タイムカプセル Lyrics – ブリーフ＆トランクス
Singer: Brief & Trunks ブリーフ＆トランクス
Title: タイムカプセル
10年前に埋めたのはここかな？と
タイムカプセルを今掘り出した
泥だらけのイチゴジャムの空き瓶に
懐かしさの涙がこぼれた
「10年後の自分へ。言いたい事がある。
総理大臣になっていてね。」
春夏秋と冬が過ぎ去った後に
僕が今歩くのは フリーターの道
子供の頃の夢と 随分違う人生
10年前の自分は無知だった
夢は全て叶うと信じてた
地球の未来はわからないけど
タイムカプセルには こう書いてある
「10年後の自分へ。願いたい事がある。
金髪のボインと結婚してね。」
冬秋夏と春を振り返るたび
僕が出会った人はほとんど 訳あり物件で
望みが高すぎるのか 僕はまだ独身なんだ
僕の人生を予言できなかったタイムカプセルを
海の向こうに おもいっきり投げて
過去の自分に「ごめん」と謝る そんな雨の日
100年 1000年 10000年と過ぎ去る前に
僕が今やるべき事は 自分と向き合う事か？
過去の自分に胸張れる日々を送りたいなら
今日も明日も 同じ道をただ歩くだけでいいのか？
10年後の自分に今 約束をしたい 今日から僕は戦うよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Natsushiro Takaaki - エレジー
DJクマーバ - どうぶつずかんのうた
Romaji / Romanized / Romanization
10-Nen mae ni umeta no wa koko ka na? To
taimukapuseru o ima horidashita
doro-darake no ichigojamu no aki bin ni
natsukashisa no namida ga koboreta
`10-nen-go no jibun e. Iitai koto ga aru.
Sori daijin ni natte ite ne.’
Harunatsuaki to fuyu ga sugisatta nochi ni
boku ga ima aruku no wa furita no michi
kodomo no koro no yume to zuibun chigau jinsei
10-nen mae no jibun wa muchidatta
yume wa subete kanau to shinji teta
chikyu no mirai wa wakaranaikedo
taimukapuseru ni wa ko kaitearu
`10-nen-go no jibun e. Negaitai koto ga aru.
Kinpatsu no boin to kekkon sh#te ne.’
Fuyu aki natsu to haru o furikaeru tabi
boku ga deatta hito wa hotondo wakeari bukken de
nozomi ga taka sugiru no ka boku wa mada dokushin’na nda
boku no jinsei o yogen dekinakatta taimu kapuseru o
uminomuko ni omoi kkiri nagete
kako no jibun ni `gomen’ to ayamaru son’na ame no hi
100-nen 1000-nen 10000-nen to sugisaru mae ni
boku ga ima yarubeki koto wa jibun to mukiau koto ka?
Kako no jibun ni mune hareru hibi o okuritainara
kyomoashitamo onaji michi o tada aruku dakede i no ka?
10-Nen-go no jibun ni ima yakusoku o shitai kyo kara boku wa tatakau yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
タイムカプセル – English Translation
Is it here that I buried 10 years ago? When
I just dug up a time capsule
In an empty jar of muddy strawberry jam
Nostalgic tears spilled
“To myself 10 years from now. I have something to say.
Be the prime minister. ”
After spring, summer, autumn and winter have passed
I’m walking on his part-time jobber’s road
A life that is quite different from my childhood dreams
I was ignorant 10 years ago
I believed that all my dreams would come true
I don’t know the future of the earth
He says on the time capsule:
“To myself 10 years from now. I have something to wish for.
Marry a blonde Boyne. ”
Every time I look back on winter, autumn, summer and spring
Most of the people I met are in translation
Is my hope too high? I’m still single
A time capsule that couldn’t predict my life
She throws all the way over the sea
I apologize to myself in the past, “I’m sorry”. Such a rainy day
100 years, 1000 years, 10000 years, before passing
What I should do now is to face myself?
If you want to spend exciting days with yourself in the past
Should I just walk on the same road today and tomorrow?
I want to make a promise to myself 10 years from now I will fight from today
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Brief & Trunks ブリーフ＆トランクス – タイムカプセル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru