Lyrics ヒトリエ (hitorie) – YUBIKIRI 歌詞
Singer: ヒトリエ (hitorie)
Title: YUBIKIRI
ミサイル飛んで落ちた 相変わらずだ僕ら
以外とこんなもんで別に何もなんないもんだ
渋谷の空中でシーラカンスが泳いでる
アイスクリーム片手に眺めようぜ今夜
くだらなさ過ぎるくらいが
僕らにはよく似合っている
泣いて、笑って怒って
吐いて、吸って吐いて
意外と僕らそんな暇じゃない忙しい
それじゃ、今日はここでおしまい
だからまた声聞かせて
もし、消えたくなったら
誰より先に
僕に知らせてくれ
風邪を引くかのように
巡り会ってしまうんだもんな
悲しい顔のひとつも
あっちゃいけないなんてないさ
渋谷の空中は白々しいキャンバスだ
何描いたっていいよ
誰も見ちゃいないから
くだらなさ過ぎてちょっと
笑っちゃうくらいのやつ、見せてよ
水溜りにうつり歪んだ
みたいな顔で笑う毎日は
とても当たり前過ぎるようで
合わない靴を履いてるみたいで
足りないものの影、形を想う
何千、何万回も
つまんない溜息したって
意外と君のこと嫌いになったりしない
たとえ今日がここまでだとして
きっとこんなんじゃ終わらない
有限な時間は無限だ
泣いて、笑って怒って
吐いて、吸って吐いて
意外と僕らそんな暇じゃない忙しい
それじゃ今日はここでおしまい
きっとまた声聞かせて
もし、消えたくなったら
誰より先に
僕に知らせてくれ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
割戸真友(金元寿子) feat.小岩井ことり - OVER THE DEADLINE
石橋凌 - 名も無きDJブルース
Romaji / Romanized / Romanization
Misairu tonde ochita aikawarazuda bokura
igai to kon’na mon de betsuni nani mo nan’nai monda
Shibuya no kuchu de shirakansu ga oyoi deru
aisukurimu katate ni nagameyou ze kon’ya
kudarana-sa sugiru kurai ga
bokura ni wa yoku niatte iru
naite, waratte okotte
haite, sutte haite
igaito bokura son’na hima janai isogashi
sore ja, kyo wa koko de oshimai
dakara mata koe kika sete
moshi, kietaku nattara
dare yori saki ni
boku ni shirasete kure
kazewohiku ka no yo ni
meguriatte shimau nda mon’na
kanashi kao no hitotsu mo
atchi ~yaikenainantenaisa
Shibuya no kuchu wa shirajirashi kyanbasuda
nani kaitatte i yo
dare mo micha inaikara
kudarana-sa sugite chotto
waratchau kurai no yatsu, misete yo
mizu tamari ni utsuri yuganda
mitaina kao de warau mainichi wa
totemo atarimae sugiru yo de
awanai kutsu o hai teru mitai de
tarinaimono no kage, katachi o omou
nan sen, nan man-kai mo
tsuman’nai tameiki shitatte
igaito kimi no koto kirai ni nattari shinai
tatoe kyo ga koko madeda to sh#te
kitto kon’na nja owaranai
yugen’na jikan wa mugenda
naite, waratte okotte
haite, sutte haite
igaito bokura son’na hima janai isogashi
sore ja kyo wa koko de oshimai
kitto mata koe kika sete
moshi, kietaku nattara
dare yori saki ni
boku ni shirasete kure
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
YUBIKIRI – English Translation
The missile flew and fell as usual
There is nothing else like this
Coelacanth is swimming in the air of Shibuya
Let’s look at the ice cream in one hand tonight
It ’s too silly
Looks good on us
Crying, laughing and angry
Vomiting, sucking and vomiting
Surprisingly we are not so busy
Well then, that’s it for today
So let me hear you again
If you want to disappear
Before anyone
Please let me know
As if catching a cold
I’m going to meet
One of the sad faces
There’s no way I can’t
The air in Shibuya is a white canvas
What can i draw
Because no one has seen it
It’s too silly
Show me the one that makes you laugh
Distorted in a puddle
Every day I laugh with a face like
It seems too obvious
It looks like you’re wearing shoes that don’t fit
Think of the shadows and shapes of what is missing
Thousands, tens of thousands of times
A boring sigh
I don’t hate you unexpectedly
Even if today is up to here
I’m sure it won’t end like this
Finite time is infinite
Crying, laughing and angry
Vomiting, sucking and vomiting
Surprisingly we are not so busy
That’s it for today
Surely let me hear you again
If you want to disappear
Before anyone
Please let me know
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ヒトリエ (hitorie) – YUBIKIRI 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases