Lyrics 一二三 (Hihumi) – 踊る恐竜さん (Odoru Kyouryuu-san) 歌詞
Singer: 一二三 (Hihumi)
Title: 踊る恐竜さん (Odoru Kyouryuu-san)
いつだってそう言うんだ
拙く生きてんだって
過去を隠す様に
嘘を重ね
最大限真実の
輪郭を残す様に
取り繕っては
過ごしてる
そうやって 重ねた嘘が
本当の君を地底へと
沈めていく
だって 知る必要なんて
どこにもないんだって
思い過ごしたって
いつか気になるんだって
だから 恐竜さん
だから 恐竜さん
嘘で固めた地から
這い上がって
あの子が化石へ
変えようとした想い 教えてよ
踊る 恐竜さん
踊る 恐竜さん
思い出したくない
過去であるなら
おどけた動きに
変えて 笑わせて
何だってそうなんだ
遠い過去であれば
もう どうでも良くなる
はずなのにね
蘇る度僕は
踏みつぶしたくなって
“思い出したくない”
なんてさ
そうやって
重ねた無理が
本来の君を地底へ
沈めてゆく
そんな 重圧でいつも
抜け出せないんだって
藻搔いてみせたって
やがて石化するんだ
だから 恐竜さん
だから 恐竜さん
忘れてしまいたい
ことの数だけ
あの子の心に
地層を築いてゆくのだから
踊る 恐竜さん
踊る 恐竜さん
思い出しても
心痛まぬ様に
おどけた記憶に
変えて見せてよね
らぁらった らぁらった らぁらった ふううぅ
らぁらった らぁらった らぁらった はあああ
らぁらった らぁらった らぁらった ふううぅ
らぁらった らぁらった らぁらった はあああ
そうやって
重ねた嘘が
本当の君を地底へと
沈めていく
だって 知る必要なんて
どこにもないんだって
思い過ごしたって
いつか気になるんだって
だから 恐竜さん
だから 恐竜さん
嘘で固めた地から
這い上がって
あの子が化石へ
変えようとした想い 教えてよ
踊る 恐竜さん
踊る 恐竜さん
思い出したくない
過去であるなら
おどけた動きに
変えて 笑わせて
過去をずっと忘れさせないで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Itsu datte sō iu nda
tsutanaku iki ten datte
kako o kakusu yō ni
uso o kasane
saidaigen shinjitsu no
rinkaku o nokosu yō ni
toritsukurotte wa
sugoshi teru
sō yatte kasaneta uso ga
hontō no kimi o chitei e to
shizumete iku
datte shiru hitsuyō nante
dokoni mo nai n datte
omoisugoshitatte
itsu ka ki ni naru n datte
dakara kyōryū-san
dakara kyōryū-san
uso de katameta ji kara
hai agatte
ano ko ga kaseki e
kaeyou to sh#ta omoi oshiete yo
odoru kyōryū-san
odoru kyōryū-san
omoidashitakunai
kakodearunara
odoketa ugoki ni
kaete warawa sete
nani datte sōna nda
tōi kakodeareba
mō dō demo yoku naru
hazunanoni ne
yomigaeru tabi boku wa
fumitsubushitaku natte
“omoidashitakunai”
nante sa
sō yatte
kasaneta muri ga
honrai no kimi o chitei e
shizumete yuku
son’na jūatsu de itsumo
nukedasenai n datte
mo 搔 Ite misetatte
yagate ishi-ka suru nda
dakara kyōryū-san
dakara kyōryū-san
wasurete shimaitai
koto no kazu dake
ano ko no kokoro ni
chisō o kizuite yuku nodakara
odoru kyōryū-san
odoru kyōryū-san
omoidash#te mo
kokoro itamanu yō ni
odoketa kioku ni
kaete misete yo ne
-ra ~aratta-ra ~aratta-ra ~aratta fū u~u
-ra ~aratta-ra ~aratta-ra ~aratta wa a ā
-ra ~aratta-ra ~aratta-ra ~aratta fū u~u
-ra ~aratta-ra ~aratta-ra ~aratta wa a ā
sō yatte
kasaneta uso ga
hontō no kimi o chitei e to
shizumete iku
datte shiru hitsuyō nante
dokoni mo nai n datte
omoisugoshitatte
itsu ka ki ni naru n datte
dakara kyōryū-san
dakara kyōryū-san
uso de katameta ji kara
hai agatte
ano ko ga kaseki e
kaeyou to sh#ta omoi oshiete yo
odoru kyōryū-san
odoru kyōryū-san
omoidashitakunai
kakodearunara
odoketa ugoki ni
kaete warawa sete
kako o zutto wasure sasenaide
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
踊る恐竜さん (Odoru Kyouryuu-san) – English Translation
I always say that
I’m alive
To hide the past
Lying
Maximum truth
To leave the outline
To repair
Spending time
In that way
True you to the bottom
Sink
I don’t need to know
Nowhere
I’ve lost my mind
I’m worried someday
So dinosaur
So dinosaur
From the land hardened by lies
Crawling up
That child is a fossil
Tell me your thoughts about changing
Dancing dinosaur
Dancing dinosaur
I do not want to remember
If in the past
In a funny motion
Change and make me laugh
Whatever it is
In the distant past
I don’t care
It should be
Every time I come back
I want to trample
“I do not want to remember”
What a
in this way
The overwhelming impossibility
Original you to the underground
Sink
Such heavy pressure always
You can’t get out
Even if you showed me algae
Will eventually turn petrified
So dinosaur
So dinosaur
I want to forget
Only the number of things
In the heart of that child
Because we are building a stratum
Dinosaur dancing
Dinosaur dancing
Even if I remember
So that my heart will not hurt
For a funny memory
Please change and show me
Raarata Raarata Raarata Fuuu
Raa Raa Raa Raa Raa Haa
Raarata Raarata Raarata Fuuu
Raa Raa Raa Raa Raa Haa
in this way
The lie
True you to the bottom
Sink
I don’t need to know
Nowhere
I’ve lost my mind
I’m worried someday
So dinosaur
So dinosaur
From the land hardened by lies
Crawling up
That child is a fossil
Tell me your thoughts about changing
Dinosaur dancing
Dinosaur dancing
I do not want to remember
If in the past
In a funny motion
Change and make me laugh
Never forget the past
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 一二三 (Hihumi) – 踊る恐竜さん (Odoru Kyouryuu-san) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases