Lyrics モノクロパンダ – 猫 歌詞
Singer: モノクロパンダ
Title: 猫
今日は雨が降っている
狭い部屋であなたが小さく見えた
もう、明日は来ないみたいだ
そう呟いて欠伸をした
僕が死んだら猫になってまた君に会いに行くから
悲しい顔しないでって笑って眠った
嘘みたいに綺麗な夜だった
あなたが死んだ今日のことをわたしは忘れないでしょう
声や匂いや視線も
綺麗なものばかりじゃないけど
ひとつも忘れたくもないしな
だらりうなだれる生活を
共に過ごす白い猫に
あなたの名前をつけた
大した暮らしはできないけれど
あなたの好きだったもの全て白い猫に与えて
あるはずのない幸せの形
聞こえなくなったラブソングを
思い描いては毎晩流れる涙は止まらない
溢れる気持ちは行くあてがなく
宙に舞うそれを白い猫はただじっと見ていた
眠っているみたいだった
薬品の匂いがするこの部屋でわたしも
気づけばこんな歳になって
人生を終える支度ができたわ
あなたが死んだあの日のことを
わたしは忘れなかった声や匂いや死体も
綺麗なものばかりじゃないけど
だから忘れず生きてこられた
最後に心残りがあるなら
この子の声を聞いてみたかった
あなたのおかげでわたしがいるの
今度はわたしを先に死なせて
最後に鼓膜の奥に届いた
「あなたを愛してる」って言葉
息を引き取った彼女のそばに、
白猫が横たわっていた。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Xceon - Too late snow(Album Long ver.)
マシコタツロウ - 君じゃない誰かなんて～Tejina～
Romaji / Romanized / Romanization
Kyo wa ame ga futte iru
semai heya de anata ga chisaku mieta
mo, ashita wa konai mitaida
so tsubuyaite akubi o shita
boku ga shindara neko ni natte mata kimi ni ai ni ikukara
kanashi kao shinaide tte waratte nemutta
uso mitai ni kireina yorudatta
anata ga shinda kyo no koto o watashi wa wasurenaideshou
-goe ya nioi ya shisen mo
kireina mono bakari janaikedo
hitotsu mo wasuretaku mo naishi na
darari unadareru seikatsu o
tomoni sugosu shiroi neko ni
anata no namae o tsuketa
taishita kurashi wa dekinaikeredo
anata no sukidatta mono subete shiroi neko ni ataete
aru hazu no nai shiawasenokatachi
kikoenaku natta rabusongu o
omoiegaite wa maiban nagareru namida wa tomaranai
afureru kimochi wa iku ate ga naku
chu ni mau sore o shiroi neko wa tada jitto mite ita
nemutte iru mitaidatta
yakuhin no nioi ga suru kono heya de watashi mo
kidzukeba kon’na toshi ni natte
jinsei o oeru shitaku ga dekita wa
anata ga shinda ano Ni~Tsu no koto o
watashi wa wasurenakatta koe ya nioi ya shitai mo
kireina mono bakari janaikedo
dakara wasurezu ikite ko rareta
saigo ni kokoronokori ga arunara
kono-ko no koe o kiite mitakatta
anata no okage de watashi ga iru no
kondo wa watashi o saki ni shina sete
saigo ni komaku no oku ni todoita
`anata o aishi teru’ tte kotoba
iki o hikitotta kanojo no soba ni,
shironeko ga yokotawatte ita.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
猫 – English Translation
It is raining today
You looked small in a small room
It looks like tomorrow won’t come anymore
I muttered and yawned
If I die, I’ll be a cat and I’ll see you again
Don’t look sad, laugh and sleep
It was a beautiful night like a lie
I will never forget today when you died
Voice, smell and gaze
Not all beautiful things
I don’t want to forget one
A sloppy life
For a white cat to spend time with
Gave your name
I can’t live much
Give everything you like to a white cat
A form of happiness that cannot exist
A love song that I can no longer hear
I can’t stop the tears that flow every night
The overflowing feelings can’t go
The white cat was just staring at it flying in the air
It was like sleeping
In this room that smells of chemicals
If you notice, you’ll be this old
I’m ready to end my life
That day you died
The voices, smells and corpses I never forgot
Not all beautiful things
So I remembered to live
If you have a regret at the end
I wanted to hear this child’s voice
Thanks to you i am
Now let me die first
Finally reached the back of the eardrum
The word “I love you”
Beside her who died,
A white cat was lying down.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics モノクロパンダ – 猫 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru