Lyrics 三代目J Soul Brothers – SOUTHSIDE 歌詞
Singer: J Soul Brothers 三代目J Soul Brothers
Title: SOUTHSIDE
あの日、描いた夢を置き去って
壊れる様な気持ちを
守りたくてそっと
抱き寄せてた
あなたには終わってる
愛だって分かっていたのに
なぜ、胸が騒いで
くちづけは色褪せて
心の行方を無くした事実を
瞳に映した
ただ寄り添うだけで伝わると思った
だから離れてたって 絆を信じてた
ただ寄り添うだけじゃ 届けられなかった
今は少しだけ分かるんだ
孤独の闇の深さを
いつか、遠い夢の続きを見る
あなたは誰の肩を
頼っているんだろう
どんな顔で
忘れようと振り払う
そのたびにいつも鮮やかな笑顔
甦ってしまう
もう戻れないのなら この心からそっと
誰より愛してる あなたを消したいよ
もう戻らないのなら 待たなくていいのに
今やっと分かった気がしてる
あなたの孤独の理由(わけ)を
伝えたい想いがひとつ
届かないまま消えてく
その瞳が濡れる前には
僕からそっとこの手ほどくよ
最初で最後に出来る事だ..
ただ寄り添うだけで伝わると思った
だから離れてたって 絆を信じてた
ただ寄り添うだけじゃ 届けられなかった
今は少しだけ分かるんだ
孤独の闇の深さを
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Ano Ni~Tsu, kaita yume o oki satte
kowareru yōna kimochi o
mamoritakute sotto
daki yose teta
anata ni wa owatteru
ai datte wakatte ita no ni
naze, mune ga sawaide
kuchi dzuke wa iroasete
kokoro no yukue o nakushita jijitsu o
hitomi ni utsushita
tada yorisou dake de tsutawaru to omotta
dakara hanarete tatte kizuna o shinji teta
tada yorisou dake ja todoke rarenakatta
ima wa sukoshi dake wakaru nda
kodoku no yami no f#ka-sa o
itsuka, tōi yumenotsudzuki o miru
anatahadare no kata o
tayotte iru ndarou
don’na kao de
wasureyou to furiharau
sono tabi ni itsumo azayakana egao
yomigaette shimau
mō modorenai nonara kono kokoro kara sotto
dare yori itoshi teru anata o keshitai yo
mō modoranai nonara matanakute īnoni
ima yatto wakatta ki ga shi teru
anata no kodoku no riyū (wake) o
tsutaetai omoi ga hitotsu
todokanai mama kiete ku
sono hitomi ga nureru mae ni wa
boku kara sotto kono-te hodoku yo
saisho de saigo ni dekiru kotoda..
Tada yorisou dake de tsutawaru to omotta
dakara hanarete tatte kizuna o shinji teta
tada yorisou dake ja todoke rarenakatta
ima wa sukoshi dake wakaru nda
kodoku no yami no f#ka-sa o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SOUTHSIDE – English Translation
That day, I left behind my dream
Feeling like it’s broken
I want to protect gently
I was hugging
You are over
I knew it was love
Why my chest is so noisy
The kiss is faded
The fact that I lost my heart
Reflected in the eyes
I thought it would be transmitted by just snuggling up
That’s why I believed in the bond
I couldn’t deliver it just by snuggling up
I know a little bit now
The depth of loneliness
Someday, I’ll see the continuation of a distant dream
Who’s your shoulder
I’m counting on you
With what kind of face
Shake off to forget
Always a bright smile
Will be revived
If you can’t go back anymore, gently from this heart
I love you more than anyone I want to erase you
I don’t have to wait if I can’t go back anymore
I feel like I finally understood
The reason for your loneliness
One thought I want to convey
Disappears without reaching
Before their eyes get wet
I’ll gently take this approach
The first and last thing you can do..
I thought it would be transmitted by just snuggling up
That’s why I believed in the bond
I couldn’t deliver it just by snuggling up
I know a little bit now
The depth of loneliness
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics J Soul Brothers 三代目J Soul Brothers – SOUTHSIDE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases