Le ciel bleu Lyrics – ペリーヌ・クロステルマン (CV:沢城みゆき)
Singer: ペリーヌ・クロステルマン (CV:沢城みゆき)
Title: Le ciel bleu
海岸を乱す風 砂のお城をつくる､子供達
もうすぐ その夢の続きが きっと見れるわ
天使がいるの 雲のはしごに あなたたちを護って
哀しみすべては 知らなくていいの まだ
ゆきましょう､仲間たちよ あの空は誰の国
舞い上がる魂熱く
理想のそばに近づきたい
地平線あるかぎり その名を刻もうとする､大人達
踏まれた廃墟には 抜け殻だけと､思った
叱ってくれた･･そして祈った･･命の芽が育った
そのときわたしは ひざまづき､涙する
背をのばし 顔をあげて いきものは上をめざす
憧れは われらの胸に
何をも傷つけない､高みへ
こころ さまよう日も 高鳴る日も
寡黙な美しさに みたされる
あなたなら あの蒼さを なんて呼ぶ?聞かせてよ
憧れは われらの胸に
言葉が たとえ 違っても
ゆきましょう､仲間たちよ あの空は皆の国
舞い上がる魂は
理想へ 友情へ 解放へ いつもそばに 進もう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Liella! - Chance Day, Chance Way!
吉田ひろき - あの日の恋
Romaji / Romanized / Romanization
Kaigan o midasu kaze suna no o shiro o tsukuru, kodomodachi
mosugu sono yumenotsudzuki ga kitto mireru wa
tenshi ga iru no kumo no hashigo ni anata-tachi o mamotte
kanashimi subete wa shiranakute i no mada
yukimashou, nakama-tachi yo ano sora wa dare no kuni
maiagaru tamashi atsuku
riso no soba ni chikadzukitai
chiheisen aru kagiri sono na o kizamou to suru, otona-tachi
fuma reta haikyo ni wa nukegara dake to, omotta
shikatte kureta soshite inotta inochi no me ga sodatta
sono toki watashi wa hiza ma dzuki, namidasuru
se o nobashi-gao o agete iki mono wa ue o mezasu
akogare wa ware-ra no mune ni
nani o mo kizutsukenai, takami e
kokoro samayo hi mo takanaru hi mo
kamokuna utsukushi-sa ni mitasa reru
anatanara ano Aoi-sa o nante yobu? Kika sete yo
akogare wa ware-ra no mune ni
kotoba ga tatoe chigatte mo
yukimashou, nakama-tachi yo ano sora wa mina no kuni
maiagaru tamashi wa
riso e yujo e kaiho e itsumo soba ni susumou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Le ciel bleu – English Translation
Create a castle with wind sand that disturb the coast, children
She will surely see the continuation of that dream
Protect you guys to the ladder of the clouds with an angel
I don’t have to know all the sadness
Let’s go, your friends, who is that sky?
The soul of the soaring soul
I want to get close to the ideal side
Adults trying to engrave their names as long as there is a horizon
I thought it was just a shell in the stepped ruined
He scolded … and prayed … The buds of life grew up
At that time I cried her knees
Raise your back and raise her life, aiming for the top
The longing is in our chest
Don’t hurt anything, go high
Wandering, and the days when it rises
She is seen in a silent beauty
You call her bluish color? Tell me
The longing is in our chest
Even if she is different
Let’s go, your friends, that sky is the country of everyone
The soaring soul
Ideally, to the friendship to release to the liberation
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ペリーヌ・クロステルマン (CV:沢城みゆき) – Le ciel bleu 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru