贅沢病 (Zeitakubyou) Lyrics – ラックライフ (Luck Life)
Singer: ラックライフ (Luck Life)
Title: 贅沢病 (Zeitakubyou)
教えてほしい
こんな気持ちになるくらいなら
もういらないや
なんて軽々しく言えやしないから
困ったもんなんだ
一人になったって一人じゃない
でもたまに一人になりたいじゃない
なんて贅沢の極み
わかる、そーゆう時ある
いつだって風の中
答えなんてありやしないし
どこに向かえばいい？
ねぇ、この虚しさは何？
ぽっかりと空いた穴に
何を埋めればいい？
答えてよヒーロー
うまく笑えないんだ
あたしでもいいの？
ここで生きてたいの
返事をしてよ
じゃなきゃわからなくなるの
ここにいてもいいの？
教えてほしい
一人じゃないよなんてさ
もう聞き飽きたのそんな言葉は
ふいに襲うあの感じ
君にもあるのかい
ねぇこんな気持ちがあるからさ
余計に君が愛おしく思えるんだ
君にもないと悲しい
抱き締めてくれよ
なにも言わないで
愛してほしいの
なんて言えないけど
こっちを向いてよ
じゃなきゃわからなくなるの
あたしここにいるの？
見つけてほしい
気付いてほしい
人間なんて生き物は
とても面倒な生き物で
一人になりたいと思ったり
一人ぼっちだなんて嘆いたり
こんな気持ちになるのなら
もう出会わなければ良かったなんて
これぽっちも思いやしないよ、ねぇ
抱き締めてくれよ
なにも言わないで
愛してほしいの
なんて言えないけど
こっちを向いてよ
じゃなきゃわからなくなるの
あたしここにいるの？
見つけてほしい
答えてよヒーロー
うまく笑えないんだ
あたしでもいいの？
ここで生きてたいの
返事をしてよ
じゃなきゃわからなくなるの
ここにいてもいいの？
教えてほしい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
teto - ただいまおかえり (Tadaima Okaeri)
松田聖子 - ピーチ・シャーベット
Romaji / Romanized / Romanization
Oshiete hoshī
kon’na kimochi ni naru kurainara
mō iranai ya
nante karugarushiku ieyashinaikara
komatta mon’na nda
hitori ni nattatte hitorijanai
demo tamani hitorininaritai janai
nante zeitaku no kiwami
wakaru,-so ̄ yū toki aru
itsu datte kaze no naka
kotae nante ariyashinaishi
doko ni mukaeba ī?
Nē, kono munashi-sa wa nan?
Pokkari to suita ana ni
nani o uzumereba ī?
Kotaete yo hīrō
umaku waraenai nda
atashi demo ī no?
Koko de ikite tai no
henji o sh#te yo
janakya wakaranaku naru no
koko ni ite mo ī no?
Oshiete hoshī
hitorijanaiyo nante sa
mō kiki akita no son’na kotoba wa
fui ni osou ano kanji
kimi ni mo aru no kai
ne~e kon’na kimochi ga arukara sa
yokei ni kimi ga itooshiku omoeru nda
kimi ni mo naito kanashī
dakishimete kure yo
nani mo iwanaide
aishite hoshī no
nante ienaikedo
kotchiwomuite yo
janakya wakaranaku naru no
atashi koko ni iru no?
Mitsukete hoshī
kidzuite hoshī
ningen’nante ikimono wa
totemo mendōna ikimono de
hitorininaritai to omottari
hitoribotchida nante nagei tari
kon’na kimochi ni naru nonara
mō deawanakereba yokatta nante
kore po tchi mo omoiyashinai yo, nē
dakishimete kure yo
nani mo iwanaide
aishite hoshī no
nante ienaikedo
kotchiwomuite yo
janakya wakaranaku naru no
atashi koko ni iru no?
Mitsukete hoshī
kotaete yo hīrō
umaku waraenai nda
atashi demo ī no?
Koko de ikite tai no
henji o sh#te yo
janakya wakaranaku naru no
koko ni ite mo ī no?
Oshiete hoshī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
贅沢病 (Zeitakubyou) – English Translation
I want you to tell me
If you feel like this
I don’t need it anymore
I don’t say lightly
I’m in trouble
Being alone is not alone
But sometimes I don’t want to be alone
What a luxury
I understand, there are times when
Always in the wind
I have no answer
Where should i go?
Hey, what is this emptiness?
In the gaped hole
What should i fill in?
Answer me Hero
I can’t laugh
Can I do it?
I want to live here
Please reply
Otherwise I won’t know
Can I stay here?
I want you to tell me
I’m not alone
I’m tired of hearing such words
That feeling that suddenly attacks
Do you have it too
Hey, because I have this feeling
It makes you look more loving
Sad to you
Hug me
Don’t say anything
I want you to love me
I can’t say
Look at me
Otherwise I won’t know
Am I here?
I want you to find
I want you to notice
Human beings are living things
A very troublesome creature
Want to be alone
I mourn that I’m alone
If you feel like this
I wish I hadn’t met again
I don’t even think about this, hey
Hug me
Don’t say anything
I want you to love me
I can’t say
Look at me
Otherwise I won’t know
Am I here?
I want you to find
Answer me Hero
I can’t laugh
Can I do it?
I want to live here
Please reply
Otherwise I won’t know
Can I stay here?
I want you to tell me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ラックライフ (Luck Life) – 贅沢病 (Zeitakubyou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru