Lyrics ブリーフ&トランクス – コンビニ 歌詞
Singer: ブリーフ&トランクス
Title: コンビニ
さあ 親が寝たから 何でもやりたい放題よ! 何をしよう?
夜中じゃ友達寝てるし テレビもすでに砂嵐
そうだわ! コンビニ行こうかな!
24時間(コンビニエンスストア)
年中無休の(コンビニエンスストア)
防犯カメラ(コンビニエンスストア)
こちら温めますか?(コンビニエンスストア)
不良のたまり場(入口でたむろ)
怖くて入りにくい(入口でたむろ)
声かけられた!(そこのおねーちゃん)
なんですか?(ノーブラですか?)
さあ 不良を過ぎれば 自動ドアが私のために開いてくれる
エロ本読んでるオヤジとならんで 雑誌読んでから
何を買いに来たわけじゃないけど 買うものを探す
24時間(コンビニエンスストア)
年中無休の(コンビニエンスストア)
公共料金(コンビニエンスストア)
コピー早くしてよ!(コンビニエンスストア)
無口なアルバイト(しかも無表情)
私はすっぴん(眉毛もかかずに)
あんまんください(ちょうどキレてます)
じゃあ肉まんでいいわ(かしこまりました)
ちょっと おつりの渡し方!
私の手の平 勝手に使い 小銭をぶんちん代わりにレシート置くな!
財布に入れにくいのよ! ちょっとムカッとしちゃうのよ!
そんな時は 私からも仕返しするの
おでんください(何にしますか?)
えーと えーと(何にしますか?)
えーと えーと(レジが混んできた)
えーと えーと(早く決めてくれ!)
たまごください(たまごひとつ)
たまごください(たまごふたつ)
たまごください(たまごみっつ)
以上でいいわ(たまごだけですか?)
おつゆ多めに(かしこまりました)
おいくらですか?(220円です)
一万円から(小銭はねーのかよ!)
一万円から(小銭はねーのかよ!)
からしつけてよ(かしこまりました)
レシートいらないわ(いちいちうるせーな)
トイレ貸してよ(うちにはありません)
あなたはどこでするのよ(負けました…)
なんてことしてるうちに 夜はもう終わりを告げて にわとりも鳴く
親が起きる前に お家に帰らなきゃヤバイ
今夜もまたコンビニ来ようかな
Let’s go to コンビニエンスストア
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
LISA – crossing field
UVERworld – 君の好きなうた
Romaji / Romanized / Romanization
Sā oya ga netakara nani demo yaritaihōdai yo! Nani o shiyou?
Yonaka ja tomodachi ne terushi terebi mo sudeni sunaarashi
-sōda wa! Konbini ikou ka na!
24-Jikan (konbiniensusutoa)
nenchūmukyū no (konbiniensusutoa)
bōhan kamera (konbiniensusutoa)
kochira atatamemasu ka? (Konbiniensusutoa)
furyō no tamariba (iriguchi de tamuro)
kowakute hairi nikui (iriguchi de tamuro)
-goe kake rareta! (Soko no o ne ̄-chan)
na ndesu ka? (Nōburadesu ka?)
Sā furyō o yogireba jidō doa ga watashi no tame ni aite kureru
ero hon yon deru oyaji tonarande zasshi yonde kara
nani o kai ni kita wake janaikedo kau mono o sagasu
24-jikan (konbiniensusutoa)
nenchūmukyū no (konbiniensusutoa)
kōkyō ryōkin (konbiniensusutoa)
kopī hayakush#teyo! (Konbiniensusutoa)
mukuchina arubaito (shikamo muhyōjō)
watashi wa suppin (mayuge mo kakazu ni)
anma n kudasai (chōdo kiretemasu)
jā nikumande ī wa (kashikomarimashita)
chotto o tsuri no watashi-kata!
Watashi no tenohira katte ni tsukai kozeni o bun-chin kawarini reshīto oku na!
Saifu ni ire nikui no yo! Chotto mukatto shi chau no yo!
Son’na toki wa watashi kara mo shikaeshi suru no
oden kudasai (nani ni shimasu ka?)
E ̄ to e ̄ to (nani ni shimasu ka?)
E ̄ to e ̄ to (reji ga konde kita)
e ̄ to e ̄ to (hayaku kimete kure!)
Tama go kudasai (tama go hitotsu)
tama go kudasai (tama go futatsu)
tama go kudasai (tama gomi ttsu)
ijōde ī wa (tama go dakedesu ka?)
O tsuyu ōme ni (kashikomarimashita)
o ikuradesu ka? (220-Endesu)
ichiman’en kara (kozeni wa ne ̄ no Kayo!)
Ichiman’en kara (kozeni wa ne ̄ no Kayo!)
Kara sh#tsukete yo (kashikomarimashita)
reshīto iranai wa (ichīchi uru se ̄na)
toire kash#te yo (uchi ni wa arimasen)
anata wa dokode suru no yo (makemashita…)
nante koto shi teru uchi ni yoru wa mō owari o tsugete niwatori mo naku
oya ga okiru mae ni oie ni kaeranakya yabai
kon’ya mo mata konbini koyou ka na
retto’ s go to konbiniensusutoa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
コンビニ – English Translation
Now that my parents have slept, I can do whatever I want! What should I do?
I’m sleeping friends at night and the TV is already a sandstorm
That’s right! Let’s go to a convenience store!
24 hours (convenience store)
Open all year round (convenience store)
Security camera (convenience store)
Would you like to warm this up? (Convenience store)
Bad hangout (hang out at the entrance)
Scared and hard to enter (hang around at the entrance)
I was called! (Onee there)
What? (No bra?)
Come on, the automatic door will open for me
After reading the magazine alongside the old man reading the erotic book
I didn’t come to buy anything but I’m looking for something to buy
24 hours (convenience store)
Open all year round (convenience store)
Utility charges (convenience store)
Copy it soon! (Convenience store)
Silent part-time job (and no expression)
I’m no makeup (without eyebrows)
I’m sorry (just sharp)
Then you can eat the meat (I’m happy)
How to give a little change!
Don’t put your receipts in your hands, instead of spending your change!
It’s hard to put it in your wallet!
In that case I’ll get back
Oden please (what do you want?)
Um um (what do you want?)
Um um (cash register is crowded)
Um, um (decide early!)
Egg please (one egg)
Egg please (two eggs)
Egg please (tamago mitts)
That’s all (Is it just an egg?)
A lot of tsuyu
How much is it? (220 yen)
From 10,000 yen (I don’t need coins!)
From 10,000 yen (I don’t need coins!)
Let me discipline
I don’t need a receipt
Lend a toilet (not at home)
Where are you doing (lost…)
While I’m doing it, the night is already over
I have to go home before my parents get up
I think I’ll come to a convenience store again tonight
Let’s go to convenience store
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Brief & Trunks ブリーフ&トランクス – コンビニ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases