Lyrics ハンバートハンバート – 虎 歌詞
Singer: ハンバートハンバート
Title: 虎
何を見ても何をしても
僕の心凍えたまま
外は花が咲いていても
僕の庭は冬枯れたまま
どこにいても誰といても
僕の時計止まったまま
深い深い穴の底で
一人惨めにいじけている
人の胸に届くような
そんな歌がつくれたら
だめだ、だめだ、今日はやめだ
メロディひとつできやしない
酒だ、酒だ、同じことさ
昼間からつぶれて眠る
何を見ても何をしても
虚ろな目は死んだ魚
吐き出されたコトバたちが
部屋中溢れて腐っている
人の胸に残るような
そんな歌がつくれたら
負けた、負けた、今日も負けだ
光るコトバ見つからない
酒だ、酒だ、飲んでしまえ
虎にもなれずに溺れる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
Eve – ドラマツルギー
Romaji / Romanized / Romanization
Nani o mite mo nani o sh#te mo
boku no kokoro kogoeta mama
-gai wa hana ga saite ite mo
boku no niwa wa fuyugareta mama
dokoni ite mo dare toite mo
boku no tokei tomatta mama
f#kai f#kai ana no soko de
hitori mijime ni ijikete iru
hito no mune ni todoku yōna
son’na uta ga tsukuretara
dameda, dameda, kyō wa yameda
merodi hitotsu dekiyashinai
sakeda, sakeda, onaji koto-sa
hiruma kara tsuburete nemuru
nani o mite mo nani o sh#te mo
utsuroname wa shinda sakana
hakidasa reta kotoba-tachi ga
heyadjū afurete kusatte iru
hito no mune ni nokoru yōna
son’na uta ga tsukuretara
maketa, maketa, kyō mo makeda
hikaru kotoba mitsukaranai
sakeda, sakeda, nonde shimae
tora ni mo narezu ni oboreru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
虎 – English Translation
No matter what you see or what you do
My heart is frozen
Even if flowers are blooming outside
My garden remains dead in winter
No matter where you are
My watch is stopped
At the bottom of a deep deep hole
I’m miserable alone
Reaching the chest of a person
If you can make such a song
No no no no today
I can’t do one melody
Liquor, liquor, same thing
Crash from daytime and sleep
No matter what you see or what you do
Hollow eyes dead fish
The exhaled words
The room is overflowing and rotten
To remain in the chest of a person
If you can make such a song
Lost, lost, lost today
I can’t find the glowing word
Sake, drink, drink
Drowning without becoming a tiger
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics HUMBERT HUMBERT ハンバートハンバート – 虎 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases