チック・タック Lyrics – メリー
Singer: メリー
Title: チック・タック
遠い空、赤い夕日、沈むまで一人見てた
「明日、天気になれ」 空を仰いでみた。
ふるさとの秋短く 山はもぅー 色づいてる
また、あの季節が 近づいている様です。
好きだった あの人と恋をして 今終った
ダメな僕の気持ち 今は雨のち晴れ
さよならはしたけれど「きっと忘れないよ。」
遠くなる背中に 約束を交した。
チクタク・チクタク 聞こえてる…
チグハグ・チグハグ 離れてく…
君の声が遠すぎて 一人きりの冬は
心に雪が積もり 隙間風が寒くて…
次の春は遠すぎて 僕には見えません。
もう一度戻りたい 二人で見てた あの季節に…
チクタク・チクタク 聞こえてる…
チグハグ・チグハグ 離れてく…
チクタク・チクタク 聞こえてる…
チクタク・チクタク 時は過ぎて…
君の声が遠すぎて 一人きりの冬は
心に雪が積もり 隙間風が寒くて、
次の春は遠すぎて 僕には見えません。
遠くの山に願う、「逢いたいです、今すぐ…」
君の声が遠すぎて とても寒い冬が
雪と君の足跡 運んで来るよ「この季節に…」
君の声が遠すぎて…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
玉置浩二 - 上を向いて歩こう
パスピエ - アジアン
Romaji / Romanized / Romanization
Toi sora, akai yuhi, shizumu made ichi-ri mi teta
`ashita, tenki ni nare’ sora o aoide mita.
Furusato no aki mijikaku yama wa mo ~u ̄ irodzui teru
mata, ano kisetsu ga chikadzuite iru yodesu.
Sukidatta ano hito to koi o sh#te ima owatta
damena boku no kimochi ima wa ame nochi hare
sayonara wa shitakeredo `kitto wasurenai yo.’
Toku naru senaka ni yakusoku o kawashita.
Chikutaku chikutaku kikoe teru…
chiguhagu chiguhagu hanarete ku…
kiminokoe ga to sugite hitorikiri no fuyu wa
kokoro ni yuki ga tsumori sukimakaze ga samukute…
-ji no haru wa to sugite boku ni wa miemasen.
Moichido modoritai futari de mi teta ano kisetsu ni…
chikutaku chikutaku kikoe teru…
chiguhagu chiguhagu hanarete ku…
chikutaku chikutaku kikoe teru…
chikutaku chikutaku-ji wa sugite…
kiminokoe ga to sugite hitorikiri no fuyu wa
kokoro ni yuki ga tsumori sukimakaze ga samukute,
-ji no haru wa to sugite boku ni wa miemasen.
Toku no yama ni negau,`aitaidesu, ima sugu…’
kiminokoe ga to sugite totemo samui fuyu ga
yuki to kimi no ashiato hakonde kuru yo `kono kisetsu ni…’
kiminokoe ga to sugite…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
チック・タック – English Translation
I saw a certain sky, a red sunset, and I saw it alone
I tried to see the sky “Tomorrow and the weather”.
Ashu and sho and mountain of hometown is also colored
Also, that season is approaching.
She who liked she was in love with that person and finished it now
No good my feelings Now it is sunny after rain
Goodbye, but “I will not forget it.”
I made a promise to go away.
I’m heard …
Chig Hug Chig Hug …
Your voice is too far and one winter is
Snow in mind is piled up and the wind is cold …
The next spring is too far and I can not see it.
She I saw alone I wanted to return again in that season …
I’m heard …
Chig Hug Chig Hug …
I’m heard …
Chikutaku · Chiku is too long …
Your voice is too far and one winter is
Snow in my heart is piled up and the wind is cold,
The next spring is too far and I can not see it.
I hope for a far mountain, “I want to see, right now …”
Your voice is too far and cold winter
Snow and your footprint come to come “in this season …”
Your voice is too far …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics メリー – チック・タック 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru