Lyrics ムック – 遺書 歌詞
Singer: Mucc ムック
Title: 遺書
誰もわかっちゃくれやしない
今 僕が苦しみ生き続ける意味を
もう何も欲しくない 「生きる」ことに耐える日々
みんな死んだような目で 僕を見下してる
この薄暗い部屋と あたたかな独りきりが
僕の理想の友達さ 心安らげる場所さ
お父さんお母さん ごめんなさい もう 僕は
終わりなき「苦痛」の洪水に流されてしまいそうです
だって今の僕の「希望」 は このまま時計をとめて
目を閉じてしまうことだから「永遠」に
みんな うわべだけの「前向き」をありがとう
簡単に悲しいふりをして
笑ってるおまえらが死ぬほど嫌いです
僕にとって「生きる」こと それは
おまえらにとっての「死ぬ」ことで
感情の魂が今日も僕を押し潰す
マスメディアはたやすく僕達の苦しみを「情報」に置き換える
ためらいもなく悲しいふりをする ぶざまな信仰信者
僕達がこの「命」「赤い血」を感じるには
「死ぬ」ことでしか伝えることは出来ないのですか
もし僕が眠っても 教室の机に花は 置かないでください
悲しさの演出はいらないから
この世界が 僕らを 創り出して
この世界に 僕らは 殺された
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Dare mo wakatcha kureyashinai
ima boku ga kurushimi iki tsudzukeru imi o
mō nani mo hoshikunai `ikiru’ koto ni taeru hi 々
Min’na shinda yōna me de boku o mikudashi teru
kono usugurai heya to atataka na hitori kiri ga
boku no risō no tomodachi sa kokoro yasurageru basho-sa
otōsan okāsan gomen’nasai mō boku wa
owari naki `kutsū’ no kōzui ni nagasa rete shimai-sōdesu
datte ima no boku no `kibō’ wa kono mama tokei o tomete
-me o tojite shimau kotodakara `eien’ ni
min’na uwabe dake no `maemuki’ o arigatō
kantan ni kanashī furi o sh#te
waratteru omae-ra ga shinuhodo kiraidesu
boku ni totte `ikiru’ koto sore wa
omae-ra ni totte no `shinu’ koto de
kanjō no tamashī ga kyō mo boku o oshi tsubusu
masumedia wa tayasuku bokutachi no kurushimi o `jōhō’ ni okikaeru
tamerai mo naku kanashī furi o suru bu zamana shinkō shinja
bokutachi ga kono `inochi’`akai chi’ o kanjiru ni wa
`shinu’ kotode shika tsutaeru koto wa dekinai nodesu ka
moshi boku ga nemutte mo kyōshitsu no tsukue ni hana wa okanaide kudasai
kanashi-sa no enshutsu wa iranaikara
kono sekai ga bokura o tsukuridash#te
kono sekai ni bokuraha korosareta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
遺書 – English Translation
No one understands
Now, the meaning of suffering and staying alive
I don’t want anything anymore, the days to endure “living”
Everyone looks down on me with dead eyes
This dimly lit room and the warm and alone
It’s my ideal friend, a place to relax
Dad and mother I’m sorry
It’s almost like a flood of endless “pain”
Because my present “hope” is to stop the clock as it is
“Eternally” because it closes your eyes
Thank you everyone for the positive “positive” look
Pretend to be sad
I hate you laughing
“To live” for me
By “dying” for you
The emotional soul crushes me today
Mass media easily replaces our suffering with “information”
Unbelievably pretending to be sad
For us to feel this “life” and “red blood”
Is it possible to tell only by “dying”?
If I fall asleep, don’t put flowers on the desk in the classroom
I don’t need the production of sadness
This world created us
We were killed in this world
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mucc ムック – 遺書 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases