Lyrics ポルノグラフィティ – ヴィンテージ 歌詞
Singer: P#rno Graffitti ポルノグラフィティ
Title: ヴィンテージ
そんな些細なコトでうろたえないで欲しい
僕たちはこんなにも脆いものではないはず
確かめ合うコトばかり繰り返していても
成熟しないはずさふたりの関係はこれ以上
僕が求めるコトは難しいものじゃなく
世の中で語られる「恋愛」の類でもない
目の前に立ち塞がるものがあるとすれば
ただふたりで答えを捜し出せればいい
あの赤いワインのような濃密な時間を重ねて
僕らの愛がヴィンテージになる
Baby It’s all right 何も言わなくていいよ
あなたから笑顔消えないように
Yes I am in your life あなたにとって僕が
大切なままであり続けてゆく
恋にしがみついている恋などに意味はなく
恋に溺れ流される恋などに価値はない
僕らの歩いた跡をしっかりと残せれば
いつか誇れるものになってゆくと信じている
色褪せたこのギターを持ってあなたに愛の歌捧げよう
僕らの愛よヴィンテージになれ
Everything goes right そばに居てあげるよ
鮮やかにあなたを彩る
I say I love you 胸貫くような
強烈な声で言ってあげられるから
Baby It’s all right 何も言わなくていいよ
あなたから笑顔消えないように
Yes I am in your life あなたにとって僕が
大切なままであり続けてゆく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Sexy Zone – UNSTOPPABLE
UNISON SQUARE GARDEN – シャンデリア・ワルツ
Romaji / Romanized / Romanization
Son’na sasaina koto de urotaenaide hoshī
bokutachi wa kon’nanimo moroi monode wa nai hazu
tashikame au koto bakari kurikaesh#te ite mo
seijuku shinai hazu sa futari no kankei wa kore ijō
boku ga motomeru koto wa muzukashī mono janaku
yononaka de katara reru `ren’ai’ no rui demonai
-me no mae ni tachifusagaru mono ga aru to sureba
tada futari de kotae o sagashidasereba ī
ano akai wain no yōna nōmitsuna jikan o kasanete
bokura no ai ga vu~intēji ni naru
bebī It’ s all right nani mo iwanakute ī yo
anata kara egao kienai yō ni
iesu I am in your life anata ni totte boku ga
taisetsuna mamadeari tsudzukete yuku
koi ni shigamitsuite iru koi nado ni imi wa naku
koi ni obore nagasa reru koi nado ni kachi wanai
bokurano aruita ato o shikkari to nokosereba
itsuka hokoreru mono ni natte yuku to shinjite iru
iroase tako no gitā o motte anata ni ai no uta sasageyou
bokura no ai yo vu~intēji ni nare
eburishingu goes right soba ni ite ageru yo
azayaka ni anata o irodoru
I say I love you mune tsuranuku yōna
kyōretsuna koe de itte age rarerukara
bebī It’ s all right nani mo iwanakute ī yo
anata kara egao kienai yō ni
iesu I am in your life anata ni totte boku ga
taisetsuna mamadeari tsudzukete yuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ヴィンテージ – English Translation
I don’t want you to panic with such a trifle
We shouldn’t be so fragile
Even if you just repeat things
The relationship between the two should not mature
What I want is not difficult
It’s not the kind of “love” that’s talked about in the world
If there is something in front of you
I just need two people to find the answer
For a dense time like that red wine
Our love becomes vintage
Baby It’s all right You don’t have to say anything
Don’t smile from you
Yes I am in your life
Continue to be important
There’s no meaning in love that clings to love
Love drowning in love is not worth it
If you can leave the trace of our walk firmly
I believe that I will be proud of it someday
Dedicate this song of love to you with this faded guitar
Our love, become vintage
Everything goes right I’ll be beside you
Vividly color you
I say I love you
I can say it with a strong voice
Baby It’s all right You don’t have to say anything
Don’t smile from you
Yes I am in your life
Continue to be important
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics P#rno Graffitti ポルノグラフィティ – ヴィンテージ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=1HdcOc8NYcs