Lyrics 三上ちさこ – ユートピア 歌詞
Singer: Chisako Mikami 三上ちさこ
Title: ユートピア
雨上がりの光る街 急ぐ大通り
道行く人あふれてる 煌めく5月
夢もなく生きてるの?と人は嗤うけど
‘なりたいもの’より’やりたいこと’があるんだ
人は いつか 星になるよ
だから 今を 感じたい
ただそれだけ
どこに辿り着けるのか 分からないままに
今日を垂れ流すのは もうやめにしたいよ
誰に気づかれなくても
何ができなくても
これだけはと思えるもの
見つけたいんだ
いつか責任という重り架せられて
泥をかぶるのが僕の役目になった
輝く理想 描いたあの日
僕のなかには’何か’がたぎってたんだ
そうだ
辿り着けるのかなんて分からなくてもいい
そこに向かう君との輝跡が愛しいの
どんなに価値あるものが僕を手招いても
そこに君が居なければ 意味がないのさ
「消えたい」ってのは「見てよ」ってこと
僕は決して君の手を離さないよ
必ず辿り着くんだ
君を連れて行くよ
ディスられても構わない
僕を貫くよ
99人が僕を馬鹿にしたとしても
君の一歩を踏み出す勇気になればいい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Ameagari no hikaru machi isogu odori
michiyuku hito afure teru kirameku 5 tsuki
yume mo naku iki teru no? To hito wa 嗤Ukedo
‘ naritai mono’ yori’ yaritai koto’ ga aru nda
hito wa itsuka hoshi ni naru yo
dakara ima o kanjitai
tada soredake
doko ni tadori tsukeru no ka wakaranai mama ni
kyo o tare nagasu no wa mo yame ni sh#tai yo
dare ni kidzuka renakute mo
nani ga dekinakute mo
kore dake wa to omoeru mono
mitsuketai nda
itsuka sekinin to iu omori kase rarete
doro o kaburu no ga boku no yakume ni natta
kagayaku riso kaita ano Ni~Tsu
boku no nakaniha’ nanika’ ga tagitteta nda
-soda
tadori tsukeru no ka nante wakaranakute mo i
soko ni mukau kimi to no teru ato ga itoshi no
don’nani kachi aru mono ga boku o te maneite mo
soko ni kimi ga inakereba imi ga nai no sa
`kietai’ tte no wa `mite yo’ tte koto
boku wa kessh#te kimi no te o hanasanai yo
kanarazu tadori tsuku nda
kimi o tsureteiku yo
disu rarete mo kamawanai
boku o tsuranuku yo
99-ri ga boku o baka ni sh#ta to sh#te mo
kimi no ippo o fumidasu yuki ni nareba i
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ユートピア – English Translation
A shining city after the rain, a rushing boulevard
Glittering May full of people on the road
Are you living without dreams? People scream
There is “what I want to do” rather than “what I want to be”
People will become stars someday
That’s why I want to feel now
That’s it
Without knowing where to get to
I want to stop dripping today
Even if no one notices
No matter what you can’t do
Only this seems to be
I want to find
Someday it will be weighted as responsibility
It was my job to cover the mud
Shining ideal that day I drew
There was something’something’in me
That’s it
You don’t have to know if you can get there
I love the traces with you heading there
No matter how valuable something beckons me
It doesn’t make sense if you aren’t there
“I want to disappear” means “see”
I will never let go of your hand
I’ll definitely get there
I’ll take you
I don’t mind being dismissed
I’ll pierce me
Even if 99 people make a fool of me
I wish I had the courage to take your step
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Chisako Mikami 三上ちさこ – ユートピア 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases