アマネゾラ Lyrics – ロクデナシ
Singer: ロクデナシ
Title: アマネゾラ
掠れる声が落ちてく
落ちてくから
心も底に沈めた
雨の水面に
落ちゆく雨が冷たい
冷たいまま
虚な目でさ
この街を見下ろした
空は灰に似てた
濁り曇り重く
道が遠く遠く
霧で見えぬままで
彷徨い続けた人々は
傘を差さないまま
届かない声が何度も反響して
枯れ果てるまで
鳴り響いた雨の空
溜まり続けてまだ空は涙色
増えた痛みは
何時になれば癒えるのかな
「答えろよ」
夢も明日も未来も
「僕」が無けりゃ失う物で
だけど「嘘」の数は増えて
「傷」の数も増えて
「しまった」
変わらぬ日々が
五月蝿い！
煩いから
泣き言を全部包んでよあの雨音で
消えない「聲」が
今でも耳に響くんだ
「君は弱いな」
簡単に言うんだ
傷跡も見ずに
嘲笑うな！
嫌いも痛いも涙も罵声も
うざいよ
「痛いよ」
傷だらけになってるんだ！
それでもそれでも
この雑音だけは
この「痛み」だけは
残して欲しいから
「–消えたくなった」
心がぼろぼろだな
君は君だと
言える「僕」になりたかった
叫びたい声を
叫んでよ
その雨の音を
拙い音で鳴らすよ
「誰が何と言おうとも」
鳴り響く日常を落ちてく
落としていく
何もかも全部憎んでも
それが本心だから
落ちてゆく君が
笑ってる
冷たいまま
「君」のままでさ
この街に逆らって
こんな世界を愛して
哀せるなら
壊れゆく「僕ら」認めてよ
アマネゾラ
いつかはきっと
「君」の様に飛べるかな？
それまでは僕は
歩くよこの雨道を
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
火威青 - 瞬間ハートビート (火威青 SOLO ver.)
真木柚布子 - 紫陽花(おたくさ)
Romaji / Romanized / Romanization
Kasureru koe ga ochite ku
ochite kukara
kokoro mo soko ni shizumeta
ame no minamo ni
ochi yuku ame ga tsumetai
tsumetai mama
kyona me de sa
kono machi o mioroshita
sora wa hai ni ni teta
nigori kumori omoku
-do ga toku toku
kiri de mienu mama de
samayoi tsudzuketa hitobito wa
kasa o sasanai mama
todokanai koe ga nando mo hankyo sh#te
kare hateru made
narihibiita ame no sora
tamari tsudzukete mada sora wa namida-iro
fueta itami wa
nanji ni nareba ieru no ka na
`kotaero yo’
yume mo ashita mo mirai mo
`boku’ ga nakerya ushinau mono de
dakedo `uso’ no kazu wa fuete
`kizu’ no kazu mo fuete
`shimatta’
kawaranu hibi ga
urusai!
Wazurai kara
nakigoto o zenbu tsutsunde yo ano amaoto de
kienai ` 聲 ‘ Ga
imademo mimi ni hibiku nda
`kimi wa yowai na’
kantan ni iu nda
kizuato mo mizu ni
azawarau na!
-Girai mo itai mo namida mo basei mo
uzai yo
`itaiyo’
kizu-darake ni natteru nda!
Soredemo soredemo
kono zatsuon dake wa
kono `itami’ dake wa
nokoshite hoshikara
`– kietaku natta’
kokoro ga boroboroda na
kimi wa kimida to
ieru `boku’ ni naritakatta
sakebitai koe o
sakende yo
sono ame no oto o
tsutanai oto de narasu yo
`dare ga nanto ioutomo’
narihibiku nichijo o ochite ku
otoshite iku
nanimokamo zenbu nikun demo
sore ga honshindakara
ochite yuku kimi ga
waratteru
tsumetai mama
`-kun’ no mamade sa
kono machi ni sakaratte
kon’na sekai o aishite
哀 Serunara
koware yuku `bokura’ mitomete yo
amanezora
itsuka wa kitto
`-kun’ no yo ni toberu ka na?
Sore made wa boku wa
aruku yo kono ame michi o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アマネゾラ – English Translation
The voice of grazing falls
Because it falls
My heart sank to the bottom
On the water surface of the rain
The falling rain is cold
Remained cold
With hollow eyes
I looked down on this city
The sky was similar to ash
Muddy cloudy and heavy
The road is far and far
Even if you can’t see it in the fog
The people who continued to wander
Without the umbrella
The voices that do not reach have echoed many times
Until it dies
The sound of the raining rain
The sky is still tearful
The increased pain
What time will it be healed?
“Answer”
Dreams, tomorrow and the future
If you don’t have “I”, you’ll lose
But the number of “lie” has increased
The number of “wounds” has also increased
“Oops”
The same days
May fly!
Because it ’s annoying
Wrap all the crying words with that rain sound
The “voice” that does not disappear
Even now, it sounds in my ears
“You are weak”
Say simply
Without seeing any scars
Don’t ridicule!
I hate, painful, tears, and swearing
I’m sorry
“It hurts”
It’s full of wounds!
Still still
Only this noise
Only this “pain”
I want you to leave it
“-I want to disappear”
My heart is ragged
If you are you
I wanted to be a “me”
The voice I want to shout
Shout
The sound of the rain
It sounds with a poor sound
“Who say what”
Falling everyday that resounds
Drop
Even if you hate everything
Because it’s true
You fall
I’m laughing
Remained cold
Stay as “Kimi”
Going against this city
I love this world
If you are sad
Please admit “we” that breaks
Amanezora
Someday
Can you fly like “you”?
Until then I
Walk, this rainy road
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ロクデナシ – アマネゾラ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru