STEP BACK Lyrics – ホフディラン
Singer: Hoff Dylan ホフディラン
Title: STEP BACK
土砂降りの雨の中 飛び出す様に家へ出て
傘もささない晴れ男 一体あいつはどこへ行く
風強い坂の上 ふと思い立ち振り返り
夕陽 背にした雨女 可愛いあの子はどこへ行く
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へと
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へと
他人事と言うなかれ キミの身にも起こることさ
準備周到で家を出て 一番大事な忘れ物
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へと
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へと
そこへと向かう旅はいつも何か残したままで終わり
片付かない部屋は邪念だらけ
海へと向かう水はそこに何か含んだままで流れ
片付かない底は汚染だらけ
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へと
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へと
踏み出した一歩戻す勇気 それもないまま進む狂気
気がつかないだけで不安だらけ
風と雨が僕を冷やし残す力奪い去ると
気がつかないうちに廃だらけ
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へと
STEP BACK 元の方へ STEP BACK 元の方へ戻れ
STEP BACK STEP BACK STEP BACK 元の方へ戻れ
STEP BACK STEP BACK STEP BACK 元の方へ戻れ
STEP BACK STEP BACK STEP BACK 元の方へ戻れ
STEP BACK STEP BACK STEP BACK 元の方へ戻れ
それがもしすごく辛い思い出だとしても
忘れちゃいけないこともきっとあるのさ
進みすぎた時計の針そっと戻すように
今を見つめながらあの日へ帰ろう
STEP BACK STEP BACK STEP BACK 元の方へ戻れ
STEP BACK STEP BACK STEP BACK 元の方へ戻れ
土砂降りの雨の中 可愛いあの子はどこへ行く
悲しみよ飛んでいけ 遠くの空へ飛んでいけ
今全て超えていけ 過去も未来も
土砂降りの雨の中 可愛いあの子はどこへ行く
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ホフディラン - ココカラ銀座
GLAY - Only one, Only you
Romaji / Romanized / Romanization
Doshaburi no ame no naka tobidasu yo ni ie e dete
kasa mo sasanai hareotoko ittai aitsu wa doko e iku
-fu tsuyoi Sakanoue futo omoitachi furikaeri
yuhi se ni shita ameon’na kawaii ano ko wa doko e iku
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e to
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e to
hitogoto to iu nakare kimi no mi ni mo okoru koto-sa
junbi shutode ie o dete ichiban daijina wasuremono
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e to
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e to
soko e to mukau tabi wa itsumo nanika nokoshita mama de owari
katadzukanai heya wa janen-darake
umi e to mukau mizu wa soko ni nanika f#kunda mama de nagare
katadzukanai soko wa osen-darake
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e to
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e to
fumidashita ippo modosu yuki sore mo nai mama susumu kyoki
kigatsukanai dakede fuandara ke
-fu to ame ga boku o hiyashi nokosu chikara ubai saru to
kigatsukanai uchi ni hai-darake
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e to
suteppu BACK-moto no kata e suteppu BACK-moto no kata e modore
suteppu BACK suteppu BACK suteppu BACK-moto no kata e modore
suteppu BACK suteppu BACK suteppu BACK-moto no kata e modore
suteppu BACK suteppu BACK suteppu BACK-moto no kata e modore
suteppu BACK suteppu BACK suteppu BACK-moto no kata e modore
sore ga moshi sugoku tsurai omoideda to sh#te mo
wasurecha ikenai koto mo kitto aru no sa
susumi sugita tokei no hari sotto modosu yo ni
ima o mitsumenagara ano Ni~Tsu e kaerou
suteppu BACK suteppu BACK suteppu BACK-moto no kata e modore
suteppu BACK suteppu BACK suteppu BACK-moto no kata e modore
doshaburi no ame no naka kawaii ano ko wa doko e iku
kanashimi yo tonde ike toku no sora e tonde ike
ima subete koete ike kako mo mirai mo
doshaburi no ame no naka kawaii ano ko wa doko e iku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
STEP BACK – English Translation
Go home like jumping out in the pouring rain
No umbrella No umbrella Where do you go?
I suddenly think and look back on a windy slope
Where is that cute rain woman on the back of the sun?
To STEP BACK to the source of STEP BACK
To STEP BACK to the source of STEP BACK
It’s something that happens to her of her people, not to say other people.
The most important thing to leave home in the preparation
To STEP BACK to the source of STEP BACK
To STEP BACK to the source of STEP BACK
The journey heading there is always left with something left
Rooms that can’t be cleaned are full of evil
The water heading to the sea flows with something in it
The bottom that is not cleared is full of contamination
To STEP BACK to the source of STEP BACK
To STEP BACK to the source of STEP BACK
Take a step back the courage to go back and go crazy without it
I’m full of anxiety just because I don’t notice
When the wind and the rain cool me to keep me cool,
Full of abolition before you notice
To STEP BACK to the source of STEP BACK
STEP BACK Return to STEP BACK
STEP BACK STEP BACK STEP BACK Return to the original
STEP BACK STEP BACK STEP BACK Return to the original
STEP BACK STEP BACK STEP BACK Return to the original
STEP BACK STEP BACK STEP BACK Return to the original
Even if it’s a very painful memory
There are surely things you shouldn’t forget
To gently return the needle of the clock that has progressed too much
Let’s go back to that day while staring at the present
STEP BACK STEP BACK STEP BACK Return to the original
STEP BACK STEP BACK STEP BACK Return to the original
Where does that cute girl go in the pouring rain
Sorrow, fly, fly to the distant sky
Now go beyond the past and the future
Where does that cute girl go in the pouring rain
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hoff Dylan ホフディラン – STEP BACK 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru