荻窪 Lyrics – ルサンチマン
Singer: Rusantiman ルサンチマン
Title: 荻窪
「次はいつ集まろうか」
地下室をあがり路地裏
月はビルの影の中
走って向かうはバス乗り場
振り返る白い目には
慣れて何も感じぬが
繰り返す記憶の中
晴れてない君の言葉とか
「もしもあなたが売れず食えず住めず
なんてことになるなら
あたしと荻窪の安いアパートに住もう
何もいらないから」
使えない頭ぐるんぐるん回して
いつかの俺をやりなおすのさ
だいたい君があんなこと言うから
もう俺は後に引けないのさ
伝えたいことが多すぎるんだ
いつかのふたりやりなおすため
会いたいってたまに考えるけど
ごめん今はいけなそうだ
「もしもあなたが売れず食えず住めず
なんてことになるなら
あたしと荻窪の安いアパートに住もう
何もいらないから」
なんて言うなよ
使えない頭ぐるんぐるん回して
いつかの俺をやりなおすのさ
だいたい君があんなこと言うから
もう俺は後に引けないのさ
伝えたいことが多すぎるんだ
いつかのふたりやりなおすため
会いたいってたまに考えるけど
ごめん今はいきたくないんだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
LE VELVETS - Seasons of Love (「RENT」より)
荒井麻珠 - Frontier feat.SERINA
Romaji / Romanized / Romanization
`Tsugi wa itsu atsumarou ka’
chikashitsu o agari rodjiura
tsuki wa biru no kage no naka
hashitte mukau wa basu noriba
furikaeru shiroi me ni wa
narete nani mo kanjinuga
kurikaesu kioku no naka
hare tenai kimi no kotoba toka
`moshimo anata ga urezu kuezu sumezu
nante koto ni narunara
atashi to Ogikubo no yasui apato ni sumou
nani mo iranaikara’
tsukaenai atama guru n guru n mawashite
itsuka no ore o yarinaosu no sa
daitai kimi ga an’na koto iukara
mo ore wa atonihikenai no-sa
tsutaetaikoto ga o sugiru nda
itsuka no futari yarinaosu tame
aitai tte tamani kangaerukedo
gomen ima wa ike na soda
`moshimo anata ga urezu kuezu sumezu
nante koto ni narunara
atashi to Ogikubo no yasui apato ni sumou
nani mo iranaikara’
nante iu na yo
tsukaenai atama guru n guru n mawashite
itsuka no ore o yarinaosu no sa
daitai kimi ga an’na koto iukara
mo ore wa atonihikenai no-sa
tsutaetaikoto ga o sugiru nda
itsuka no futari yarinaosu tame
aitai tte tamani kangaerukedo
gomen ima wa ikitakunai nda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
荻窪 – English Translation
“When will we gather next?”
Go up the bas#ment and the back of the alley
The moon is in the shadow of the building
Running and heading is the bus stop
For the white eyes looking back
I feel used to it and feel nothing
In the memory that repeats
Your words that are not sunny
“If you sell, you can’t eat and can’t live
If so
Let’s live in a cheap apartment in Ogikubo
I don’t need anything. ”
I can’t use it
I’ll start over me someday
Because you usually say that
I can’t pull it later
There are too many things I want to convey
To start again someday
I think I want to see you once
I’m sorry I can’t go right now
“If you sell, you can’t eat and can’t live
If so
Let’s live in a cheap apartment in Ogikubo
I don’t need anything. ”
Don’t say what
I can’t use it
I’ll start over me someday
Because you usually say that
I can’t pull it later
There are too many things I want to convey
To start again someday
I think I want to see you once
I’m sorry I don’t want to go now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Rusantiman ルサンチマン – 荻窪 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru