Lyrics ヒグチアイ (Higuchi Ai) – 夏のまぼろし (Natsu no Maboroshi) 歌詞
Singer: ヒグチアイ (Higuchi Ai)
Title: 夏のまぼろし (Natsu no Maboroshi)
「７月に入ったら船に乗って海に行こう 誰もいない静かなビーチで
言葉のいらない景色だけ追いかけて ゆっくり過ごしていよう」
カレンダーめくったら 長い横矢印で 書き込んだのは君だったっけ
消すのも癪だし 一か月ぐらい我慢して見ないように過ごしていよう
探せないものならあきらめもつくけどさ
なくしたところに 置いてけぼりかな 忘れただけかな
きらきらと光るのは夏の幻 ぼんやりと灯るのは涙のせいかな
ゆらゆらと陽炎が僕を笑って 手が届かないところへ 君を泳がせたのさ
サンダルの裏にはさまった石の粒 あの砂浜の星の砂
小さな瓶に入れて いつか一緒に返そう 君はいつも笑ってた
いつでも君が僕を見つけてくれた
なくしたところで 探しているかな もう戻れないかなあ
きらきらと光るのは君の幻 さびしくて胸の中 風が吹いてる
きらきらと光るのは夏の幻 ぼんやりと消さないで 走る想いのまま
ゆらゆらと陽炎が僕を笑って 手が届かないところへ 君を泳がせたのさ
君は夏の幻
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
`7 Tsuki ni haittara fune ni notte umi ni ikou daremoinai shizukana bīchi de
kotoba no iranai keshiki dake oikakete yukkuri sugosh#te iyou’
karendā mekuttara nagai yoko yajirushi de kakikonda no wa kimidatta kke
kesu no mo shakudashi ichi-kagetsu gurai gaman sh#te minai yō ni sugosh#te iyou
sagasenai mononara akirame mo tsukukedo sa
naku sh#ta tokoro ni oitekebori ka na wasureta dake ka na
kirakira to hikaru no wa natsu no maboroshi bon’yari to tomoru no wa namida no sei ka na
yurayura to kagerō ga boku o waratte te ga todokanai tokoro e kimi o oyogaseta no sa
sandaru no ura ni hasamatta ishi no tsubu ano sunahama no hoshi no suna
chīsana bin ni irete itsuka issho ni kaesou kimi wa itsumo waratteta
itsu demo kimi ga boku o mitsukete kureta
naku sh#ta tokoro de sagash#te iru ka na mō modorenai ka nā
kirakira to hikaru no wa kimi no maboroshi sabishikute mune no naka kaze ga fui teru
kirakira to hikaru no wa natsu no maboroshi bon’yari to kesanaide hashiru omoi no mama
yurayura to kagerō ga boku o waratte te ga todokanai tokoro e kimi o oyogaseta no sa
kimi wa natsu no maboroshi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏のまぼろし (Natsu no Maboroshi) – English Translation
“In July, take a boat to the sea on a quiet beach with nobody
Let’s spend a leisurely time chasing only the scenery that doesn’t need words.”
When I flip through the calendar, it was you who wrote it with a long horizontal arrow
It’s terrible to erase it, so be patient for about a month and keep watching
If you can’t find it, you’ll give up
I left it in the place where I lost it, maybe I just forgot
It’s a summer illusion that shines shining
Yuragura and Kagero laughed at me and made you swim out of reach.
Grain of stones sandwiched behind the sandals: Star sand on that sandy beach
Put it in a small bottle and return it with you someday
You always found me
I wonder if I’m looking for where I lost it
It’s your illusion that shines brilliantly in my chest The wind is blowing
It’s a summer illusion that shines brightly
Yuragura and Kagero laughed at me and made you swim out of reach.
You are a summer vision
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ヒグチアイ (Higuchi Ai) – 夏のまぼろし (Natsu no Maboroshi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru