Lyrics リーガルリリー (Regal Lily) – 1997 歌詞
Singer: リーガルリリー (Regal Lily)
Title: 1997
降り立った東京 1997年の12月
始まった東京 1997年の12月
私は私の世界の実験台 唯一許された人
あの坂を越えて 私に会えたらいいなんて
思わせないでほしい。
最終列車飛び乗って 降り立った世界で
片道切符に気付いた
なくなった空白 1997年の12月
私は私の世界の実験台 唯一愛した人
あの坂を越えて 私になれたらいいなんて
思わせないでほしい。
最終列車飛び乗って 降り立った世界で
片道切符を失くさないように
あの坂の意味が 私に分かる時だって
あなただけがいいなって。
最終列車飛び乗って 孤独だった世界で
片道切符を失くさないように
1997年の友達を集めてチョークの粉を集めた
何をしているのかなぁ私たちは
催涙弾で流した涙が光の反射で集まった
人々は目を眩ませた
私は泣くことしかできなかった
私は泣くことしかできなかった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Oritatta Tōkyō 1997-nen no 12 tsuki
hajimatta Tōkyō 1997-nen no 12 tsuki
watashi wa watashi no sekai no jikken-dai yuiitsu yurusa reta hito
ano saka o koete watashi ni aetara ī nante
omowa senaide hoshī.
Saishū ressha tobinotte oritatta sekai de
katamichi kippu ni kidzuita
nakunatta kūhaku 1997-nen no 12 tsuki
watashi wa watashi no sekai no jikken-dai yuiitsu ai sh#ta hito
ano saka o koete watashi ni naretara ī nante
omowa senaide hoshī.
Saishū ressha tobinotte oritatta sekai de
katamichi kippu o sh#tsu kusa nai yō ni
ano saka no imi ga watashi ni wakaru toki datte
anata dake ga ī natte.
Saishū ressha tobinotte kodokudatta sekai de
katamichi kippu o sh#tsu kusa nai yō ni
1997-nen no tomodachi o atsumete chōku no kona o atsumeta
nani o sh#te iru no ka nā watashitachiha
sairui-dan de nagashita namida ga hikari no hansha de atsumatta
hitobito wa me o kurama seta
watashi wa naku koto shika dekinakatta
watashi wa naku koto shika dekinakatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
1997 – English Translation
Tokyo arrived in December 1997
Tokyo began in December 1997
I’m the only bench allowed in my world
I wish I could cross that hill and meet me
Don’t think about it.
In the world where the last train jumped and got off
I noticed a one-way ticket
The missing blank December 1997
I’m the test bench in my world, the only person I loved
I wish I could cross that hill and become me
Don’t think about it.
In the world where the last train jumped and got off
Don’t lose your one-way ticket
Even when I understand the meaning of that slope
Only you are good
Jumping on the last train, in a lonely world
Don’t lose your one-way ticket
Collected friends from 1997 and collected chalk powder
What are we doing
The tears shed with teardrops gathered due to the reflection of light
People dazzled
I could only cry
I could only cry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics リーガルリリー (Regal Lily) – 1997 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru