Lyrics ポルノグラフィティ – Free and Freedom 歌詞
Singer: Porno Graffitti ポルノグラフィティ
Title: Free and Freedom
I’m an innocent gipsy 大海原に放り出され
我が身を漂流させてる
天国でも楽園でも何にもなくても
構わない I want to be free
BGMに生き急ぐヤツの悲鳴を聴いて
微笑み優越感に酔う
見えない繋がれた鎖なんて感じない
軽くてどっか飛んでっちゃいそう
浮世離れの気楽さを思うがままに
誰にも邪魔をされないで 甘い果実だけ啜っていこう
アウトロー気取りのアイツのハイヒールを盗め
気が済むまで自由を謳って
Stop the time 僕らの周りだけは Break it down
風と息づかいの音だけ
I need love 自由を手に入れたその後は
甘い甘い「愛」という果実を
そして「愛」へ辿り着いたらもうこの場所を
離れない 繋がっていたいよ
それで僕らは自由への漂流を終える
「自由」にとって「愛」とはつまり毒入りの果実 それはとても甘い
僕らは一人きりでは生きていけない
なのに誰にも縛られたくない矛盾と
永遠に闘い続ける生き物なんだ
そして未だに答えはない
あえてもう一度言う
アウトロー気取りのアイツのハイヒールを盗め
気が済むまで自由を謳って
Stop the time 僕らの周りだけは Break it down
風と息づかいの音だけ
憧れている Freedom 僕らにとってそれは
何処へ連れ出してくれるのかな?
僕らは一人きりでは生きていけない
それに何度でも気付くだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
坂本真綾 - homemade christmas
AAA - Heart and Soul
Romaji / Romanized / Romanization
I’ m an inosento gipsy daikaigen ni horidasa re
wagami o hyoryu sa se teru
tengoku demo rakuen demo nani ni mo nakute mo
kamawanai I u~on to be free
BGM ni iki isogu Yatsu no himei o kiite
hohoemi yuetsu-kan ni you
mienai tsunaga reta kusari nante kanjinai
karukute dokka tonde tcha i-so
ukiyo-banare no kiraku-sa o omouga mama ni
darenimo jama o sa renaide amai kajitsu dake susutte ikou
autoro kidori no aitsu no haihiru o nusume
kigasumu made jiyu o utatte
sutoppu the time bokura no mawari dake wa bureiku it down
-fu to ikidzukai no oto dake
I need love jiyu o teniireta sonogo wa
umaiumai `ai’ to iu kajitsu o
sosh#te `ai’ e tadori tsuitara mo kono basho o
hanarenai tsunagatte itai yo
sorede bokura wa jiyu e no hyoryu o oeru
`jiyu’ ni totte `ai’ to wa tsumari doku-iri no kajitsu sore wa totemo amai
bokuraha hitorikiride wa ikiteikenai
nanoni darenimo shibara retakunai mujun to
eien ni tatakai tsudzukeru ikimonona nda
sosh#te imadani kotae wanai
aete moichido iu
autoro kidori no aitsu no haihiru o nusume
kigasumu made jiyu o utatte
sutoppu the time bokura no mawari dake wa bureiku it down
-fu to ikidzukai no oto dake
akogarete iru Freedom bokura ni totte sore wa
doko e tsuredash#te kureru no ka na?
Bokuraha hitorikiride wa ikiteikenai
soreni nandodemo kidzukudarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Free and Freedom – English Translation
I’m an innocent gipsy thrown into the ocean
I’m drifting
In heaven, in paradise, in nothing
I want to be free
Listen to the screams of the guy who rushes to the BGM
Get drunk with a smile of superiority
I don’t feel the invisible chain
It’s light and seems to fly somewhere
Feel free to leave the world
Let’s sip only sweet fruits without being disturbed by anyone
Steal the outlaw-like guy’s high heels
Sing freedom until you feel like it
Stop the time Break it down only around us
Only the sound of the wind and breathing
I need love After that I got freedom
Sweet sweet fruit called “love”
And when you get to “love”
I want to stay connected
So we finish the drift to freedom
For “freedom”, “love” means poisoned fruit. It’s very sweet.
We can’t live alone
But with a contradiction that I don’t want to be tied to anyone
It ’s a creature that fights forever.
And there is still no answer
Dare to say it again
Steal the outlaw-like guy’s high heels
Sing freedom until you feel like it
Stop the time Break it down only around us
Only the sound of the wind and breathing
Freedom I admire It is for us
Where will you take me out?
We can’t live alone
You will notice it over and over again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Porno Graffitti ポルノグラフィティ – Free and Freedom 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru