Lyrics ミリ子 (miriko) – アドレセンス・シークレット (Adolescent Secrets) 歌詞
Singer: ミリ子 (miriko)
Title: アドレセンス・シークレット (Adolescent Secrets)
着飾っても不慣れな居心地で
目を擦っても立ち眩みは消えず
明後日を見て 知らない振りの本音
だってそうでしょ夜眠れない少女
ママは悲願してた
自分がヒロインの物語を
やがて華は散っていくの
何て 物悲しいお伽話ね
明日も夢見れないわたし
大人振って涙隠すの
身を削っても
価値があるの今で
値踏みされたわたしの存在は
容姿でさえ愛されないのなら
花の如く枯れてしまうのでしょう?
パパは理想を語る
自分がヒーローの物語を
やがて華は消えていくの
なのに他者承認の波に呑まれた
明日も消え去れないわたし
大人に何て成りたくないの
ママはそれでも息をしていた
パパはそれでも息を零した
あの日夢見てた未来に来れたかな
あの日夢見てた色は見えたかな?
華は散っていくの
何て物悲しい
明日も消え去れないわたし
大人に何て成りたくないの
ママはそれでも夢を見ていた
パパはそれでも夢を見ていた
華は消えていくの
だから今日も眠れない
夢も見れない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kikazatte mo funarena igokochi de
-me o kosutte mo tachi kurami wa kiezu
asatte o mite shiranaifuri no hon’ne
datte sōdesho yoru nemurenai shōjo
mama wa higan shi teta
jibun ga hiroin no monogatari o
yagate hana wa chitte iku no
nanite monoganashī o togibanashi ne
ashita mo yumemi renai watashi
otona futte namida kakusu no
mi o kezutte mo
kachigāru no ima de
nebumi sa reta watashi no sonzai wa
yōshide sae aisa renai nonara
hana nogotoku karete shimau nodeshou?
Papa wa risō o kataru
jibun ga hīrō no monogatari o
yagate hana wa kieteiku no
nanoni tasha shōnin no nami ni noma reta
ashita mo kiesarenai watashi
otona ni nanite naritakunai no
mama wa sore demo iki o sh#te ita
papa wa sore demo iki o koboshita
ano hi yumemi teta mirai ni koreta ka na
ano hi yumemi teta iro wa mieta ka na?
Hana wa chitte iku no
nanite monoganashī
ashita mo kiesarenai watashi
otona ni nanite naritakunai no
mama wa sore demo yume o mite ita
papa wa sore demo yume o mite ita
hana wa kieteiku no
dakara kyōmonemurenai
yume mo mirenai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アドレセンス・シークレット (Adolescent Secrets) – English Translation
Even if you dress it up
Even if I rub my eyes
See the day after tomorrow
That’s right, girl who can’t sleep at night
Mom was praying
The story of the her#ine
Eventually the flowers will fall
What a sad fairy tale
I can’t dream tomorrow
Adults shake and hide their tears
Even if you sharpen yourself
Worth it now
My existence that has been priced
If even your appearance is not loved
Will it die like a flower?
Dad talks about ideals
Tell me the story of a hero
Eventually the flower will disappear
However, I was swallowed by the wave of approval of others
I will not disappear tomorrow
What do you want an adult to be
Mom was still breathing
Daddy still sighed
I wonder if I could come to the future I dreamed of that day
Did you see the color you dreamed of that day?
The flowers will scatter
How sad
I will not disappear tomorrow
What do you want an adult to be
Mom was still dreaming
Daddy was still dreaming
Hana disappears
So I can’t sleep today
I can’t even dream
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ミリ子 (miriko) – アドレセンス・シークレット (Adolescent Secrets) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases