に染まる夜明け前
ふらつきながら叫ばせてくれよ
眩しいだけでため息に意味は無いです
ぽつり

暴力的すぎる光が あぁ
きついなぁ
砕け散って壊れたって
さあ走るの この人生は

誓い立て未来は変わる
つま先強く踏み締めて
腐っていく曖昧な現在に苛立っているんだ
諦めでは楽になれない

飛び越えるよ 明けない夜を
闇の前に訪れた世界の始まり告げる薄明
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs RIKU × MA55IVE THE RAMPAGE - INFERNO
Japanese Lyrics and Songs ZAZEN BOYS - 永遠少女

Romaji / Romanized / Romanization

Sekai de yuiitsu sora no akaru-sa ga
watashitachi no kokoro to onaji f#kai aoiro ni somaru yoake zen
furatsukinagara
barabara ni nari-sona kokoro to karada

gyuttodakishimete tachitsukusu
f#kai yami ga miken nagareru
yami o name tsukusu jutsu o kimi mo watashi mo mada shiranaikedo
seishun nante kotoba wa setsunai dake

toku no hikari ni te o nobase
chikai-tate mirai wa kawaru
atama ja wakatteru no ni
kusatte iku aimaina ima ni iradatte iru nda

akiramede wa raku ni narenai
tobikoetai yo akenai yoru o
yami no mae ni otozureta sekai no hajimari tsugeru hakumei
sekai de yuiitsu kono me muchu ni suru

kono hikari no sashikomu tsuyo Sato wa
kono muko ni kimi ga kitto ikite iru koto
sansan to shita taiyo no shimo
kimi wa ima mo waratte imasu ka?

Kimazu-sa o kasoku sa seta anogoro
soredemo
-kun to onaji toki ni umarete yokatta
-kun to deaeta koto ga subete kaeta

chippokena puraido
kurikaesu fuan mo zetsubo mo
fumitsuke mae dake o muite ike
kawaku hizashi fuyu no nioi

todokoru shiko mo tsukanoma
shinzo o kakemawaru no wa gunjo-ka no shodo
tsumetai kaze o wasure rarezu
shidai ni hazumu tsumasaki

monogatari susumeyou
kono santantaru narenohate ni
da sa i kakko warui kudaranakute mo
kitto tsuyo-sa wa mugen ni sagaseru

dareka no kagayaku hoshi ni naritai kimi no kagayaku hoshi ni naritai
tatakai tsukusa reta niwa ni nekkyo no hana o sakaseyou
nari yamanu kono kenso ni shohi sa renai ongaku o
watashi wa watashide shika nainara

yume toka seishun toka
ai toka kibo toka
kakagenakute inara
sekai de yuiitsu sora no akaru-sa ga

watashitachi no kokoro to onaji f#kai aoiro ni somaru yoake zen
furatsukinagara sakeba sete kure yo
mabushii dake de tameiki ni imi wa naidesu
potsuri

boryoku-teki sugiru hikari ga a~a
kitsui na
kudake chitte koware tatte
sa hashiru no kono jinsei wa

chikai-tate mirai wa kawaru
tsumasaki tsuyoku fumishimete
kusatte iku aimaina ima ni iradatte iru nda
akiramede wa raku ni narenai

tobikoeru yo akenai yoru o
yami no mae ni otozureta sekai no hajimari tsugeru hakumei
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

薄明 – English Translation

The only brightness of the sky in the world
Before dyeing dyed in the same deep blue as our hearts
With a wandering
Mind and body that are likely to fall apart

Hugging tightly and standing
Deep darkness flows between eyebrows
Neither you nor I know how to lick the darkness
Youth is just painful

Reach out to the distant light
Oath Future changes
I know my head
I’m frustrated by the ambiguous present that is rotten

It ’s not easy to give up
I want to jump over a night that doesn’t dawn
The beginning of the world visited in front of the darkness
This is the only one in the world

What is the strength of this light inserted?
You will surely be alive beyond this
Under the bright sun
Are you still laughing?

At that time when I accelerated the awkwardness
nevertheless
I’m glad I was born at the same time
I changed everything that I met you

Small pride
Both anxiety and despair to repeat
Look only before stepping
Dry sunlight and smell of winter

The stagnant thinking is also a time
It is the urge to run around the heart
I can’t forget the cold wind
Gradually bounce toes

Let’s proceed with the story
At the end of this miserable
Even if you don’t look bad
Surely you can find the strength infinitely

I want to be a brilliant star for someone I want to be a shining star
Let’s make the enthusiastic flower bloom in the fighting garden
Music that is not consumed by this hustle and bustle
If I’m the only one

Dreams and youth
Love and hope
If you don’t have to raise it
The only brightness of the sky in the world

Before dyeing dyed in the same deep blue as our hearts
Let me scream while fluttering
It’s just dazzling and doesn’t make sense to sigh
Squirming

The light that is too violent
It’s tight
It was broken and broken
Now this life is running

Oath Future changes
Tighten the toes strongly
I’m frustrated by the ambiguous present that is rotten
It ’s not easy to give up

I will jump over the night
The beginning of the world visited in front of the darkness
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Sangatsu no Phantasia 三月のパンタシア – 薄明 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases