Lyrics ムック – 帰らぬ人 歌詞
Singer: Mucc ムック
Title: 帰らぬ人
あの子はいつも 一人ぼっちで、
横切る電車をながめている。
小さな身に似合いもしない
影を背中にしょって。
七時半着の電車が通ると、
あの子はかけ足でふみきりまで。
ふみきりの向こうではあの人が、
疲れた顔で笑っている。
あの子はその日の出来事を、
笑顔でいくつも話し始める。
｢先生はとても優しいよ。｣
｢今日はあの子と遊んだよ。｣
あの人は｢よかったね。｣と、
頭をなでてくれた。
あの子は一人ぼっちで横切る電車をながめてる
もう帰ることの無いあの人をひたすら待ち続け
遮断機の向こうのあの人の笑顔忘れられず
そこから一歩も動きたくはなかった
もう笑えない、
もう笑えない。
なにも聞こえない。
なにも欲しくない。
もうあの人は帰ってこない。
みんなあの子に手をさしのべる。
同情というとても冷たい手。
なにを言われても、
なにを与えられても、
彼の部屋の鍵は閉じたまま。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ano ko wa itsumo hitoribotchi de,
yokogiru densha o nagamete iru.
Chīsana mi ni niai mo shinai
kage o senaka ni sho tte.
七時半着 No densha ga tōru to,
anokoha kake ashi de fumikiri made.
Fumikiri no mukōde wa ano hito ga,
tsukareta kao de waratte iru.
Anokoha sonohi no dekigoto o,
egao de ikutsu mo hanashi hajimeru.
`Sensei wa totemo yasashī yo.’
`Kyō wa ano ko to asonda yo.’
Ano hito wa `yokatta ne.’ To,
atama o nadete kureta.
Anokoha hitoribotchi de yokogiru densha o nagame teru
mō kaeru koto no nai ano hito o hitasura machi tsudzuke
shadan-ki no mukō no ano hito no egao wasure rarezu
soko kara ippo mo ugokitaku wa nakatta
mō waraenai,
mō waraenai.
Nani mo kikoenai.
Nani mo hoshikunai.
Mō ano hito wa kaettekonai.
Min’na ano ko ni te o sashinoberu.
Dōjō to iu totemo tsumetai te.
Nani o iwa rete mo,
nani o atae rarete mo,
kare no heya no kagi wa tojita mama.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
帰らぬ人 – English Translation
That child is always alone,
Looking at the crossing train.
Doesn’t look good on small bodies
Put the shadow on your back.
When the train arrives at 7:30,
That child is barefoot and goes up to Fumiri.
That person on the other side of Fumiri
I’m laughing with a tired face.
That child
Start talking with a smile.
“The teacher is very kind.”
“I played with that girl today.”
He said, “It was nice.”
He stroked his head.
That child is alone watching the train crossing
I just waited for that person who would never return
I can’t forget the smile of that person over the gate
I didn’t want to move a step from there
I can’t smile anymore
I can’t smile anymore.
I can’t hear anything.
I don’t want anything.
That person will not come back anymore.
Everyone reaches out to that child.
A very cold hand of sympathy.
Whatever you say,
No matter what is given,
The key to his room remains closed.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mucc ムック – 帰らぬ人 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru