Lyrics パライソ☆社員スターズ – DESIGNED BY HEAVEN! 歌詞

 
DESIGNED BY HEAVEN! Lyrics – パライソ☆社員スターズ

Singer: パライソ☆社員スターズ
Title: DESIGNED BY HEAVEN!

グッドデザインにはきっと グッとくる訳があるんです!
「高いところのはっぱを食べさせたい!」
首を長く!足を長く!伸ばしてみました
「キリンは採用!」

「かっこいい武器を持たせてみたい!」
長い角の馬にしたら…ぶっ倒れました
「ユニコーンはボツ!」
結構ムチャ振りな注文(オーダー)

「お客様は神様です!」
なぜこんなに多様(いろん)な個性(キャラ)で
「どれもこれもまるでノリで」
だけどみんなのスタイルが特別(スペシャル)で

集まった宇宙って場所が賑やかなワンダーランド!
「天地創造!」
天地創造のエボリューション
(描いて)

どんなシーンか?
(どんな進化?)
どんな生き物
「できるのかな?」

キミの住んでる世界にあふれちゃった天啓×天恵を…
(採用!ボツ!採用!ボツ!採用!採用!FUU!)
探して!
グッドデザインにはきっと グッとくる訳があるんです!

「グッドデザインにはきっと グッとくる訳があるんです!」
「かわいくないのにかわいくしたい!」
デスボイスで!するどい爪!うんち食べて育つ
「コアラは採用!」

「馬をなんとか飛ばしてみたい!」
ムキムキボディ!ドカドカ馬糞!こんなのできません!
「ペガサスはボツ!」
一見無理やりな回答(アンサー)

「お仕事にも趣味が反映!」
でも本気で試行錯誤して
「これはできない!」
「こうしたらOK?」

だからみんなが独創的(ユニーク)にふるまって
暮らしてる宇宙って場所が面白くなってるんです!
「天地創造!」
驚天動地のコンビネーション

(求めて)
どんな姿?
(いいね!いいね!)
どんなライフスタイル?

「できるのかな?」
キミの生きてる世界で暮らしている名作×迷作を…
(採用!ボツ!採用!ボツ!採用!採用!FUU!)
見つけて!

「究極の完成美、馬だよ」「あら~、採用です」
「シンプルな機能性、蛇だ」「革新的!採用かも?」
「エレガントでゴージャス、鳥よ」「わあ!採用です!」
「アミノ酸はおいしい!牛だよ!」「なるほど!採用じゃない?」

「とってもかわいい、カンガルーだよ」「まあ~、採用です」
「うふふ…とってもかわいい、毒カエルだよ」「うわぁっ!さ、採用です」
「キミなら、どんなデザインにする?」
最高のワンダーランド!

「一緒に創ろう!」
天地創造のイノベーション
(描いて)
どんなシーンか?

(どんな進化?)
どんな生き物
「できるのかな?」
百花繚乱のクリエーション

(求めて)
こんな姿
(いいね!いいね!)
こんなライフスタイル!

「ほらねできた!」
キミの住んでる世界を彩ってる命っていう
名作×迷作を… 天啓×天恵を…
(採用!ボツ!採用!ボツ!採用!採用!FUU!)

探して!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs 小野早稀, 井澤美香子, 大坪由佳 - ぽかぽか音頭
Japanese Lyrics and Songs 弘田三枝子 - 鏡の中の天使

Romaji / Romanized / Romanization

Guddo dezain ni wa kitto guttokuru-yaku ga aru ndesu!
`Takaitokoro no ha~tsupa o tabe sasetai!’
Kubi o nagaku! Ashi o nagaku! Nobashite mimashita
`Kirin wa saiyo!’

`Kakkoi buki o mota sete mitai!’
Nagai tsuno no uma ni shitara… buttaoremashita
`yunikon wa botsu!’
Kekko mucha furina chumon (oda)

`okyakusama wa kamisamadesu!’
Naze kon’nani tayo (iron)na kosei (kyara) de
`dore mo kore mo marude nori de’
dakedo min’na no sutairu ga tokubetsu (supesharu) de

atsumatta uchu tte basho ga nigiyakana wandarando!
`Tenchi sozo!’
Tenchi sozo no eboryushon
(egaite)

don’na shin ka?
(Don’na shinka?)
Don’na ikimono
`dekiru no ka na?’

Kimi no sunderu sekai ni afure chatta tenkei × tenkei o…
(saiyo! Botsu! Saiyo! Botsu! Saiyo! Saiyo! FUU!)
Sagashite!
Guddo dezain ni wa kitto guttokuru-yaku ga aru ndesu!

`Guddo dezain ni wa kitto guttokuru-yaku ga aru ndesu!’
`Kawaikunainoni kawaiku shitai!’
Desuboisu de! Surudoi tsume! Unchi tabete sodatsu
`koara wa saiyo!’

`-Ba o nantoka tobashite mitai!’
Mukimukibodi! Dokadoka bafun! Kon’na no dekimasen!
`Pegasasu wa botsu!’
Ikken muriyarina kaito (ansa)

`oshigoto ni mo shumi ga han’ei!’
Demo honki de shikosakugo sh#te
`koreha dekinai!’
`Koshita ra OK?’

Dakara min’na ga dokuso-teki (yuniku) ni furumatte
kurashi teru uchu tte basho ga omoshiroku natteru ndesu!
`Tenchi sozo!’
Kyotendochi no konbineshon

(motomete)
don’na sugata?
(I ne! I ne!)
Don’na raifusutairu?

`Dekiru no ka na?’
Kimi no iki teru sekai de kurashite iru meisaku × meisaku o…
(saiyo! Botsu! Saiyo! Botsu! Saiyo! Saiyo! FUU!)
Mitsukete!

`Kyukyoku no kansei-bi,-bada yo’`ara ~, saiyodesu’
`shinpuruna kino-sei, hebida’`kakushin-teki! Saiyo kamo?’
`Eregantode gojasu, toriyo’`wa! Saiyodesu!’
`Aminosan wa oishi! Ushida yo!’`Naruhodo! Saiyo janai?’

`Tottemo kawai, kangaruda yo’`ma ~, saiyodesu’
`ufufu… tottemo kawai, doku kaeruda yo’`u wa~a ~tsu! Sa, saiyodesu’
`kiminara, don’na dezain ni suru?’
Saiko no wandarando!

`Issho ni tsukurou!’
Tenchi sozo no inobeshon
(egaite)
don’na shin ka?

(Don’na shinka?)
Don’na ikimono
`dekiru no ka na?’
Hyakkaryoran no kurieshon

(motomete)
kon’na sugata
(i ne! I ne!)
Kon’na raifusutairu!

`Hora ne dekita!’
Kimi no sunderu sekai o irodotteru inochi tte iu
meisaku × meisaku o… tenkei × tenkei o…
(saiyo! Botsu! Saiyo! Botsu! Saiyo! Saiyo! FUU!)

Sagashite!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

DESIGNED BY HEAVEN! – English Translation

There is a reason why Good Design will come to you!
“I want to eat high-altitude Happa!”
Long neck! Long legs! I tried to stretch it
“Giraffe is adopted!”

“I want to have a cool weapon!”
If I made a horse with long horns … I fell down
“Unicorns are crap!”
A fairly unreasonable order (order)

“Customer is God!”
Why with such diverse personalities (characters)
“Everything is like glue”
But everyone’s style is special

A wonderland where the gathered universe is a lively place!
“Creation!”
Evolution of Creation
(draw)

What kind of scene is it?
(What kind of evolution?)
What kind of creature
“Can I do it?”

Revelation x blessing that overflowed in the world you live in …
(Adopted! Bot! Adopted! Bot! Adopted! Adopted! FUU!)
find!
There is a reason why Good Design will come to you!

“There is a reason why Good Design will come to you!”
“I want to be cute even though it’s not cute!”
With death voice! Sharp nails! Eat and grow up
“Koala is adopted!”

“I want to fly a horse somehow!”
Mukimuki body! Dokadoka horse manure! I can’t do this!
“Pegasus is crap!”
Seemingly unreasonable answer (answer)

“My hobbies are reflected in my work!”
But seriously by trial and error
“I can’t do this!”
“Is this OK?”

That’s why everyone behaves uniquely
The place where you live is getting interesting!
“Creation!”
Astonishing place combination

(In search)
What is it like?
(Like! Like!)
What kind of lifestyle?

“Can I do it?”
A masterpiece x stray work that lives in the world you live in …
(Adopt! Bot! Adopt! Bot! Adopt! Adopt! FUU!)
Find it!

“Ultimate perfection, horse” “Oh, it’s hired”
“Simple functionality, snake” “Innovative! Maybe adopted?”
“Elegant and gorgeous, bird” “Wow! Adopted!”
“Amino acids are delicious! It’s a cow!” “I see! Isn’t it adopted?”

“It’s a very cute kangaroo.” “Well, it’s hired.”
“Ufufu … it’s a very cute, poisonous frog.” “Wow!
“What kind of design would you like?”
The best wonderland!

“Let’s create together!”
Innovation in creation
(draw)
What kind of scene is it?

(What kind of evolution?)
What kind of creature
“Can I do it?”
Creation of Hyakuhana Ryoran

(In search)
Such a figure
(Like! Like!)
Such a lifestyle!

“Look!”
The life that colors the world you live in
Masterpiece x Stray … Revelation x Blessing …
(Adopted! Bot! Adopted! Bot! Adopted! Adopted! FUU!)

find!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics パライソ☆社員スターズ – DESIGNED BY HEAVEN! 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=fkgAVqQusTA