Lyrics メンバー – コンビニ 歌詞
Singer: メンバー
Title: コンビニ
「はいどーも。メンバーです。お願いします。
がんばっていきましょうね。」
「あれ？曲が終わらないですね。大丈夫でしょうか？」
「このまま漫才をやっていく」
「やるんかい」
「やってみればわかる」
「なるほど」
「じゃーこの音楽にあわせて漫才やりましょう」
「いきなりなんですが、やりたい職業ありますか」
「僕がやってみたいのは、コンビニ店員です」
「なるほどいいですね。コンビニ店員めちゃくちゃいいですね、
でもコンビニ強盗とかきた時に対処はできるんすか？」
「そのへん大丈夫。ちゃんと対処の仕方を知ってます。
今から対処の仕方見せるから、強盗役やって」
「なるほどじゃーおれ強盗やるから、対処の仕方みせてください。
じゃーいきますよ。ウィーン」(バーン)
「なんでー 早すぎる早すぎる撃つのが早すぎる。
普通もう少しやりとりあるだろ、ちゃんとやってちょうだい」
「ごめんなさい。焦りすぎました。もう1回やらせてください。
じゃーいきますよ。ウィーン」
「いらっしゃいませ」(バーン)
「なんでー 早すぎる早すぎる、それでも早すぎる。
せめて拳銃発砲する前に、強盗だぞと名乗ってくれ」
「なるほどね そういうことならもう1回やらせてください
じゃーいきますよ。ウィーン」
「いらっしゃいませ」
「コンビニ強盗だ」
「そしたらすかさずこの手をトン。
そして落ちた拳銃を拾ってる隙に後ろにまわりこむ。」(バーン)
「なんでーなんで2丁め持ってんのお前ぜんぜん強盗できてない。
もーコンビニ店員諦めて、他の職業する。
「俺がもう1つやりたい職業それは通販番組の司会者。
お前は隣で助手として、サポートしてください。」
「はい」
「さーはじまりました。メンバー通販のお時間です。
今日ご紹介する商品はこちらの商品です」(バーン)
「なんでービックリしすぎた、なんで助手が拳銃もってんの、
もうコンビニ強盗の話終わっているから拳銃」(バーン)
「なんでー まだ俺しゃべっている最中、最後まで話」(バーン)
「なんでー ちょっとまってくれ」(バーン)
「なんでー話をきいてくれ」(バーン)
「なんでーもうええわ ブチ切れたお前の拳銃奪い取る、
バンバン バンバンバン バンバンバンバン」(バーン)
「なんでー なんでお前だけ反映されるの俺恥ずかしいだろ。
もうお願いだからラスト1回絶対決めてくれ」
「はい」
「さーはじまりました。メンバー通販のお時間です。
今日ご紹介する商品はこちらの商品です」
「ちょっと待ってください。今日はこれだけじゃないんです。
なんと今回は特別にこちらもお付けします。
そしてさらに今回は特別にこちらもお付けします。
そしてこの3つを組み立てたら拳銃完成です」(バーン)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
折坂悠太 - 逢引
リリィ、さよなら。 - やさしい恋の始めかた
Romaji / Romanized / Romanization
`Hai do ̄ mo. Menbadesu. Onegaishimasu.
Ganbatte ikimashou ne.’
`Are? Kyoku ga owaranaidesu ne. Daijobudeshou ka?’
`Konomama manzai o yatte iku’
`yaru n kai’
`yatte mireba wakaru’
`naruhodo’
`ja ̄ kono ongaku ni awasete manzai yarimashou’
`ikinarina ndesuga, yaritai shokugyo arimasu ka’
`boku ga yatte mitai no wa, konbini ten’indesu’
`naruhodo idesu ne. Konbini ten’in mechakucha idesu ne,
demo konbini goto toka kita toki ni taisho wa dekiru n suka?’
`Sono hen daijobu. Chanto taisho no shikata o shittemasu.
Ima kara taisho no shikata miserukara, goto-yaku yatte’
`naruhodo ja ̄ ore goto yarukara, taisho no shikata misete kudasai.
Ja ̄ ikimasu yo. U~in'(ban)
`nande ̄ hayasugiru hayasugiru utsu no ga haya sugiru.
Futsu mosukoshi yaritori arudaro, chanto yatte chodai’
`gomen’nasai. Aseri sugimashita. Mo 1-kai yara sete kudasai.
Ja ̄ ikimasu yo. U~in’
`irasshaimase'(ban)
`nande ̄ hayasugiru hayasugiru, soredemo hayasugiru.
Semete kenju happo suru mae ni, gotoda zo to nanotte kure’
`naruhodo ne so iu kotonara mo 1-kai yara sete kudasai
ja ̄ ikimasu yo. U~in’
`irasshaimase’
`konbini gotoda’
`soshitara sukasazu kono-te o ton.
Sosh#te ochita kenju o hirotteru suki ni ushiro ni mawarikomu.'(Ban)
`nande ̄nande 2-cho me motten no omae zenzen goto deki tenai.
Mo ̄konbini ten’in akiramete, hoka no shokugyo suru.
`Ore ga mo 1tsu yaritai shokugyo soreha tsuhan bangumi no shikai-sha.
Omae wa tonari de joshu to sh#te, sapoto sh#te kudasai.’
`Wa i’
`-sa ̄ hajimarimashita. Menba tsuhan no o jikandesu.
Kyo go shokai suru shohin wa kochira no shohindesu'(ban)
`nande ̄bikkuri shi sugita,nande joshu ga kenju motten no,
mo konbini goto no hanashi owatte irukara kenju'(ban)
`nande ̄ mada ore shabette iru saichu, saigomade-banashi'(ban)
`nande ̄ chotto matte kure'(ban)
`nande ̄-banashi o kite kure'(ban)
`nande ̄ mo e wa buchi kireta omae no kenju ubaitoru,
banban banbanban banbanbanban'(ban)
`nande ̄nande omae dake han’ei sa reru no ore hazukashidaro.
Mo onegaidakara rasuto 1-kai zettai kimete kure’
`wa i’
`-sa ̄ hajimarimashita. Menba tsuhan no o jikandesu.
Kyo go shokai suru shohin wa kochira no shohindesu’
`chottomatte kudasai. Kyo wa kore dake janai ndesu.
Nanto konkai wa tokubetsu ni kochira mo o tsuke shimasu.
Sosh#te sarani konkai wa tokubetsu ni kochira mo o tsuke shimasu.
Sosh#te kono 3ttsu o kumitatetara kenju kanseidesu'(ban)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
コンビニ – English Translation
“Hai Domo. I’m a member. Thank you.
Let’s do our best. ”
“Oh? The song doesn’t end. Is that okay?”
“I will continue to do comics as it is”
“Do it”
“If you try it, you will understand.”
“So that’s it”
“Let’s do a manzai to this music”
“Suddenly, do you have a profession you want to do?”
“What I want to do is a convenience store clerk.”
“I see. The convenience store clerk is insanely good.
But can you deal with a convenience store robbery? ”
“That’s okay. I know how to deal with it properly.
I’ll show you how to deal with it from now on, so I’ll be a robber. ”
“I see, I’m going to rob you, so please show me how to deal with it.
Let’s go. Vienna “(Burn)
“Why-too early, too early, too early to shoot.
Usually there is a little more interaction, please do it properly. ”
“I’m sorry. I was too impatient. Let me do it again.
Let’s go. Vienna ”
“Welcome” (Burn)
“Why-it’s too early, it’s too early, but it’s too early.
At least call yourself a robber before firing a pistol. ”
“I see. If that’s the case, let me do it again.
Let’s go. Vienna ”
“Welcome”
“It’s a convenience store robbery”
“Then, this hand is ton immediately.
Then he wraps around behind him while picking up the fallen pistol. (Burn)
“Why, why can’t you rob me at all?
Mo-convenience store clerk give up and do another profession.
“Another profession I want to do is the host of a mail-order program.
Please support you as an assistant next to you. ”
“Yes”
“It’s started. It’s time for member mail order.
This is the product we are introducing today. “(Burn)
“Why was I so surprised, why did my assistant have a pistol?
The story of the convenience store robbery is over, so a pistol “(Burn)
“Why-I’m still talking, talk to the end” (Burn)
“Why wait a minute” (Burn)
“Why listen to me” (Burn)
“Why Moueewa, take away your pistol that has run out,
Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang Bang “(Burn)
“Why is it embarrassing that only you are reflected?
Please definitely decide the last one because it’s already a request. ”
“Yes”
“It’s started. It’s time for member mail order.
This is the product we are introducing today. ”
“Wait a minute. That’s not all for today.
This time, I will also attach this specially.
And this time, I will also attach this specially.
And if you assemble these three, the pistol is complete. “(Burn)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics メンバー – コンビニ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=MPEOPvzDiaI